Ａ・ＲＯＤは翻意した

エーロッドが「４００億円が最低」（代理人ボラスの策略）の言葉を引っ込めて、タンパに夫人を伴って、１０年３００億円でＯＫと合意に達した。
それでも３２歳のエーロッドにとっては、４２才まで最低（基本給）３０億円が補償されたわけですから、殿堂入りや永久欠番もヤンキースでと考えたのでしょう。その方が、４３才以降の長い人生にとってもベストな選択と言えるでしょう。
自身のホームページで心境を述べている　　　arod.com
「ヤンキースでプレーすることが、球団にも自分にも望ましい」この言葉が、 全てを水に流し、ヤンキースの栄光のために尽くしてくれることでしょう。
松井秀喜にとっても、「よし！５番を任せよ！」と、手術を乗り超えて、ヤンキースタジアム（ベーブルースの家）の最後を見届けて（優勝もオールスターゲームも）翌年の新球場に優勝フラッグをはためかせることでしょう。