明日もくるからね 他

東日本大震災：在住外国人に情報を　大津のＮＰＯが発信


Earthquake Information
Tohoku area pacific offshore earthquake multi-language support center

ご利用下さい。

なお、Massive Earthquake Strikes Japanにも役に立つ情報があると思います。


先日問題にしておいた、


各地の環境放射線量モニタ




釜石市内の小中学生の避難率１００％近く　ほぼ全員が無事
2011.3.16




どこにいるの僕の家族…小３、カード手に避難所回り

明日もくるからね　寿仁

この子たちが元気いっぱい活躍できるような日本にしなくては。

【寄付・支援】渡辺謙さん、小山薫堂さんらエンタメコンテンツ無償提供
2011/3/16
というわけで、これだ。

kizuna311.com 渡辺謙 「雨ニモマケズ」 朗読

宮沢賢治といえば、

宮澤賢治「永訣の朝」

音連れ　　飯島晶子です！

の朗読も傑作。


日本の「静かな威厳」称賛　シンガポール紙
2011.3.16 18:16

WEDNESDAY, MARCH 16, 2011

Awed by a nation's quiet dignity
Mar 16, 2011
COMMENTARY

・・・・・
As Canadian student Jouvon Evans, who studies in Tokyo and was on a train to Sendai, told Agence France-Presse: 'I have never been in a disaster before so I didn't know what to expect. In the movies, you always see people running around screaming, but here at the centre, it's really calm.'

The Japanese are used to a trembling earth - the quake was followed by over 300 aftershocks, an absurd number really - and they have prepared for it with emergency drills and sensible building.

But this ganging up of nature is beyond preparation and imagination. Boats on roofs and cars in the water, in a time of bitter cold with ears tuned to sirens, is more than literally a world turned upside down.

Yet every day, reports trickle in of civility - almost a conditioning in Japan - amid the ruins.

An old lady in pain from a shattered ankle, pulled from beneath fallen furniture, apologised to her rescuers for inconveniencing them and asked whether others should be helped first. It is as if courtesy, so ingrained in a culture of bowing and formality, never leaves.

Newspapers are littered with tales of a vending machine owner who has been distributing drinks without charge and of elderly ladies bringing hot meals to those in shelters.

A petrol pump attendant apologises profusely for not having fuel to long waiting lines of motorists where no one cuts in or bellows in frustrated anger. Those in food queues take just enough so as to leave some for others. In everyday life this is nice, in distress it is astonishing.

Photos tell their own stories, especially one of a tiny child, arms raised, face impassive, as a masked inspector checks her for contamination.

The world has been searching for a word for all this, and has settled on 'stoic'. As stereotypes go, it is not a bad one. And it points to a type of heroism we rarely encounter.・・・・・

Widespread looting occurred during Hurricane Katrina in Florida, and its absence - mostly - in Japan led a Telegraph blog to be titled, 'Why is there no looting in Japan?', as if it is an expected reaction.

In such a 'landscape of loss', as The New York Times artfully put it, hysteria often takes centre-stage, like a release of panic, but little has been reported here.

It is not as if there has been no stealing, or complaints, or people becoming fed up, or anger, for that would be to deny their humanness. But in scale and volume of discontent it is insignificant, else, presumably, it would be an indication of bad manners.
・・・・・

　しかし、称賛の後には罵倒がくるものである。


米紙「大惨事の防止をあきらめたように思える」

　東日本巨大地震に伴う福島第一原発の事故深刻化を受けて、日本を危険視する傾向が国際社会で強まる一方、総力を挙げて未曽有の大災害に立ち向かう日本社会を信頼し続ける外国人も少なくない。


　海外メディアではこれまで、被災者の忍耐強さや規律正しさを称賛し、激励する論調が主流だったが、原発の事態悪化につれて、悲観論が目立ってきた。

（2011年3月16日20時33分 読売新聞）

どの記事だろう。なんでリンクをつけてくれないのだろう？

　しかし、そうした悲観論がふえてきた印象は受ける。

　それは、ともかく、先ほどのストレートタイムス

Mar 16, 2011
Thailand to give iodine pills to Japan-bound flyers

BANGKOK - THAILAND'S public health ministry said on Wednesday that it would hand out free iodine tablets to passengers at airports where jets are departing for disaster-stricken Japan.

タイでは日本への渡航者にヨーソ剤を配布。


Mar 16, 2011
China offers diesel and gasoline to Japan

BEIJING - CHINA will give 10,000 tonnes of diesel and 10,000 tonnes of gasoline free to Japan to help the country battle shortages, the Xinhua news agency said on Wednesday.

中国がディーゼルとガソリンを日本に寄付


Mar 16, 2011
US police eye threats over anti-Asian video

LOS ANGELES - A POLITICAL science student faces punishment for from the University of California-Los Angeles for her three-minute web video tirade that ridiculed Asian students for talking loudly in the library, packing her neighbourhood with annoying relatives, and repeatedly calling home to Japan in a funny sounding foreign language to check on loved ones after the deadly tsunami

Alexandra Wallace, A UCLA white girl attacks Asians

アジア人学生は図書館でうるさい、と。後に謝罪。


Mar 16, 2011
British rescuers say red tape blocked Japan mission

LONDON - A BRITISH rescue team hoping to help with the disaster effort in Japan said on Wednesday they had been forced to return home after the British embassy in Tokyo denied them the necessary paperwork.

　英国のレスキュー隊が手続き不備のため本国にかえされた、と。大使館の官僚主義を批判している。


東日本大震災：在沖海兵隊、仙台空港復旧へ　日米連携アピール、週内にも開始

　日米両政府は１５日、東日本大震災で使用不能となった仙台空港の早期復旧のため、沖縄の第３海兵機動展開部隊を投入する方針を決めた。海兵隊員は米海軍強襲揚陸艦「エセックス」で１７日にも仙台沖に到着。滑走路のがれき除去など空港施設の復旧活動を週内にも始める方向で調整している。復興に米軍普天間飛行場移設問題で揺れる在沖縄米海兵隊が参画することで日米連携をアピールする狙いがある。防衛省関係者が明らかにした。
毎日新聞　2011年3月16日

　海兵隊面目躍如なるか？


　困難なときほど、誰が親友で、誰が薄情かよくわかるもの。

　よくみておいて、後でちゃんと、援助してくれた方々にはしっかり、感謝し、また、かえって不安・憎悪を煽った奴らには・・・・