ともえのてくてく日記

家族4人+犬2匹、デンマークで怒涛の毎日過ごしてます♪

突然の電話

2008年05月15日 21時52分19秒 | スウェーデン生活~日常~
この間アメリカに住んでいる友達から突然電話がかかってきました

MIXIやこのブログでの接点はあったものの3~4年は会ってません
電話がかかってくるなんて思ってもみなかったのでびっくり
あまりに突然すぎて何を話していいか思いつかず さっさと電話を切ってしまいました

切った後、「もしかして 何かあったんじゃないか?!」とさっさと電話を切ってしまったことを後悔。

昨日はちょっとイライラしたことがあって誰かに愚痴りたく、アメリカの彼女に様子伺いがてら電話しちゃいました

彼女曰く「アメリカ人は急に電話したりするの普通だから」らしく、
何かあって電話しただけじゃなく、ふと思い出して電話をかけたみたいです・・・
心配は無用でした。めっちゃ元気だったし 大阪弁もなぜか流暢になってました

私のグチもしっかり聞いてもらい、たわいもない話もして会話終了
スッキリ顔の私をみてデン君が

「何はなしてたん?」

・・・いや、別に

「えっ 別にっていうわりにはえらい長いこと話してたやん

・・・いろいろ。というべきか。
女はしゃべる生き物ですから

また 突然電話かけさせてもらうから相手してね

課題・・・

2008年05月14日 14時19分11秒 | スウェーデン生活~日常~
今日は(も)学校お休みです
個人面談なので授業がありません。

その代わり課題がでてます
終わってません(笑)
小説の一部を読むという課題で、読んで質問に答えないといけません。
一応読んだんですが、質問にまだ手をつけてないんです

でもクラスメイトにランチに誘われたのでいってこようと思います
あぁ 課題・・・

近くに健康センター(と訳していいのかな?Vårdcentral、診療してもらえるところです)が近日オープンするので今日は「オープンハウス」だそうです
ここにちょくちょくお世話になる気はまったくないですが、どんなところか気になるのでランチに出かける前にのぞいていくつもりです

あぁやりたいことがいっぱい
明日は読んだ課題のプレゼンテーションがあるんですが、ちゃんとできるんでしょうかねぇ


ところで。
昨日はまた豆腐に挑戦しました

がっ
またしても失敗
ショックです・・・なぜなんだ~

エクスカーション

2008年05月13日 17時55分12秒 | 北欧生活~おでかけ~
日曜日はerikoさんと彼氏さんと私たちの4人で Söderåsenというところに行ってきました!

ビルプールで車を借りてドライブです
この日も日差しが強くて車の中にいてもやけそうでした

約1時間車を走らせて到着
おおお なんだか予想以上にきれい!



ここをスタートにして7.4キロのお散歩コースを選びました


レッツゴー

なかなかキレイにお散歩道が整えられていて、最初は歩きやすかったんですが、
途中でおしゃべりに夢中になったのかどうも道を間違えたらしく、落ち葉でもさもさ、じめじめした道を歩く羽目になりました

おしゃべりしすぎには要注意(笑)

 
私たちおしゃべりだけじゃなくって余所見もしてました

上り坂をうんうん悲鳴をあげながら上りきり、ランチタイム
おにぎりとerikoさんのからあげをほうばってまったり

ランチが終わるころには持ってきていた水は飲みきってしまったので デン君たちが地下水をくんできてくれました
地下水って 汚染されてるとかそういう悪いイメージしかなかったんで あんまり飲みたくなかったんですが、のどかわいてたし飲んでみました

お味は・・・

正直土の味でした・・・
マズイ・・・


頑張って上った甲斐がありました・・・めっちゃいい眺め

スタート地点にもどったら、頑張ったご褒美にアイスクリーム食べました
あ~運動した後のアイスはおいしかった・・・

Söderåsen、こんな広くてきれいなところだとおもってなかったんで、すごく感動も大きかったです。楽しかった~
でも・・・つかれた~(笑)

今日も外出してました。

2008年05月13日 05時02分37秒 | スウェーデン生活~日常~
いつもぼ~っとした毎日をすごしていたのに 何が起こったんでしょうか。
ほんと最近外出してます。忙しいです

今日は学校のあと、来学期から始まる授業の申し込みに行ってきました
いつもいっている学校でスウェーデン語の授業取るんですが、英語の授業とかが時間的に会わないので、別の学校で授業を受けることにしたんです

初めて行くところで、地図をチェックしたんですが・・・
しっかり道に迷いました

無駄にぐるぐる自転車をこいでやっと発見
申し込みが終わったら 次むかうは町の中心部
デンマークでは今日は祝日だったのでデン君の妹さんがマルメに遊びにきていたんです

3人で一緒にお買い物して、晩御飯もして、今やっとソファーでゆっくりパソコンに向かえてます

明日は久しぶりに休みです
何も予定がありません

明日こそゆっくりするぞ~
そして明日こそ日曜日のプチ旅の話をかくぞ~

あっ スウェ語の課題もやらないといけないぞ~

のんびり土曜日・・・?

2008年05月12日 05時26分01秒 | スウェーデン生活~日常~
久しぶりにブログ更新ができなかった日が連続してしまいました
この週末、またしても盛りだくさんでした・・・

今回は土曜日の出来事から・・・

来週日曜にフルマラソンに参加予定のデン君、トレーニングのため朝早く起床
前日「私ゆっくり寝たいから起こさんといてや~!」
といっていたにもかかわらず、トレーニングに出かけるとき、ドアをばったんばったん

うちのドア、ちょっとしまりが悪いんです
私なら最高2回で閉まるのに、5回くらいバッタンバッタン

・・・目が覚めました

もうっ 久しぶりに自然に目が覚めるまでゆっくり寝たかったのに!

朝からすでにお疲れな私。
長く寝れなかった分ごろついて午前中を過ごし、お昼からは買出しに出かけて

今年初のバーベキューです!

今年は2人と1匹で
日陰のあるところを見つけて くまくんをつないで私たちもバーベキューの準備。

くまくんもちろんお外なのでちょっぴり興奮気味
伸びる手綱を伸ばせるだけぐぐ~んと伸ばして探検

そしてくまくんの見つけた面白いものは・・・

水たまり


水たまりほりほり。何が出るかな~


もう止められない・・・とあきらめて眺めるデン君


びしょびしょ&真っ黒になったくまくん・・・表情もなんかみすぼらしい・・・?


日向ぼっこ。乾いたかな?


あっ 食われた!

どろんこくまくん、もちろん帰宅後嫌いなお風呂へ直行でした

さぁ 今年初のバーベキューも体験したし、あとはのんびり・・・

と思ったところで私の携帯が鳴りました

「キューバカフェにいくんだけど、一緒に行かない?」

SFIのクラスメイトからのお誘い
集合時間が夜遅かったので迷いましたが、「行っておいで」というデン君の言葉に甘えていってきました

よく考えたら 初ナイトライフ@マルメです
キューバカフェではサルサの生演奏
べろんべろんに酔っ払ってる人いっぱい
一緒に行ったフランス人のジュリアちゃん(最近クラスでしゃべっている子)は若くて美人
カフェにはいる時もお酒を買うときも 年齢チェックされ、男からいっぱい声かけられてました
しまいには男に半ば無理やり一緒に踊らされ、キスまでされそうになってました
危険・・・

私はといえば、声かけられましたよ~
酔っ払ってる女の子に

「背の高さ何センチ?!」と聞かれ、くらべっこされました。私に負けた彼女(彼女めっちゃちっちゃかった)、「うっそ~」とショックを受けて去っていきました

・・・みんなどれだけ飲んでるんだろうか
みんなで踊りながら 周りを観察していた私なのでした
マルメに来てもうすぐ5ヶ月。初ナイトライフは興味深かったです

いい日

2008年05月09日 23時10分48秒 | スウェーデン生活~日常~
今朝くまくんのお散歩に行って もう1つ4つ葉を見つけました

昨日は外出前にリビングの扉をしっかり締めていかなかったらしく、家に帰ったら色んなものがくまくんに食いちぎられていて 最悪な一日
自分が閉め忘れてたのが悪いんですが でもやっぱり悔しかったです・・・

でも今日は朝から4つ葉見つけたし、きっといいことあるに違いない、と信じて出かけました

学校は個人面談日のため授業なし。
面談で正式に成績が言い渡され、どの日まで授業に来るか話し合いました
結局どの日にやめるか決められず、今週末考えることに。
う~んどうしようかなぁ。やめてもいいけど やめたらスウェーデン語しゃべる機会もなくなるしなぁ・・・

もうちょっと考えます

面談後は最近一番よく一緒におしゃべりをするフランス人の女の子とお茶しにいきました。彼女もテストなしで卒業する生徒のうちの1人です
彼女は英語が苦手なので、いつもおしゃべりはスウェーデン語
いい練習になります。1時間ぐらいチャイティー片手におしゃべりしてお別れ

その後はerikoさんと町で会いました
目的は

サングラス

眼鏡屋さんで買うとウン万とするようなものばかりなので 貧乏人な私はH&M(スウェーデン発の服やさん)で我慢です(笑)
日本でもそうですが 顔からはみ出そうなデカサングラスがはやっているので、絶対ちっちゃめのは見つからないと思ってたんですが、意外にもちょうどいいサイズを発見
しかも激安・・・物価高いスウェーデンなのに・・・


erikoさんとおそろにしてみました♪

ランチは外で食べたのでずっと日光の下だったんですが、帽子とサングラス両方で日差しから守ったので 今日は疲れませんでした
erikoさんの日本のお友達も1人加わっておしゃべり

そして・・・今日はくまくん何も壊してませんでした!ばんざ~い!
4つ葉のクローバーありがとう!!!
今日は盛りだくさんの楽しい1日になりました!!!!


ダンスな2日間

2008年05月08日 04時55分06秒 | 北欧生活~おでかけ~
昨日は演劇を見にデンマークに行ってきました
Sørenが1年位前から手に入れていたチケットで、デン君に「5月に演劇にいくよ」とずいぶん前に言われてたんですがすっかり忘れてました(デン君も忘れてた

演劇だっていうから デンマーク語がいっぱいでどうせまたちんぷんかんぷんなんだろうなぁって思ってたら

ダンスでした。

しかもマイケルジャクソンを主題にしたダンス・・・
デン君たち、マイケルジャクソン大好きなんですよね
私、実はスキじゃないんです
彼が少年のときの曲はいいんですが・・・鳥肌が立つ曲が多くって(MJファンの人、ごめんなさい

それでもダンスは面白かったし盛り上がって楽しかったです

そして今日は 学校手配のダンス観賞日でした
マルメにある大きな劇場での観賞
タダだし行っておこうと 見にいったんですが

全然おもしろくなかったです

途中で寝てしまいました
個々のダンサーはとっても上手なんですが、みんなで踊るとバラバラ。
もうちょっと息をあわそうよ?
立派な劇場での上演だからと、もっとすごいのを想像してたんですが・・・
ダンス自身も同じことの繰り返しで つまらない・・・

私には芸術を理解する能力がないんでしょうか・・・
ちょっと不安になったところで先生が「どうだった?」と聞いてきました。

無難に「まぁまぁ・・・かな?」と答えると

「わかるわ。はっきりいって つまんない

あ、先生もつまんなかった?
それを聞いてちょっと元気になって帰宅したんですが・・・

ドアを開けたらびっくり
イスがつぶれてました
あぁ くまくん、いつになったら一人でしっかりお留守番できるの?!

楽しみになってきた♪

2008年05月06日 17時48分09秒 | スウェーデン生活~日常~
最近日本行きのチケットを物色しています
夏2ヶ月アルバイトをしたあとは、日本帰国なんです!

うふふ 楽しみ
2か月分アルバイト代が入るから少しでも安心して日本に帰れまっす
予定としては9月上旬から2~3週間の予定です

デン君のお友達も2人来日予定です!(SørenとMorten)
2人とも日本は初めてなので楽しんでもらわなくっちゃ
でもSørenとMortenには日本人と飲んだりしゃべったりする機会はあまりないんですよね・・・

そこで!

大学でデンマーク語を学んでいる子達と飲み会なんてどうだろう、と2人に提案してみるつもりです

日本人と飲み会とかカラオケとかきっといい体験になるはず。
デンマーク語専攻の子もデンマーク人と話すきっかけができてよいのでは??

2人が興味あればMIXIに書き込みするか、後輩にたのんで声をかけてもらうかするつもりです。そして人数集まるようであれば 決行したいと思います

日本でどこを回るかも決めなくっちゃ
まだ数ヶ月先だけど、楽しみになってきたぞ~

ぎらぎらスウェーデン

2008年05月05日 23時10分23秒 | スウェーデン生活~日常~
太陽が最近ぎらぎらしてます
あったかいです。
以前からお伝えしているように紫外線が突き刺して痛いです

日曜日もお天気がよかったのでお散歩に行ってきました


鳥さん親子。ほほえまし~い

公園では大勢の人が上半身裸で日光を楽しんでいました
絶対肌に悪いはずなのに・・・ちゃんと日焼け止め塗ってるんだろうか…
と他人を心配してみたりしてます


お花もいっぱい咲いていて ほんと、春ってかんじです
ついでに花粉もいっぱい飛んでくれて、最近くしゃみがいっぱい出ます・・・
でもやっぱりぽかぽか陽気はいい気持ちですね

お昼ごはんを食べるため街中をうろついていると、学校のクラスメイトが花壇のそばに座ってぼ~っとしてました

今日「昨日は何してたの?」と聞いてみたら、
「太陽を楽しんでたんだ」と。

「でも今日は頭痛がひどくって・・・

あっ 先週の私と一緒だ!
先週帽子かぶらずに一日中外にいて日に当たってたら 翌日激しい頭痛に襲われたんですよね
絶対日光の浴びすぎだと思います

「帽子必要だね」と2人で話してました

皆さんもスウェーデンに来られるときは帽子をお忘れなく!
現地人は大丈夫みたいですが、外国人にはスウェーデンの太陽はきつすぎみたいです

私たちの合わないところ

2008年05月04日 02時23分08秒 | ともえ・デン君のこと
デン君と私は普段から特に大きな意見の違いはありません

でも1つだけ、全く違うことがあります

それは

お笑いのセンス

デンマークユーモアは私には理解できません
かといって日本のお笑いが理解できるかといえばそうではないですが←大阪育ちのクセにお笑いに疎い私。

デンマークで超人気のあるテレビシリーズ「Klovn
デン君めっちゃ笑ってますが、私には全然笑えません
言葉を完全に理解できてないってのもありますが、どうもデンマークユーモアは誰かを馬鹿にして傷つけて お笑いにしているようにしか思えないんです

この間、妹さんとめっちゃ笑ったらしい「めっちゃおもろい」というYouTubeの動画を見せてもらいました

手術ミスをされた人をインタビューする という内容らしいのですが・・・
YouTube(英語字幕あり)

私には笑えませんでした
司会者はクビになったそうですが、そんな問題じゃない
人の不幸を笑っているのが 面白い?!

身体障害者をネタにしたお笑い番組まであります
デン君は笑ってましたが私は全然笑えませんかえって不愉快です。
YouTube(字幕なし)

私にはデンマークユーモアは死ぬまでわからないと思います
これって私だけかな、と思ってたんですが、先日デンマーク人と結婚なさっている女性とお茶をしたときに、彼女も同じ考えだということが発覚
ちょっと仲間ができたかんじでうれしかったです

最近では私がイライラするので、Klovnなどデンマーク式お笑いを見るときには私がいないときを選んでもらってます

デンマークにお住まいの方、デンマーク人とご結婚されている方、デンマークユーモアをどう思われますか?

あの季節になりました・・・

2008年05月03日 17時36分50秒 | スウェーデン生活~日常~
もう5月です
1日木曜日は雨が降ったんですが、外に出たら カタツムリの大群が・・・

あぁ・・・とうとうあの季節になりました

SNEGLEの季節です・・・・
※Snegle=ナメクジ・カタツムリ

昨年も話題に挙げましたが、こっちのナメクジ 超巨大でキモチワルイんです
しかもうじゃうじゃ出てきます
1匹避けて歩くとまた一歩先にはナメクジが・・・・

デンマークではDræbesnegleというらしいです。
「殺し屋ナメクジ」とでもいいましょうか・・・
植物を食い荒らすんだとか

こいつらをなんとかしようと ナメクジを調理してみよう、だとか 失業者にナメクジ殺しの仕事を与えようだとか 昨年いろいろ話題になってました。

そういえば、ナメクジの話になるといつもデン君にからかわれます
もしかしたらどこかで書いたかもしれませんが、私、以前におバカな間違いを犯したんです

日本でも放送されていたクイズ・ミ●オネアのデンマークバージョンで、
「次の中で早く走る順に並べよ」という問題がありました。
4つ選択肢があったんですが、そのうち1つが「Snegle」、ナメクジでした。

私、自信満々で「Snegle(ナメクジ)が一番早いで!と。

デン君、もちろん驚きます

私 引き続き自信満々で「えっ デン君知らんの?Snegle(ナメクジ)めっちゃ早く走るねんで!」

えらそうに言ったあとしばらくして 答えが
早く走るはずのSnegle(ナメクジ)は順番最後=遅い

えっそんなバカな!とびっくりしてよく考えると

はっ
ナメクジ(Snegle)とヘビ(Slang)を間違った!

私の中で単語がごっちゃになってました。
ナメクジという単語をヘビと勘違いしてました・・・
ヘビは早く走りますよね?なので 早く走るで~って主張してみたんですが・・・

ナメクジでした

ナメクジ早く走ったらコワイし・・・


それ以降、ナメクジの話しになるとデン君、
「ナメクジは早く走るねんな~?」とからかってきます。


く~ くやしいっ

お留守番

2008年05月03日 03時48分08秒 | スウェーデン生活~日常~
今日の夕方からデン君、デンマーク・ユトランド半島のラナース(Randers)にある友人Mortenのおうちに遊びに行ってます
私もラナースにお友達がいるので行きたかったんですが、くまがいるのでお留守番
くまはまだスウェーデンから出られないんですよね・・・※病気になっていないという証明書をもらわないと海外旅行ができないんです

つまらないなぁ と思っていたついこの間。
たまたま今日マルメに来られる方がいらっしゃるということで、付添い人として町に出ることになりました

初めて会う方なのでドキドキでしたが いい方々で、とても楽しくおしゃべりできました
晩御飯も町の中心部にあるレストランでご一緒させてもらいました。
そしたら、めっちゃ待たされてびっくり!
スウェーデン人は基本的にゆっくりしてますが、ここまで待たされるとは!
少なくとも30分は待ちましたよ!
スウェーデンだし、といつもはのんびり気分の私も、2回も「まだですか!?」って聞きに行ってしまいました(笑)

こんなに遅いサービスにも怒らず「遅いねぇ」と穏やかに待っていただいてとっても助かりました
私とデン君ならもっと怒ってたかも(笑)

一人ぼっちのはずだった夜がにぎやかな夜になってとっても幸せです♪

デン君は明日の夜まで帰って来ないので 暇な人はぜひお声をおかけ下さい~♪

春のお祭り

2008年05月02日 17時59分45秒 | スウェーデン生活~日常~
スウェーデンではValborgとよばれる春の到来を祝うお祭りがあります

4月30日の夜、でっかいたき火がたかれます
コーラスも現れます
盛大なお祭りです


と 先生が学校でValborgの紹介をしてくれました

うちの近くでも焚き火が行われるというので 町の中心部には行かず 近くのをのぞいてみることに


うちの近くのはこんなんでした。


・・・火事の見物客?!野次馬?(笑)

コーラスも・・・・


音響施設悪くて声あまり聞こえず

まぁ、上手だったですけどね。


全体図。規模ちっちゃ!

盛大だと聞いていたのになんだかがっかりでした
町の中心部ではどんなだったんだろうか。
盛り上がってたのかなぁ・・・
めんどくさがらずに 中心部までいけばよかったかも、とちょっぴり後悔です
来年は行ってみようかな~