Japanese and Koreans invaded Asia. We apologize.

記者は上司や同業者の政権への忖度を批判すべき

2018年05月03日 22時52分37秒 | Weblog


いま、抗議行動が行われている国会周辺は過剰警備ですよ。国会議事堂前駅で地上へ出る出口の一部が鉄柵で封鎖されています。地上の歩道にも警察官がずらりと並んでいます。



迷惑条例の運用について、文句はどんどん言うべき。

望月 いま、「政治的公平性」などを求める放送法4条を撤廃する動きが出てきています。メディアに対する牽制ではないかと感じています。

 最近も、NHKの幹部がニュース番組の編集責任者に対し、「森友をトップニュースで伝えるな」「トップでも仕方がないが、放送尺は3分半以内」などと具体的な指示をしていたことが、共産党の山下芳生議員によって明らかにされました。官邸は、NHKに対して、国際放送で安倍さんの海外での演説をもっと流すように注文をつけているとも言われています。

 安倍政権は、特にテレビの影響力を警戒しています。総選挙を控えた2014年11月20日に自民党筆頭副幹事長(当時)の萩生田光一さんが、在京のテレビキー局の番記者らに文書を手渡し、投票日までの報道に「公平中立、公正な報道姿勢にご留意いただきたくお願い申し上げます」と釘を刺しました。


放送四条撤廃は、
高市早苗総務相が、政治的公平性を欠く放送を繰り返した放送局に電波停止を命じる可能性に言及し
ていたように、政府による権力の濫用に発展する危険があるとして、



国連理事会が改正を勧告していたものだ。

権力による規制から解放されるのに、メディアが反対する理由はなかろう。

NHKの件にせよ、テレビ朝日の件にせよ、言われていることが本当ならば、批判されるべきなのは、政府の顔色をうかがったNHKやテレ朝の関係者幹部である。

取材して、実名あげて、批判したら、どうだろうか?

政府を批判する側が身内に甘くてどうする?








国民が求める政策優先度 「憲法改正」は最下位

2018年05月03日 22時34分49秒 | Weblog


現行九条のままだと、国民の命が守れない、というならまだしも、たかだが、憲法学者たちの違憲論争に決着をつけるために、なんで、国民が巻き込まれなくてはならないのか、という思いもあるわなあ。



「保育園落ちた 科研費まわせ!」

2018年05月03日 20時15分43秒 | Weblog


 ツイッター上では賛否両論が渦巻いているが、杉田氏の活動を非難する声がある一方、「理系より文系が優遇されすぎでは? 」「領収書を公開して」などと科研費の選考過程や使い道など、内実が不透明に感じると指摘する声が多かった。


政府批判大いに結構、どんどんやってほしい。

ただ、使いみちについては具体的にスケスケ透明にして、ネットで公開すべき。


限りある税金、使途は具体的に明確して、国民になっとくがいくように、民主的に配分していくべき。

不透明さが残れば、
保育園落ちた 文系科研費まわせ!
とかいわれかねない。

領収書スキャンして公開すりゃいんだから、簡単じゃないの?

8時間働けば暮らせる社会を!ーーー組合は単純なメッセージを

2018年05月03日 19時56分52秒 | Weblog
suzukyさんがリツイート

和田みさき


さっきのトランプさん人気の理由にあったように、簡単、単純な文句の繰り返しがいい。


8時間働けば暮らせる社会を!


これなら、小学3-4年生くらいにもわかっていいし、これだけを繰り返してみたら?




The sanctions should not be relaxed until Kim ships out all of his nuclear weapons & missiles  

2018年05月03日 19時47分09秒 | Weblog


During an interview with ABC News, Pompeo dodged a question about whether there might be any easing of sanctions before the “complete irreversible dismantlement” of North Korea’s nuclear program and said, “We’re going to do it in a fundamentally different way than the previous efforts to persuade the North Koreans to get rid of their nuclear weapons program. We have [. . .] our eyes wide open.”


White House Spokesperson Sarah Huckabee Sanders recently said that the US would continue its campaign against North Korea until its remarks led to “concrete actions.”
On a close reading, Sanders’ remarks seem to suggest that the intensity of sanctions could be relaxed even before complete denuclearization if North Korea some kind of “concrete actions.”
This contrasts with remarks made by Bolton during interviews with Fox News and CBS. When Bolton was asked whether “President Trump [will] insist that Kim give up, ship out, all of his nuclear weapons, all of his nuclear fuel, all of his ballistic missiles, before the US makes any concessions,” he said, “Yes, I think that’s what denuclearization means.”




北朝鮮に対する制裁について、ボルトン氏は、すべての核兵器、燃料、弾道ミサイルが出荷されるまで、制裁は続けるべき、としているのに対して、ポンペオ氏はお茶を濁しているから、もしかしたら、制裁の段階的緩和がありえるかもしれない、報道官は、until we see concrete actions 具体的な行動をみるまでは、と言っているところをみると、ちょっとでも具体的行動をとれば、米国は制裁を緩めるかもしれない、と。


ハンギョレ新聞ですから、北朝鮮にあまーい、あまーい制裁を期待しているのかもしれない。

しかし、いままで騙されてきた経緯からすると、厳しい制裁を望みたいところ。


NK constitution says NK's aim is the reunification of the Korean Peninsula under the Kim family.

2018年05月03日 18時56分49秒 | Weblog



米中関係などについて把握していないところがあると、思うが、面白いのは、


The North Korean constitution says the country’s ultimate aim is the reunification of the entire Korean Peninsula under the Kim family’s control,







Constitution of the Democratic People's Republic of Korea (2016)

PREAMBLE

The great Comrades Kim Il Sung and Kim Jong Il are the sun of the nation and the lodestar of national reunification. Regarding the reunification of the country as the supreme national task, they devoted all their efforts and care for its realization. They made the Democratic People’s Republic of Korea a powerful bastion for national reunification. At the same time, they set out the fundamental principle and ways of achieving national reunification and developed the movement for national reunification into a nationwide movement, opening the way for completing the cause of reunification through the united efforts of the whole nation.


Under the leadership of the Workers’ Party of Korea, the Democratic People’s Republic of Korea and the Korean people will uphold the great Comrades Kim Il Sung and Kim Jong Il as the eternal leaders of Juche Korea, and will carry the revolutionary cause of Juche through to completion by defending and carrying forward their ideas and achievements.


Article 9. The Democratic People’s Republic of Korea shall strive to achieve the complete victory of socialism in the northern half of Korea by strengthening the people’s power and vigorously performing the three revolutions–ideological, technological and cultural–and reunify the country on the principle of independence, peaceful reunification and great national unity.




偉大な金日成同志と金正日同志は民族の太陽であり、祖国統一の救いの星である。

金日成同志と金正日同志は国の統一を民族至上の課題とし、その実現のために労苦を尽くし、心血を注いだ。

金日成同志と金正日同志は共和国を祖国統一の強力な砦として打ち固める一方、祖国統一の根本原則と方法を示し、祖国統一運動を全民族の運動に発展させて、全民族の団結した力で祖国統一の偉業を成就する道を開いた。


朝鮮民主主義人民共和国と朝鮮人民は偉大な金日成同志と金正日同志をチュチェ朝鮮の永遠なる領袖として仰ぎ、朝鮮労働党の指導のもとに、金日成同志と金正日同志の思想と業績を擁護、固守し、継承、発展させて、チュチェの革命偉業をあくまで達成していくであろう。


第9条
「朝鮮民主主義人民共和国は、北半部において人民政権を強化し、思想、技術、文化の3大革命を力強く展開して社会主義の完全な勝利を達成し、自主、平和統一、民族大団結の原則にもとづいて祖国の統一を実現するためにたたかう。」


南北統一は北朝鮮の憲法に書かれていることなわけですね。

で、恐ろしいのは、いざ戦争になったら、早い時期に、核攻撃をしかけるだろう、と。



“Now think about how Kim is looking at the world. He knows that any US and South Korean strike would be designed to destroy or capture his nuclear weapons. That means he’d need to either use them early or risk losing them altogether.”・・・・

using a nuclear weapon against South Korea no longer seems crazy or suicidal. It starts to seem rational. And one particular South Korean city starts to seem like the likeliest target.


In July 2016, Kim test-fired three missiles as part of what a North Korean state-run news agency described as mock “pre-emptive strikes at ports and airfields in the operational theater in South Korea, where the U.S. imperialists nuclear war hardware is to be hurled” in case of a future conflict between the two sides.

That was widely seen as an implicit threat to use nuclear weapons against the South Korean port city of Busan, which would play a vital role in any Pentagon effort to build a force big enough to defend the South or to lead a preemptive strike on the North.



戦争になったら、米韓に、北朝鮮の核兵器が標的になるのは明らか。であれば、早期に使うしかない。


で、使うとすれば、韓国防衛のために、あるいは、北朝鮮攻撃のための最大拠点である釜山だろう、と。



在日米軍は標的になりうる。

2018年05月03日 16時41分01秒 | Weblog



 北朝鮮はミサイルを日本のどこに、どう撃ち込んでくるのか。日本国内の具体的な攻撃目標についてアジア安全保障の専門家である国防大学国家戦略研究所のジム・プリシュタップ上級研究員は、在日米軍基地がまず狙われるだろうと指摘する。

 「最も現実的なシナリオはアメリカと北朝鮮の間で戦闘が起き、北側が米軍の戦闘、兵站両面での後方基地となる日本国内の基地をミサイル攻撃で破壊しようとする可能性だろう」

 であれば米朝開戦へ介入度合いの高い米空軍や海兵隊の基地がある三沢、横田、岩国、沖縄が標的となる。

 歴代政権の国防総省高官だったブルース・ワインロッド氏は北朝鮮の行動は合理性に欠けることも多く、東京や大阪といった大都市をミサイル攻撃するという悪夢のようなシナリオも想像はできると述べた。


まあ、在日米軍基地が標的になることはありえるだろうね。

国内的に残虐行為の限りを尽くしているが、米国に対しては軍事的に卑屈。あれだけ大見得を切っても、何一つ仕掛けない。ちょっとでも挑発したら、アメリカに口実を与え、全面的にやられるとわかっているのだろう。むしろ、偽旗作戦に出られることを怯えているのではないか。

東京や大阪をやる前に、そりゃソウルでしょ。

 北朝鮮が米軍と戦闘状態になく、日本だけを攻撃する可能性は極めて低い。そんな事態になれば日米安保条約により米軍が参戦する。いずれにせよ米軍の激しい攻撃が北に加えられるのだ  


米軍さまのおかげで、日本は守られているような筆致のようにも思えるが、北朝鮮に関していえば、米軍さまのおかげで、日本が標的にもなりうるわけだ。

Related











立法、行政、裁判の記録の公開をどんどん推進してほしい。

2018年05月03日 16時31分06秒 | Weblog

Shoko Egawaさんがリツイート

Yasuomi SAWA 澤康臣

認証済みアカウント

@yasuomisawa

5時間5時間前
その他
朝日新聞・奥山俊宏編集委員 @okuyamatoshi が日本記者クラブ賞受賞に際し、米国の「裁判の公開」と訴訟記録がしっかりとほぼ全面公開されている現状と意義について説明してくれている。
メディア同士が知識を共有しあう意義についても


ぺイサー(PACER、Public Access to Court Electronic Records、http://www.pacer.gov/)というウェブサイトがあります。アメリカの連邦裁判所の事務総局が運営するウェブサイトで、そこにクレジットカードを登録すれば、連邦裁判所のほぼすべての訴訟を当事者名で検索でき、その記録をPDFファイルでダウンロードすることができます。秘匿扱いとなっているごく一部を除いて、刑事も民事も破産も、簡単に記録を読むことができます。「裁判の公開」を内実あらしめるウェブサイトであり、訴訟社会のアメリカで、人や会社に関するあらゆる取材のとっかかりになるサイトです。


これは、重要。

ただ、連邦裁判所ではそうかもしれないが、州の裁判所について、以前にもとりあげたスポットライトというカソリック神父による児童性虐待の隠蔽に関する調査報道の映画では、






MIKE
You said there was a victim who
filed a criminal complaint?
GARABEDIAN
There were a few, but the judge
sealed the case records after
friends of the Church stepped in.
The Church has a lot of friends.




seal
【1他動】
〔開けられないように〕~を封印する

set under seal
《be ~》封印される


訴訟記録が封印されてしまうケースが取り上げれていた。もちろん、動議にかけて、開封も可能なわけだが、こうした障害もあるわけだ。


いずれにせよ、司法、行政、立法における公的記録の公開の推進はどんどんすすめていくべきだろう。


トランプさんが人気のわけ

2018年05月03日 12時27分55秒 | Weblog


First, he keeps it simple.

Sshort sentences containing common words are, all things being equal, a good thing


Simplicity is not stupidity; making language easy to apprehend is intrinsic to making it appealing. Countless psychological studies have shown that what is easy to process is seen as more truthful.

Another Trump tactic is repetition. This, too, may be incorrectly seen as childish


r Trump does often say exactly the same thing several times in a row in a crude, hammer-blow fashion. But in more sophisticated guise, repetition is a venerable rhetorical tool. Mark Antony sarcastically repeats the taunt that Brutus is “an honourable man” after Brutus murders Caesar. Winston Churchill rallied Britain with, “We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets…” And the most beloved rhetorical repetition of the 20th century is the great refrain, “I have a dream.” Mr Trump is certainly no Martin Luther King, but he knows how to leave an audience remembering what he said.



Yet the most effective way Mr Trump beguiles his audience is perhaps the simplest: he does not give speeches. Instead, he talks.

This unscripted quality is powerful. Even a valid argument is weakened if it sounds canned. Even an invalid one sounds stronger if it appears spontaneous, especially to voters disgusted with the professional politicians.



How did this man become the presidential nominee of the party of Abraham Lincoln? He must be doing something right: after all, language is virtually all a politician has to wield influence with (handshakes and hugs aside).



言葉が簡単で、文章が短いから、人の胸に訴える力があり、真実っぽく聞こえる。

繰り返すから、記憶に残りやすい。。

台本通りだと、議論は正しくてもつまらない場合が多いが、トランプさんの場合、アドリブで、台本通りじゃないから、議論は正しくなくても、力強く感じる。

ーTV番組でも台本にないはみ出した部分があるほうが視聴者ウケするのと似ているわけか。


安倍ちゃん、蚊帳の内? イスラエルに堂々と主張

2018年05月03日 11時34分56秒 | Weblog


buveryさんがリツイート

Haaretz.com

認証済みアカウント

@haaretzcom


Japan's Abe tells Netanyahu: Israel must curb settlements, Japan won't move embassy to Jerusalem


Japanese Prime Minister Shinzo Abe met with Prime Minister Benjamin Netanyahu in Jerusalem on Wednesday and expressed his continued support for a two-state solution, intention not to move Japan's embassy to Jerusalem and desire that Israel restrain its settlement construction.

To really understand Israel and the Palestinians - subscribe to Haaretz

Abe also said that Japan still supports the nuclear agreement with Iran, which it sees as a contribution to Middle East stability.



ネタニヤフ首相に、
1)「2国家解決」を支持
2)在イスラエル大使館をエルサレムに移す考えがない
3)入植制限すべし
4)イラン核合意を支持
を伝えた、

とイスラエルの新聞が報道している。

イスラエルにとってはイラッときたかもしれんが、堂々とした正論であろう。



イスラエルとパレスチナも日本が米国が務めてきたような中東和平の仲介役になるとは見ておらず、経済協力を重視している。アッバス氏は安倍首相が2日に視察したパレスチナ自治区の農産加工団地について「素晴らしい。希望を与える」と歓迎。一方で対イスラエル関係は「非常に厳しい」と語った。


本格的な仲介役を務めるには、アメリカ並みの経済力と軍事力が必要なわけだ。しかし、国力に応じた貢献をし、なによりも、正論を吐いたのはよかった。


安倍友問題、その他で、安倍ちゃんを批判するものであるが、なんでもかんでも安倍反対の野党にもうんざりしている者の一人である。

安倍憎しで、反対のための反対

2018年05月03日 11時12分55秒 | Weblog
東京
社説】
憲法記念日 平和主義の「卵」を守れ


憲法を改正するには暗黙のルールが存在する。憲法は権力を縛るものであるから、権力を拡大する目的であってはならない。また目的を達成するには、改憲しか手段がない場合である。憲法の基本理念を壊す改憲も許されない。

 このルールに照らせば九条改憲案は理由たりえない。おそらく別の目的が潜んでいるのではないか。例えば自衛隊の海外での軍事的活動を広げることだろう。


改正の目的について、勝手な決めつけ、憶測。


(社説)安倍政権と憲法 改憲を語る資格あるのか



そもそも憲法とは、国民の側から国家権力を縛る最高法規である。行政府の長の首相が改憲の旗を振ること自体、立憲主義にそぐわない。

 それに加え「安倍1強政治」のうみとでもいうべき不祥事が、次々と明らかになっている。憲法の定める国の統治の原理がないがしろにされる事態である。とても、まっとうな改憲論議ができる環境にない。


憲法をまもらない安倍が憲法改正とはもっての他だ!というわけだが、憲法改正が必要か、に関係ない。


毎日
社説
引き継ぐべき憲法秩序 首相権力の統制が先決だ



冷戦前、国連の集団安全保障が機能する前提で生まれた憲法9条と、現在の国際環境を整合させるために議論をするのはおかしくない。

 しかし、本当に国民の利益になる憲法の議論は、健全な国会があってこそ成り立つものだろう。敵と味方を峻別(しゅんべつ)するあまり、客観的な事実の認定さえ受け付けない現状は不健全である。


改正の議論の必要性は認めるが、健全な国会の運営がなされていない、とーーーちょびっと当たっているかな。しかし、改正すべきしっかりした理由があれば、国会の運営もしっかりして、なおかつ、改正についても議論すべき、と主張するのががスジ

読売

憲法記念日 自衛隊違憲論の払拭を図れ
2018年05月03日 06時00分Tweet





 読売新聞の世論調査では、自衛隊が「合憲」だと考える人は76%に上り、「違憲」ととらえる人は19%にとどまった。

 多くの憲法学者は自衛隊は「違憲」との立場を取る。中学校の教科書の大半が、違憲論に触れている現状は改める必要がある。

 自衛隊に正統性を付与し、違憲論を払拭ふっしょくする意義は大きい。



読売の議論はまっとう。

しかし、いままで、自衛隊合憲でやってきたのに、自衛隊違憲論について決着をつけるためだけに、わざわざ、憲法を改正する必要性があるかどうかは疑問。


 自民党の石破茂・元幹事長は、2項を削除し、自衛隊を軍隊として位置付ける案を唱えている。自民党はさらに議論を深め、意見を集約することが大切だ。

議論を深めることはたしかに必要。

産経
憲法施行71年 「9条」では国民守れない 平和構築へ自衛隊明記せよ



 南北首脳会談の成果が演出されようと、北朝鮮危機がどう展開するかは予断を許さない。その中でもはっきりしていることがある。北朝鮮の核・弾道ミサイル戦力の脅威を取り除く上で、憲法9条は無力だという点だ。

 9条が国民を守っているのではない。北朝鮮危機がその証左であることに気づき、自らを守れる内容へと憲法を改めていかなければならない。第一歩となるのが、自衛隊の明記である


問題提起の仕方は正論。しかし、安倍首相は「この改憲によって自衛隊の任務や権限に何らの変更がない」と言っているわけで、現行憲法では国民が守れないなら、自衛隊明記以上のことを提案すべき。


「戦力の不保持」を定めた9条2項を削除し、軍の保持を認めることが9条改正のゴールである。だが、政治情勢を考えれば、一足飛びにはいかない。そこで、安倍首相が提案した自衛隊明記の方法を、自民党は改憲項目とした。

 これが実現すれば、憲法学者の間の自衛隊違憲論に終止符を打つことができるが、そのほかにも大きな意義がある。

 まず、日本全体の安全保障論議と意識の底上げが期待できる。国の大切な役割として防衛があることが明確になるからだ。


違憲論に終止符をうち、意識の底上げのためだけでは、改正の必要性は弱い。


日本全体の安全保障論議と意識の底上げしてから、改正の提起をしろ、と言いたい。

産経は、
9条の下でとられている「専守防衛」は本土決戦にも等しいおかしな方針だ。今の憲法は自衛隊による拉致被害者の救出を阻んでいる。そうした問題に気づく人が増えれば政策転換にもつながる。


専守防衛では、国民の命は守れない、侵略は絶対だめだが、国民の命を守るための防衛力保持が可能となるために、憲法改正が必要で、そのためには、自衛隊明記だけでは足りない、とーーー議論をもう少し具体化しながらーーー堂々主張すべきだ。

東京、朝日、毎日など、改正反対にたつ社の議論は、そもそも、ちょっと的外れ。

読売、産経のほうが議論の的を得ているが、安倍ちゃんのいう改正をする必要があるかについて説得力を欠く、というのが私見。

安倍憎しで、反対のための反対の社と安倍支持で、擁護のために賛成といった印象かな。








非正規の移民が増えても、犯罪が増えるわけではない。

2018年05月03日 10時22分26秒 | Weblog


Now, four academic studies show that illegal immigration does not increase the prevalence of violent crime or drug and alcohol problems. In the slew of research, motivated by Trump's rhetoric, social scientists set out to answer this question: Are undocumented immigrants more likely to break the law?


Michael Light, a criminologist at the University of Wisconsin, Madison, looked at whether the soaring increase in illegal immigration over the last three decades caused a commensurate jump in violent crimes: murder, rape, robbery and aggravated assault.

"Increased undocumented immigration since 1990 has not increased violent crime over that same time period," Light said in a phone interview.


Those findings are published in the current edition of the peer-reviewed journal Criminology.

In a separate study, these same researchers previously looked at nonviolent crime. They found that the dramatic influx of undocumented immigrants, similarly, did not drive up rates of drug and alcohol arrests or the number of drug overdoses and DUI deaths.


Cato found that in 2015, criminal conviction and arrest rates in Texas for undocumented immigrants were lower than those of native-born Americans for murder, sexual assault and larceny.

Finally, a research paper appearing in the current edition of the U.K. journal Migration Letters shows that youthful undocumented immigrants engage in less crime than do legal immigrants or U.S.-born peers


殺人、強姦、強盗、傷害、薬物、アルコールなどの犯罪事件が増えるわけではないと、独立したいくつかの調査でわかった、と。

非正規移民の労働者が多い地域の警官も、「暴力事犯というのは大抵、アメリカで生まれ育った人が犯すもので、たいていの移民は働き者で、地道な暮らしをするためにいるだけですよ、と。

Related



拘束アメリカ人三人解放

2018年05月03日 04時08分59秒 | Weblog



North Korea has released three US detainees in the country, according to media reports, and it meets some of President Donald Trump demands for Pyongyang to demonstrate sincerity before its upcoming US summit.
Kim Dong-cheol, Kim Sang-deok, and Kim Hak-seong — three US citizens detained in North Korea for years — have been released from a suspected labor camp and given health treatment and ideological education in Pyongyang.
The news follows Trump's hawkish National Security Adviser, John Bolton, calling for the release of the detainees as a way for North Korea to demonstrate its sincerity in talks.
North Korea has released three US detainees in the country, according to media reports, and it meets some of President Donald Trump demands for Pyongyang to demonstrate sincerity before the historic meeting between Trump and Kim Jong Un.

Kim Dong-cheol, Kim Sang-deok, and Kim Hak-seong — three US citizens detained in North Korea for years — have been released from a suspected labor camp and given health treatment and ideological education in Pyongyang, according to the Financial Times.

"We heard it through our sources in North Korea late last month. We believe that Mr Trump can take them back on the day of the US-North Korea summit or he can send an envoy to take them back to the US before the summit," said Choi Sung-ryong, who campaigns for the release of detainees in North Korea



収容所に拘束されていた三人のアメリカ人が解放され、いまは、健康診断、治療と思想教育を平壌で受けている、米朝会談のときに、トランプ大統領が連れ帰るか、あるいは、そのまえに、北朝鮮に使節をおくって、アメリカに送り返してもいい、と。

アメリカにとって大きな勝利だから、これであと口先だけの、完全不可逆検証可能な核廃棄の合意で、シャンシャンシャンとなる可能性も高い。

リビア方式なり、IEAによる査察なり、実効性のあるものを期待したい。


更新


パリ あこがれの民主主義

2018年05月03日 02時57分57秒 | Weblog
Hundreds are arrested as anti-capitalist rioters attack buildings, torch vehicles and loot McDonald's in Paris with millions of people taking to the streets around the world in May Day demo madness




Protest marches have been held around the world to mark International Workers' Day, and while some remained peaceful parades, others escalated into violent clashes and destruction.

Riot police in Paris arrested more than 200 anti-capitalist demonstrators today as they went on the rampage to mark May Day.

Water cannon and tear gas were used against the protestors, many of whom were anarchists belonging to the Black Bloc movement.

‘They have mainly targeted places of business, including branches of McDonalds and banks,’ said a Paris police spokesman.

‘More than 200 people were arrested by late afternoon, and isolated incidents of violence are on going.’

Worst hit was a McDonalds and Renault garage close to the Austerlitz railways station in the east of the city.

Cars and wheelie bins were also torched, while officers had rocks and other projectiles thrown at them.


お店は破壊するわ、略奪するわ、車に火はつけるわ、機動隊に意思は投げるわ、のフランスのメイデー