Japanese and Koreans invaded Asia. We apologize.

インド式算術日本で大流行

2008年01月03日 19時45分53秒 | Weblog
FG
>が引用していた記事でまだ、コメントはついていないようだ。
要するに、日本人の間でインド式算術が大流行、という記事。

And Japan’s few Indian international schools are reporting a surge in applications from Japanese families.

At the Little Angels English Academy & International Kindergarten, the textbooks are from India, most of the teachers are South Asian, and classroom posters depict animals out of Indian tales. The kindergarten students even color maps of India in the green and saffron of its flag.

Little Angels is located in this Tokyo suburb, where only one of its 45 students is Indian. Most are Japanese.

日本のインド人国際学校も日本人が殺到。
たしか、中国人学校も中国語のはやりで日本人が殺到したね。例えば、
Saturday, Aug. 14, 2004

Yokohama Chinese school woos more Japanese kids

YOKOHAMA (Kyodo) A Chinese school in the Chinatown area here will start entrance exams this fall for the first time due to an increasing number of Japanese applicants whose parents want them to learn Chinese, the school's headmaster said Friday.

The number of Japanese in the kindergarten and elementary school has increased since four or five years ago, school officials said.

Japanese now account for half of the 70 children in kindergarten and more than 20 percent of the 130 elementary pupils, they said.

The school, which has 300 children, held the first open house for the elementary school in June. Most of the roughly 40 people who attended were Japanese, the officials said.Japan times

にもそう書いてある。
にも関わらず、
Viewing another Asian country as a model in education, or almost anything else, would have been unheard-of just a few years ago, say education experts and historians.

Much of Japan has long looked down on the rest of Asia, priding itself on being the region’s most advanced nation. Indeed, Japan has dominated the continent for more than a century, first as an imperial power and more recently as the first Asian economy to achieve Western levels of economic development.

ここいらが日本に関する外国人馬鹿記者のあいもかわらぬおきまり文句だ。
つまり、「アジア人学校をモデルにするなんて数年前には考えられなかった。日本人の多くはアジア人を軽蔑し、自分たちがもっとも進歩した国だと誇ってきた。実際、1世紀以上も大陸に対して支配的だったらしい、最初の帝国主義であり、また、西洋レベルの経済力に達成した最初の国だ。」
 まずさ、日本人はアジア人を軽蔑している、ってそれ、君ら西洋人のアジア人蔑視の心を投影しているんじゃないの?確かに反日韓国人、在日朝鮮人を馬鹿にする輩はいるが、インド人を馬鹿にする輩ってあまり聞かない。おれの近隣にすむインド人の人々も非常に紳士的な生活しているしさ。統計でもとったのかね?
As with many new things here, the interest in Indian-style education quickly became a fad.
他のことと同様、インド式教育もすぐに大流行

つまり、いいものはどこからも受け入れるってことじゃん。大和魂って、日本の文化を保持しながら外国文化を取り入れるってことじゃないんかね?

In Tokyo, the two largest Indian schools, which teach kindergarten through junior high, mainly to Indian expatriates, received a sudden increase in inquiries from Japanese parents starting last year.

The Global Indian International School says that 20 of its some 200 students are now Japanese, with demand so high from Indian and Japanese parents that it is building a second campus in the neighboring city of Yokohama.

The other, the India International School in Japan, just expanded to 170 students last year, including 10 Japanese. It already has plans to expand again.

Japanese parents have expressed “very, very high interest” in Indian schools, said Nirmal Jain, principal of the India International School.
まあ、ここいらは在日インド学校に入学する日本人が増えた、という事実の記述
The boom has had the side effect of making many Japanese a little more tolerant toward other Asians.

このブームアジア人に対してより許容的になるという副次的効果があった、とさ。

なんかあれんだよなーー。いいかい、日本式教育が流行ったとき、日本人学校に入ったアメリカ人はどれだけいたんかいな?で、アメリカ人は日本人にどれだけ許容的なんかね?どっちが、他文化に許容的なのかねええ?

まあ、間違っていないところもあるけど、在日外国人記者というものは、異様な偏見があることも確かだ。事実をチェックし、また、かつ自分の文化と照らし合わせてみろ、自分の意見を批判的に吟味してくれよ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
協力しあいましょう。よろしくお願いします。m(_ _)m

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。