CBS
June 14, 2018, 2:13 PM
Some Canadians boycott American goods and travel after Trump's insults
トランプの無礼にぶりに、さすがのカナダ人もいかって、アメリカ商品、アメリカ旅行をボイコットしよう、という人達まで、登場
面白いのは、
カナダ人は、アメリカ人は、言うことを聞かないどでかいガキンチョだが、基本的には良い子だと思っている、と。大きな動物だが、心配することもなく、たまに、馬鹿なことをするようなものだ、と思っている、と。
また、オンタリオ州あたりのインテリ層は、アメリカ人を愚鈍でドンパチ好きだと思っている、と。
、
intelligentsia インテリゲンチャって、”インテリジェンツィア”って発音するんだね、英語だと。
June 14, 2018, 2:13 PM
Some Canadians boycott American goods and travel after Trump's insults
Canada's CTV reports angry Canadian shoppers and travelers "are mounting strikes against America's pocketbook by boycotting U.S. goods and trips to the States" as the summer travel season begins. "On Twitter, hashtags including #BuyCanadian, #BoycottUSProducts and #BoycottUSA are spreading tips on using purchasing power to defend Canada's honour," CTV reported.
"Trump is like a bad houseguest. He showed up late, left early and insulted the host," said Mayor Rick Bonnette. "When you have a bully like Trump, you can't just keep taking it and taking it."
トランプの無礼にぶりに、さすがのカナダ人もいかって、アメリカ商品、アメリカ旅行をボイコットしよう、という人達まで、登場
面白いのは、
Later, the Vietnam War caused some divisions, as Canadians — including Justin Trudeau's father, then-Prime Minister Pierre Elliot Trudeau — welcomed American draft evaders who crossed the border. And some Canadians, notably the Ontario intelligentsia, tend to regard Americans as more crass and gun-happy than people north of the border.
"In general, Canadians have looked at us as a large, powerful, unruly but basically good child — a big animal that they don't have to worry about but does stupid things now and then," said Stephen Blank, an American academic who has taught at universities on both sides of the border.
カナダ人は、アメリカ人は、言うことを聞かないどでかいガキンチョだが、基本的には良い子だと思っている、と。大きな動物だが、心配することもなく、たまに、馬鹿なことをするようなものだ、と思っている、と。
また、オンタリオ州あたりのインテリ層は、アメリカ人を愚鈍でドンパチ好きだと思っている、と。
、
intelligentsia インテリゲンチャって、”インテリジェンツィア”って発音するんだね、英語だと。
