第９回ロシア歌謡を歌う会
日時 ８月２７日（日）午後２時〜午後４時
場所 呉ガレンホール
伴ピアノ伴奏 神辺真希さん
内容 カチューシャ、百万本のバラなどのロシアの歌をみんなで歌って楽しみます。
会費 500円
主催 日本ユーラシア協会呉支部
日時 ８月２７日（日）午後２時〜午後４時
場所 呉ガレンホール
伴ピアノ伴奏 神辺真希さん
内容 カチューシャ、百万本のバラなどのロシアの歌をみんなで歌って楽しみます。
会費 500円
主催 日本ユーラシア協会呉支部
ダーチャを通じて草の根の国際交流を！
ー呉支部がダーチャ訪問旅行ー
６月１５日（木）から１泊２日、呉支部のダーチャプロジェクトチーム（ダーチャPT）で「京都・岡山ダーチャ訪問旅行」を実施した。京都はビジター３人、ホスト３人。岡山はビジター６人、ホスト３人。のべ１２人の参加であった。
１日目は京都府南丹市園部町、ダーチャサポート理事長、高草さんのダーチャ。菜園、竹炭工房、共同作業の田んぼ、祭りに使う小屋などの見学後、近くのるり温泉でリフレッシュした。その後、ダーチャ（築120年の茅葺き古民家）の広間へ移動。日本古来の健康的でおいしい料理をいただきながら食の安全、自然栽培、柑橘類のことなど深夜までダーチャ談義に花が咲いた。手土産に持参した、呉支部実成さんの甘夏みかんは「とてもおいしい」と大好評であった。また「おいしい無農薬甘夏、レモンを栽培する秘訣」のお話も、大変おもしろく聞くことができた。
２日目、作家で料理研究家の高草洋子さん手作りの朝食をいただいた後は、高草さんファミリーとお別れし次の訪問地に向かった。
岡山県赤磐市、一杉さんファミリーのダーチャには、正午過ぎに到着。一杉次郎さん、エルヴィラさん、カリーナさんは呉支部ロシア料理教室の先生だ。最近ダーチャの１室に作られたお菓子工房を見学した。ここで作られたお菓子は、ネットshop「カリーナのダーチャ」で購入可能だ。昼食交流会は、クヴァス、プロフ、ウズベキスタン風ピロシキなどのロシア・ウズベキスタン料理に舌鼓をうちながら、ダーチャ、果樹・野菜栽培などの話に盛り上がった。岡山、藤本さんの糖尿病が治ると言われるプリンも美味であった。
ダーチャ訪問旅行はハバロフスク、サンクト・ペテルブルクへ、国内でも岡山、北九州、京都にまで広がった。次はカザフスタンへ、国内は山梨へと実成農園でのダーチャ交流会で夢を語っている。（呉支部 藤井）
ー呉支部がダーチャ訪問旅行ー
６月１５日（木）から１泊２日、呉支部のダーチャプロジェクトチーム（ダーチャPT）で「京都・岡山ダーチャ訪問旅行」を実施した。京都はビジター３人、ホスト３人。岡山はビジター６人、ホスト３人。のべ１２人の参加であった。
１日目は京都府南丹市園部町、ダーチャサポート理事長、高草さんのダーチャ。菜園、竹炭工房、共同作業の田んぼ、祭りに使う小屋などの見学後、近くのるり温泉でリフレッシュした。その後、ダーチャ（築120年の茅葺き古民家）の広間へ移動。日本古来の健康的でおいしい料理をいただきながら食の安全、自然栽培、柑橘類のことなど深夜までダーチャ談義に花が咲いた。手土産に持参した、呉支部実成さんの甘夏みかんは「とてもおいしい」と大好評であった。また「おいしい無農薬甘夏、レモンを栽培する秘訣」のお話も、大変おもしろく聞くことができた。
２日目、作家で料理研究家の高草洋子さん手作りの朝食をいただいた後は、高草さんファミリーとお別れし次の訪問地に向かった。
岡山県赤磐市、一杉さんファミリーのダーチャには、正午過ぎに到着。一杉次郎さん、エルヴィラさん、カリーナさんは呉支部ロシア料理教室の先生だ。最近ダーチャの１室に作られたお菓子工房を見学した。ここで作られたお菓子は、ネットshop「カリーナのダーチャ」で購入可能だ。昼食交流会は、クヴァス、プロフ、ウズベキスタン風ピロシキなどのロシア・ウズベキスタン料理に舌鼓をうちながら、ダーチャ、果樹・野菜栽培などの話に盛り上がった。岡山、藤本さんの糖尿病が治ると言われるプリンも美味であった。
ダーチャ訪問旅行はハバロフスク、サンクト・ペテルブルクへ、国内でも岡山、北九州、京都にまで広がった。次はカザフスタンへ、国内は山梨へと実成農園でのダーチャ交流会で夢を語っている。（呉支部 藤井）
日本ユーラシア協会広島支部ニュース ２０１７年６月２２日
【日本ユーラシア協会広島県支部連合会理事会】次の要領で開催されます。
日時 ２０１７年７月１日土曜日１３時３０分
場所 広島市留学生会館
【ロシア語能力検定公開試験】
２０１７年５月２８日(日) 第６９回試験が実施されました。 ４級午前、３級午後、広島県内外から１９名が受験されました。
次回第７０回試験は１０月７日８日に実施されます。
［日本ユーラシア協会創立６０周年祝賀会のご案内］
日時 ２０１７年７月８日土曜日１７時～１９時３０分
場所 東京都四谷 主婦会館プラザエフ （千代田区六番町１５ ）
会費 ８０００円
【ーロシア市民交流ー夏と秋、２つの旅行説明会のご案内】
ハバロフスク旅行では、原爆展の開催、ホームステイ、ダーチャ訪問、子供達のサマーキャンプ訪問など、心に残る楽しい交流を進めてまいりました。今年はそれに加えて、秋にボルガクルーズ旅行で観光はもちろん、さらにボルゴグラード市民と合唱交流をしたいと思います。万障お繰り合わせの上ご参加下さい。
日時 ６月２５日（日）午後２時～午後４時
場所 広島市留学生会館研修室１（日本ユーラシア協会広島支部の名前で表示してあります）
内容 スライド上映などで過去の旅行を再現など
問合せ 日本ユーラシア協会広島県連合事務局 藤井 電話 080-5610-9751
●（夏の旅行）第19回大河アムールハバロフスク市民交流の旅 ウラジオストク訪問、シベリア鉄道の旅
８月８日（火）～８月１３日（日）
●（秋の旅行）ボルガクルーズ合唱交流の旅 広島ーボルゴグラード姉妹都市交流 ロシア革命１００周年記念
１０月９日（月）～１０月１８日（水）
【ご案内：２０１７ 広島合唱団 演奏会】
こわしてはいけない～無言館をうたう
日時 ７月１５日 土曜日 １８時開演
７月１６日 日曜日 １３時３０分開演
会場 広島県民文化センター大ホール
問い合わせ ０８２－２９４－３９８１（広島合唱団）
【ナターリアさんのウクライナ料理つくり教室とお話】
場所 広島市南区段原公民館 （ 広島市南区段原山崎２丁目７番４号）
日時 ２０１７年７月２９日土曜日 １０時開始
主催 グローバル・ブリッジ
協力 段原公民館 日本ユーラシア協会広島支部
内容 ウクライナについてのお話と料理実習
（なまけもののボルシチとお菓子・アリのケーキ 他）
参加費 無料ですが、参加する小学生（４、５、６年生）の実習を見守り・ お手伝いします。
（参加希望の方の問い合わせは０８０５５０５４８７２）
【夏期のご案内】
①呉教科書裁判公判 ７月４日１３時３０分 広島地裁開廷
②朝鮮学園高校無償化裁判公判 ７月１９日１６時 広島地裁開廷（判決）
③映画「標的の島～風（かじ）かたか（三上智恵監督）上映会」７月２２日１７時３０分上映 １１９分 佐伯区民文化センター会議室A、B 主催 反核平和の火リレー佐伯区実行委員会
④ヒロシマ平和の灯（ともしび）のつどい ７月３１日１９時～２０時 平和記念公園内慰霊碑前
⑤10周年 平和への祈りコンサート ８月４日１４時開演 安佐南区民文化センターホール 主催 NPOシードオブピース （０８０-４５５５—2758）
【サハリン（樺太）旅行 炭本遵さんより戴いた旅行記５回目。】
●5日目 ２０１５年６月2９日（月） 晴
9：00ホテル出発
朝ガイドとガガーリン公園へ、背の高い樹木が生い茂りさわやかな空気が漂う、散歩にゆく、近所のロシア人年金者が体操をする為4人集まっていた、私達も仲間に合流し、輪になり歩き、そして身体を動かし体操をした。ガガーリン像の前では鳩と遊ぶ、旧王子ヶ池があり、池の周りに子供用の鉄道の車両と線路が施設されていたが子供はいない、学校へ行っているのだろう。タクシーにガイドと3人乗り、ロシア人の家庭農家訪問にゆく、ポリル・コムソール家へ、ダーチャ風の2階建て住宅。家の周りはビニールハウスの畑があり、主婦に家の中を案内してもらう。昼食（黒パン・サラダ・ニシン漬・ネギを生で食べる、沢山あった）に紅茶を頂く。楽器を弾き唄も歌い歓待してくれた。玄関で記念写真を撮る。家族構成は息子夫婦に孫と10数人、主人は元公務員、現在空港で働いている。部屋に家族写真や沢山の飾りもので博物館。月曜日で家族の人々と会うことが出来ず残念な思いがした。
14:00ミーラ通り（平和通り・「南北の通り」）北方面に帰り、タクシーで、展望台*へ見学に行く、ここで再び運転手と落ち合う。*ゴールヌィ・ヴォーズドフ（旧旭ヶ丘展望台）と呼ばれる標高600から800メートルの展望台であり、ユジノサハリンスク市民の憩いの場である。市内の街並みを一望することができ、冬にはスキー場としてスキーを楽しむ事ができ、夏は野外バーベキュー設備が利用できる。パノラマホテルから見えたところ。18:00帰る。
【日本ユーラシア協会広島県支部連合会理事会】次の要領で開催されます。
日時 ２０１７年７月１日土曜日１３時３０分
場所 広島市留学生会館
【ロシア語能力検定公開試験】
２０１７年５月２８日(日) 第６９回試験が実施されました。 ４級午前、３級午後、広島県内外から１９名が受験されました。
次回第７０回試験は１０月７日８日に実施されます。
［日本ユーラシア協会創立６０周年祝賀会のご案内］
日時 ２０１７年７月８日土曜日１７時～１９時３０分
場所 東京都四谷 主婦会館プラザエフ （千代田区六番町１５ ）
会費 ８０００円
【ーロシア市民交流ー夏と秋、２つの旅行説明会のご案内】
ハバロフスク旅行では、原爆展の開催、ホームステイ、ダーチャ訪問、子供達のサマーキャンプ訪問など、心に残る楽しい交流を進めてまいりました。今年はそれに加えて、秋にボルガクルーズ旅行で観光はもちろん、さらにボルゴグラード市民と合唱交流をしたいと思います。万障お繰り合わせの上ご参加下さい。
日時 ６月２５日（日）午後２時～午後４時
場所 広島市留学生会館研修室１（日本ユーラシア協会広島支部の名前で表示してあります）
内容 スライド上映などで過去の旅行を再現など
問合せ 日本ユーラシア協会広島県連合事務局 藤井 電話 080-5610-9751
●（夏の旅行）第19回大河アムールハバロフスク市民交流の旅 ウラジオストク訪問、シベリア鉄道の旅
８月８日（火）～８月１３日（日）
●（秋の旅行）ボルガクルーズ合唱交流の旅 広島ーボルゴグラード姉妹都市交流 ロシア革命１００周年記念
１０月９日（月）～１０月１８日（水）
【ご案内：２０１７ 広島合唱団 演奏会】
こわしてはいけない～無言館をうたう
日時 ７月１５日 土曜日 １８時開演
７月１６日 日曜日 １３時３０分開演
会場 広島県民文化センター大ホール
問い合わせ ０８２－２９４－３９８１（広島合唱団）
【ナターリアさんのウクライナ料理つくり教室とお話】
場所 広島市南区段原公民館 （ 広島市南区段原山崎２丁目７番４号）
日時 ２０１７年７月２９日土曜日 １０時開始
主催 グローバル・ブリッジ
協力 段原公民館 日本ユーラシア協会広島支部
内容 ウクライナについてのお話と料理実習
（なまけもののボルシチとお菓子・アリのケーキ 他）
参加費 無料ですが、参加する小学生（４、５、６年生）の実習を見守り・ お手伝いします。
（参加希望の方の問い合わせは０８０５５０５４８７２）
【夏期のご案内】
①呉教科書裁判公判 ７月４日１３時３０分 広島地裁開廷
②朝鮮学園高校無償化裁判公判 ７月１９日１６時 広島地裁開廷（判決）
③映画「標的の島～風（かじ）かたか（三上智恵監督）上映会」７月２２日１７時３０分上映 １１９分 佐伯区民文化センター会議室A、B 主催 反核平和の火リレー佐伯区実行委員会
④ヒロシマ平和の灯（ともしび）のつどい ７月３１日１９時～２０時 平和記念公園内慰霊碑前
⑤10周年 平和への祈りコンサート ８月４日１４時開演 安佐南区民文化センターホール 主催 NPOシードオブピース （０８０-４５５５—2758）
【サハリン（樺太）旅行 炭本遵さんより戴いた旅行記５回目。】
●5日目 ２０１５年６月2９日（月） 晴
9：00ホテル出発
朝ガイドとガガーリン公園へ、背の高い樹木が生い茂りさわやかな空気が漂う、散歩にゆく、近所のロシア人年金者が体操をする為4人集まっていた、私達も仲間に合流し、輪になり歩き、そして身体を動かし体操をした。ガガーリン像の前では鳩と遊ぶ、旧王子ヶ池があり、池の周りに子供用の鉄道の車両と線路が施設されていたが子供はいない、学校へ行っているのだろう。タクシーにガイドと3人乗り、ロシア人の家庭農家訪問にゆく、ポリル・コムソール家へ、ダーチャ風の2階建て住宅。家の周りはビニールハウスの畑があり、主婦に家の中を案内してもらう。昼食（黒パン・サラダ・ニシン漬・ネギを生で食べる、沢山あった）に紅茶を頂く。楽器を弾き唄も歌い歓待してくれた。玄関で記念写真を撮る。家族構成は息子夫婦に孫と10数人、主人は元公務員、現在空港で働いている。部屋に家族写真や沢山の飾りもので博物館。月曜日で家族の人々と会うことが出来ず残念な思いがした。
14:00ミーラ通り（平和通り・「南北の通り」）北方面に帰り、タクシーで、展望台*へ見学に行く、ここで再び運転手と落ち合う。*ゴールヌィ・ヴォーズドフ（旧旭ヶ丘展望台）と呼ばれる標高600から800メートルの展望台であり、ユジノサハリンスク市民の憩いの場である。市内の街並みを一望することができ、冬にはスキー場としてスキーを楽しむ事ができ、夏は野外バーベキュー設備が利用できる。パノラマホテルから見えたところ。18:00帰る。
ーロシア市民交流ー
夏と秋、２つの旅行説明会のご案内
ハバロフスク旅行では、原爆展の開催、ホームステイ、ダーチャ訪問、子供達のサマーキャンプ訪問など、心に残る楽しい交流を進めてまいりました。今年はそれに加えて、秋にボルガクルーズ旅行で観光はもちろん、さらにボルゴグラード市民と合唱交流をしたいと思います。万障お繰り合わせの上ご参加下さい。
記
日 時 ６月２５日（日）午後２時～午後４時
場 所 広島市留学生会館研修室１
（日本ユーラシア協会広島支部の名前で表示してあります）
内 容 スライド上映などで過去の旅行を再現など
問合せ 日本ユーラシア協会広島県連合事務局 藤井 電話 080-5610-9751
（夏の旅行）
第19回大河アムールハバロフスク市民交流の旅
ウラジオストク訪問、シベリア鉄道の旅
８月８日（火）～８月１３日（日）
（秋の旅行）
ボルガクルーズ合唱交流の旅
広島ーボルゴグラード姉妹都市交流
ロシア革命１００周年記念
１０月９日（月）～１０月１８日（水）
問い合わせ
ユーラスツアーズ
０３６４５３６６３３
夏と秋、２つの旅行説明会のご案内
ハバロフスク旅行では、原爆展の開催、ホームステイ、ダーチャ訪問、子供達のサマーキャンプ訪問など、心に残る楽しい交流を進めてまいりました。今年はそれに加えて、秋にボルガクルーズ旅行で観光はもちろん、さらにボルゴグラード市民と合唱交流をしたいと思います。万障お繰り合わせの上ご参加下さい。
記
日 時 ６月２５日（日）午後２時～午後４時
場 所 広島市留学生会館研修室１
（日本ユーラシア協会広島支部の名前で表示してあります）
内 容 スライド上映などで過去の旅行を再現など
問合せ 日本ユーラシア協会広島県連合事務局 藤井 電話 080-5610-9751
（夏の旅行）
第19回大河アムールハバロフスク市民交流の旅
ウラジオストク訪問、シベリア鉄道の旅
８月８日（火）～８月１３日（日）
（秋の旅行）
ボルガクルーズ合唱交流の旅
広島ーボルゴグラード姉妹都市交流
ロシア革命１００周年記念
１０月９日（月）～１０月１８日（水）
問い合わせ
ユーラスツアーズ
０３６４５３６６３３
ーロシア市民交流ー
夏と秋、２つの旅行説明会のご案内
ハバロフスク旅行では、原爆展の開催、ホームステイ、ダーチャ訪問、子供達のサマーキャンプ訪問など、心に残る楽しい交流を進めてまいりました。今年はそれに加えて、秋にボルガクルーズ旅行で観光はもちろん、さらにボルゴグラード市民と合唱交流をしたいと思います。万障お繰り合わせの上ご参加下さい。
記
日 時 ６月２５日（日）午後２時～午後４時
場 所 広島市留学生会館研修室１
（日本ユーラシア協会広島支部の名前で表示してあります）
内 容 スライド上映などで過去の旅行を再現など
問合せ 日本ユーラシア協会広島県連合事務局 藤井 電話 080-5610-9751
（夏の旅行）
第19回大河アムールハバロフスク市民交流の旅
ウラジオストク訪問、シベリア鉄道の旅
８月８日（火）～８月１３日（日）
（秋の旅行）
ボルガクルーズ合唱交流の旅
広島ーボルゴグラード姉妹都市交流
ロシア革命１００周年記念
１０月９日（月）～１０月１８日（水）
夏と秋、２つの旅行説明会のご案内
ハバロフスク旅行では、原爆展の開催、ホームステイ、ダーチャ訪問、子供達のサマーキャンプ訪問など、心に残る楽しい交流を進めてまいりました。今年はそれに加えて、秋にボルガクルーズ旅行で観光はもちろん、さらにボルゴグラード市民と合唱交流をしたいと思います。万障お繰り合わせの上ご参加下さい。
記
日 時 ６月２５日（日）午後２時～午後４時
場 所 広島市留学生会館研修室１
（日本ユーラシア協会広島支部の名前で表示してあります）
内 容 スライド上映などで過去の旅行を再現など
問合せ 日本ユーラシア協会広島県連合事務局 藤井 電話 080-5610-9751
（夏の旅行）
第19回大河アムールハバロフスク市民交流の旅
ウラジオストク訪問、シベリア鉄道の旅
８月８日（火）～８月１３日（日）
（秋の旅行）
ボルガクルーズ合唱交流の旅
広島ーボルゴグラード姉妹都市交流
ロシア革命１００周年記念
１０月９日（月）～１０月１８日（水）
