突然ですが
「喫茶去」って読めますか？
あまり使うことがない言葉ですが読めたらすごいです！
果たして正解は？
正解は「きっさこ」でした。
禅語の一つで、元々は「お茶を飲んで去れ」という相手を叱咤する言葉でしたが、
「どうぞお茶を飲んでください」の意味に解釈されています。
いかがでしたか？
突然ですが
「艮」って読めますか？
「良」という漢字に似ていますが
よく見ると違いますよね。
これは十二支で表した方角を指す言葉です。
果たして正解は？
正解は「うしとら」でした！
突然ですが
「右ける」という漢字、読めますか？
「○○ける」と送り仮名含めて4文字です。
ちなみに、「左ける」も同じ読み方をします。
気になる正解は?
答えは、「たすける」でした。
わかりましたでしょうか？
。
正解は「たす（ける）」です。
「たすける」と言えば皆さん「助ける」という漢字を想像すると思いますが、この「右ける」も「助ける」と同じ意味なんです。
ではどうして「右ける」という漢字で「たすける」という意味を持つのでしょうか。
それは、「右」という字に「言葉に出してたすけを導く」や「神のたすけ」という意味があるからです。
「たすける」という漢字には「扶ける」や「輔ける」などさまざまな字が当てられますが、
「扶」は「世話をする」や「支える」などの意味があり、「輔」には「力を添える」「補佐」などの意味があるので、
それぞれのシチュエーションでニュアンスの異なる「たすける」になることがわかります。
つまり、「右ける」はとくべつ言葉によって助けられたり、何か神の力や運によって助けられた時に使う言葉ということですね。
ちなみにですが、「左ける」も「たすける」と読みます。
「右」と「左」で同じ読み方をするのはすごく面白いですよね！
こちらも「左」の漢字の意味を考えてみると、「補佐する」などの意味があることがわかるので、
つまり「左ける」は「輔ける」や「佐ける」と近い意味を持つということです。
「右ける」と「左ける」に違いについて、
例えば、自分が険しい山を登っているところを想像してみると、
通りすがりの登山家が、こっちの道から行くと安全だと助言してくれるのは「右ける」。
一緒に険しい道を手伝って登ってくれるのが「左ける」ということになります。
このように、同じ言葉でもどの漢字を当てるかによって意味が少し変わってくるのです。
これを知っているだけで、周りより少し鼻が高いですよね。
いかがでしたか？
会話のネタにもなる豆知識、家族や友達にもシェアしてみて！
