韓国語作文 072 ～ならではの

①　今年の夏は済州島に旅行に行って，その土地ならではの料理を満喫してみたい。

①　올 여름에는 제주도에 여행 가서 제주도가 아니면 먹을 수 없는 특산요리를 만끽해 보고 싶다. 

＊その土地ならではの料理：

② 最近は電子辞書を引く人が多いが，紙の辞書には紙の辞書ならではのメリットがある。

②요즘은 전자사전을 찾는 사람이 많지만 종이 사전에는 종이 사전 특유의 장점이 있다.

③ 日本では，温泉や料理だけでなく，日本ならではのおもてなしを楽しんだ。

③ 일본에서는 온천이나 요리뿐만 아니라 일본 특유의 대접을 즐겼다.