【ロシア少年少女ダンスアンサンブル「カリンカ」公演について（ご案内）】
かねてからの懸案でした（本ニュース２０１１年３月号参照）「ロシア少年少女舞踊団『カリンカ」』」の広島公演が実現の運びになりました。「カリンカを日本に呼ぶ会（仮称）」、東京ロシア大使館等の方々の御尽力によるものです。ロシア少年少女舞踊団「カリンカ」の紹介はとりあえず、ホームページをご覧下さい。
(http://www.dance-kalinka.ru/video.html) 同舞踊団（男女各12名、スタッフ４名の２８名）の日本訪問・公演日程は１１月３日宗像市の公演、学校訪問を経て 、松山市でのロシア人墓地訪問、学校訪問を経て１１月８日廿日市市入市（１８時さくらぴあ中ホール公演、９日廿日市市宮島中学校訪問、１１月９日午後来広となります。同日９日１８時３０分アステールプラザ中ホール公演開演、夕食歓迎会、１０日平和公演見学・学習、市長表敬訪問等の日程をこなして、午後広島市出発となる予定です。今後、公演チラシの作成、チケットの作成・販売に並行して、協賛依頼、運営スタッフ募集などを行います。皆様の公演実現のためのご支援をお願い致します。
［ロシア少年少女ダンスアンサンブル「カリンカ」公演運営スタッフ募集のお願い］
団体・個人向け呼びかけ文：
広島市アステールプラザ中ホールでの２０１１年１１月９日１８時３０分開演の「カリンカ」公演に当たりましては、滞在費、会場費や音響費・照明費・運営費等の必要経費を個人の方や団体の方から募った協賛金でまかなう事とし、「日本ユーラシア協会広島支部」を主管とする実行委員会を組織して運営にあたります。運営スタッフを「日本ユーラシア協会広島支部」会員をはじめとして、会員内外から広く募集致します。皆さま方のご協力をお願い致します。
仕事の内容：
・事務局（企画・連絡・調整など）・事前準備 事務局補助（簡単な翻訳を含む） チケット販売要員 広報宣伝要員
・当日 受付 舞踊団員対応（簡単な通訳を含む） 舞台運営補助 会場準備・片付け
日程概要
２０１１年２月～６月 公演受け入れ決定
２０１１年７月 チラシ・チケット制作、運営計画策定
２０１１年８月～１０月 広報宣伝、プログラム確定、詳細日程確定、宗像市・松山市・廿日市市との連携
２０１１年１１月 直前準備
２０１１年１１月８日（火曜日）廿日市市公演（さくらぴあ中ホール１８時開演）
１１月９日 宮島訪問（宮島中学校）
１１月９日（水曜日）広島市公演（アステールプラザ中ホール１８時３０分開演）
１１月１０日 平和学習・広島市内訪問
問い合わせ・申し込み 黒川 携帯：０８０５５０５４８７２
メール： qyu015271030@at4.mopera.ne.jp
申し込み内容：
・お名前・連絡先（住所、電話番号、メールアドレスなど）
・可能な仕事内容
・可能は日時（事前の場合、曜日、時間帯など、当日の時間帯など）をお知らせ下さい。
かねてからの懸案でした（本ニュース２０１１年３月号参照）「ロシア少年少女舞踊団『カリンカ」』」の広島公演が実現の運びになりました。「カリンカを日本に呼ぶ会（仮称）」、東京ロシア大使館等の方々の御尽力によるものです。ロシア少年少女舞踊団「カリンカ」の紹介はとりあえず、ホームページをご覧下さい。
(http://www.dance-kalinka.ru/video.html) 同舞踊団（男女各12名、スタッフ４名の２８名）の日本訪問・公演日程は１１月３日宗像市の公演、学校訪問を経て 、松山市でのロシア人墓地訪問、学校訪問を経て１１月８日廿日市市入市（１８時さくらぴあ中ホール公演、９日廿日市市宮島中学校訪問、１１月９日午後来広となります。同日９日１８時３０分アステールプラザ中ホール公演開演、夕食歓迎会、１０日平和公演見学・学習、市長表敬訪問等の日程をこなして、午後広島市出発となる予定です。今後、公演チラシの作成、チケットの作成・販売に並行して、協賛依頼、運営スタッフ募集などを行います。皆様の公演実現のためのご支援をお願い致します。
［ロシア少年少女ダンスアンサンブル「カリンカ」公演運営スタッフ募集のお願い］
団体・個人向け呼びかけ文：
広島市アステールプラザ中ホールでの２０１１年１１月９日１８時３０分開演の「カリンカ」公演に当たりましては、滞在費、会場費や音響費・照明費・運営費等の必要経費を個人の方や団体の方から募った協賛金でまかなう事とし、「日本ユーラシア協会広島支部」を主管とする実行委員会を組織して運営にあたります。運営スタッフを「日本ユーラシア協会広島支部」会員をはじめとして、会員内外から広く募集致します。皆さま方のご協力をお願い致します。
仕事の内容：
・事務局（企画・連絡・調整など）・事前準備 事務局補助（簡単な翻訳を含む） チケット販売要員 広報宣伝要員
・当日 受付 舞踊団員対応（簡単な通訳を含む） 舞台運営補助 会場準備・片付け
日程概要
２０１１年２月～６月 公演受け入れ決定
２０１１年７月 チラシ・チケット制作、運営計画策定
２０１１年８月～１０月 広報宣伝、プログラム確定、詳細日程確定、宗像市・松山市・廿日市市との連携
２０１１年１１月 直前準備
２０１１年１１月８日（火曜日）廿日市市公演（さくらぴあ中ホール１８時開演）
１１月９日 宮島訪問（宮島中学校）
１１月９日（水曜日）広島市公演（アステールプラザ中ホール１８時３０分開演）
１１月１０日 平和学習・広島市内訪問
問い合わせ・申し込み 黒川 携帯：０８０５５０５４８７２
メール： qyu015271030@at4.mopera.ne.jp
申し込み内容：
・お名前・連絡先（住所、電話番号、メールアドレスなど）
・可能な仕事内容
・可能は日時（事前の場合、曜日、時間帯など、当日の時間帯など）をお知らせ下さい。
