こんにちは~
イースター終わっちゃいましたね。。。
デン君、仕事に戻るのが楽しみ なんていうもんだから 「私と一緒にいるのがそんなにつらいわけ?!」とちょっとむっとしていた私です
前の仕事場とは打って変わって 今の仕事場の環境がとてもいいらしいので 仕事も楽しいらしいです。
ほんと よかったよかった
今日はこのあいだ救急車に乗ったときのお話を
救急車でジュニア君を抱いてベッドに座ったら 電話が
日本語で喋っていたので 電話を切った後
「今の何語?」と 救急隊員
「日本語です。」と答えると 「お~日本語か!」
シヨウノフージ
は?
「しようのふーじっていうんじゃないの? lilla björn(小さなくまさん)という意味でしょ?」
しようのふーじ?!
なんじゃそりゃ~
ふーじ ふーじ・・・ 富士山?
しかし小さなくまとはなにぞや?!
んんんんんんん?
と考えていたら
ヨッコズーナ
ちよのふじ!
「テレビでやってたんだ。僕の知ってるのはそれだけ。小さいくまって言う意味だって。」
・・・どんな訳されてんだ?!
千代の富士=小さいくま。
・・・
間違っていると思うんだけどな~(笑)
そうそう、救急車を降りた後、私とジュニア君、ストレッチャーで運ばれましたよ(笑)
いやいや 私は歩けるんだけどなぁ・・・と思いながら がらがらがら~ と運ばれていきました
何事もなかったからこそ書ける 救急車内でのお話でした
イースター終わっちゃいましたね。。。
デン君、仕事に戻るのが楽しみ なんていうもんだから 「私と一緒にいるのがそんなにつらいわけ?!」とちょっとむっとしていた私です
前の仕事場とは打って変わって 今の仕事場の環境がとてもいいらしいので 仕事も楽しいらしいです。
ほんと よかったよかった
今日はこのあいだ救急車に乗ったときのお話を
救急車でジュニア君を抱いてベッドに座ったら 電話が
日本語で喋っていたので 電話を切った後
「今の何語?」と 救急隊員
「日本語です。」と答えると 「お~日本語か!」
シヨウノフージ
は?
「しようのふーじっていうんじゃないの? lilla björn(小さなくまさん)という意味でしょ?」
しようのふーじ?!
なんじゃそりゃ~
ふーじ ふーじ・・・ 富士山?
しかし小さなくまとはなにぞや?!
んんんんんんん?
と考えていたら
ヨッコズーナ
ちよのふじ!
「テレビでやってたんだ。僕の知ってるのはそれだけ。小さいくまって言う意味だって。」
・・・どんな訳されてんだ?!
千代の富士=小さいくま。
・・・
間違っていると思うんだけどな~(笑)
そうそう、救急車を降りた後、私とジュニア君、ストレッチャーで運ばれましたよ(笑)
いやいや 私は歩けるんだけどなぁ・・・と思いながら がらがらがら~ と運ばれていきました
何事もなかったからこそ書ける 救急車内でのお話でした