2013年7月~、Simple Adult Living 淡々と生きるブログ

似たもの読者^^にとって、価値のある 「生活行動ジャーナル」をめざします。

85+のアメリカ女性から学ぶこと lesson from my mentor, 85+

2014-11-18 14:06:07 | 日記

 

私は、自分より年上の女性から学ぶことがとても多い。

たぶん、自分より多くを生きていて、相談相手にもなってくれるからだと思う。

でも、自分も歳を重ねてくると、年上の友人自体が少なくなる。

以前、85+の、敬愛するアメリカ人女性の友人が来日してくれた時、 

 

 

 

 

 

”Elderly people should try to get younger friends,

since older friends pass away soon"

歳をとったら、若い人と友達にならないといけない。なぜかというと、

年上の友人は 亡くなってしまうからだ」といっていたことがある。

 

 

 

 

 

 

彼女は Dr.Priscilla Ebersole といって、

1960年ごろから始まった、アメリカの老人看護の質の向上に

50年ほどのキャリアを捧げてきた 

米国老人看護のパイオニアの一人なのですが、

 

 

 

 

 

 

久しぶりに彼女にメールをすると、いつもはすぐに返事が来る人なのですが、

今回は3日くらいたっても何も返信がなくて、

ちょっと心配していた。

 

 

 

 

 

(高齢者の人が音信不通になると、もしかして病気?? 

亡くなっちゃったの??と思うのは私だけではないと思う)

 

 

 

 

 

 

 

そうしたら!返信が来た!!

「Kaori! Glad your life is good and that you are pursuing your  goals.

I've slowed down a lot and not doing much;

a few health problems but all can be handled. Love, P」

「kaori, あなたの人生はうまくいっていて、目的を追求しているようで、うれしいです。

私はとても ゆっくりになりました。 

少し健康上の問題もあるけれど、

すべては何とかなっているから。 love, P」

 

 

 

 

 

 

85歳を過ぎた、敬愛する女性からの 一言の重みは、

私にはとても価が大きい。  自分の71歳の母よりも、

一回りも年上の彼女は、一人でもとても自立しているのだ。

 

相談するとなんでも、自分なりの尺度で返事が返ってくる。

こういう人に私はなりたい^^

年上の ロールモデル「こうなりたいな、と思う人」が

実在する、ということ自体、

本当に恵まれている。神のご加護に違いない! 

 

 

 

 

 

すべての高齢者は、朗らかに生きているだけで、

世の中に希望を与えている、と私は思う^^

若い人は、その姿に未来への光を

見いだせるからだ^^ 

 

 

+++++++++++++

 

 

 

さて、光、といえば、もう一つ。

 

 

我が家のベランダで、

コーヒーかすから、リンゴの皮も、

なんでも処理してくれる 生ごみ処理ボックス!

数日前、いつものように生ごみを処理していて、

この堆肥ボックスの

「新たな用途」を発見した。

 

 

 

 

 

その用途というのは、

 

 

 

「花苗の植え替えにこのボックスはちょうどいい!」

ということなのです。

 

 

 

 

 

大した発見ではないけど@@  ほら、手袋とスコップさえあれば、

あとはこの箱の中で全部 取り出して、植え替えるだけ^^

 

 

 

 

 

 

どうせこの堆肥は、タネまき培養土を作るのだから、ちょうどいいのです^^

 「いらない土を片づけなくてもいい!!」  

ちょっとしたことですが、

 

 

モノがあふれている今、

「いやなことを減らす」という 生活実践は、

ものすごーい価値あることだと 私は思います^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 そうしてお楽しみのガーデニングでの発見。

価値のある「未来」は 多肉プランツの 花 をみつけた 

「その朝」からはじまっているのかもしれない^^

 

 

 

Compost maker box--I found its other beneft;

this box can be a good tool for replanting flowers;

 root waste,  soil waste--all to be a good resource

for the compost for the next spring!

it's Gardener's little something....               Peggy

 


85+のアメリカ女性から学ぶこと lesson from my mentor, 85+

2014-11-18 14:06:07 | 日記

 

私は、自分より年上の女性から学ぶことがとても多い。

たぶん、自分より多くを生きていて、相談相手にもなってくれるからだと思う。

でも、自分も歳を重ねてくると、年上の友人自体が少なくなる。

以前、85+の、敬愛するアメリカ人女性の友人が来日してくれた時、 

 

 

 

 

 

”Elderly people should try to get younger friends,

since older friends pass away soon"

歳をとったら、若い人と友達にならないといけない。なぜかというと、

年上の友人は 亡くなってしまうからだ」といっていたことがある。

 

 

 

 

 

 

彼女は Dr.Priscilla Ebersole といって、

1960年ごろから始まった、アメリカの老人看護の質の向上に

50年ほどのキャリアを捧げてきた 

米国老人看護のパイオニアの一人なのですが、

 

 

 

 

 

 

久しぶりに彼女にメールをすると、いつもはすぐに返事が来る人なのですが、

今回は3日くらいたっても何も返信がなくて、

ちょっと心配していた。

 

 

 

 

 

(高齢者の人が音信不通になると、もしかして病気?? 

亡くなっちゃったの??と思うのは私だけではないと思う)

 

 

 

 

 

 

 

そうしたら!返信が来た!!

「Kaori! Glad your life is good and that you are pursuing your  goals.

I've slowed down a lot and not doing much;

a few health problems but all can be handled. Love, P」

「kaori, あなたの人生はうまくいっていて、目的を追求しているようで、うれしいです。

私はとても ゆっくりになりました。 

少し健康上の問題もあるけれど、

すべては何とかなっているから。 love, P」

 

 

 

 

 

 

85歳を過ぎた、敬愛する女性からの 一言の重みは、

私にはとても価が大きい。  自分の71歳の母よりも、

一回りも年上の彼女は、一人でもとても自立しているのだ。

 

相談するとなんでも、自分なりの尺度で返事が返ってくる。

こういう人に私はなりたい^^

年上の ロールモデル「こうなりたいな、と思う人」が

実在する、ということ自体、

本当に恵まれている。神のご加護に違いない! 

 

 

 

 

 

すべての高齢者は、朗らかに生きているだけで、

世の中に希望を与えている、と私は思う^^

若い人は、その姿に未来への光を

見いだせるからだ^^ 

 

 

+++++++++++++

 

 

 

さて、光、といえば、もう一つ。

 

 

我が家のベランダで、

コーヒーかすから、リンゴの皮も、

なんでも処理してくれる 生ごみ処理ボックス!

数日前、いつものように生ごみを処理していて、

この堆肥ボックスの

「新たな用途」を発見した。

 

 

 

 

 

その用途というのは、

 

 

 

「花苗の植え替えにこのボックスはちょうどいい!」

ということなのです。

 

 

 

 

 

大した発見ではないけど@@  ほら、手袋とスコップさえあれば、

あとはこの箱の中で全部 取り出して、植え替えるだけ^^

 

 

 

 

 

 

どうせこの堆肥は、タネまき培養土を作るのだから、ちょうどいいのです^^

 「いらない土を片づけなくてもいい!!」  

ちょっとしたことですが、

 

 

モノがあふれている今、

「いやなことを減らす」という 生活実践は、

ものすごーい価値あることだと 私は思います^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 そうしてお楽しみのガーデニングでの発見。

価値のある「未来」は 多肉プランツの 花 をみつけた 

「その朝」からはじまっているのかもしれない^^

 

 

 

Compost maker box--I found its other beneft;

this box can be a good tool for replanting flowers;

 root waste,  soil waste--all to be a good resource

for the compost for the next spring!

it's Gardener's little something....               Peggy