きょうのことわざ
後悔（こうかい）先（さき）に立（た）たず
・・・どんないみかなー
？「済んでしまったことは、後でいくら悔やんでみてもどうにもならない。」
という意味だね
・・・じゃ英語では何ていうの
？Hindsight is 20/20 （twenty-twenty）.
・・・「過去を振り返る目は視力満点。」（＝未来予測は難しいが、
あとになっての判断なら誰でもできる。）
・・・ふ～ん
＜重要語句＞
hindsight ～あとになっての判断、後知恵
（反意語→foresight 先見の明、洞察力、展望）
Hindsight is better than foresight～後知恵は先見に優る
20/20～正常視力1.1（=twenty-twenty）
ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！
