2021年秋の英語 vulnerable とは

 

久々の投稿、Peggy です。

２０１３年から続けている、「今月の英語」シリーズは　

いつしか２－３か月ごとになり、なんだか霧の中に消えそうな気配、

 

そうして、今回のタイトルはとうとう２０２１年「秋」の英語、と

まあ、４季区切りになってきました＾＾　

 

 

ちょっと今、自分的にも! いろんなことの変わり目で、

ブログのリニューアルをしようと思っているので、

たぶん このgoo ブログサイトでの投稿は最後になると思います＾＾

（また別スタイルでやるー＾＾）

 

 

今回の英単語のお題は　Vulnerable 「脆弱な」。　名詞だとVulnerability で、「脆弱さ」「弱さ」。

これ、難しくて長い単語ですが、結構使うので意外でした＠＠

 

ひどく心配なことがあったり、失恋したりして、

落ち込んだり、やる気が出なかったりすると、

自分の　 emotional vulnerability 「感情的な危うさ、脆さ」　に気づかされたりもする。

 

 

vulnerable なもの、人、事象　→は、どちらかというと　私は好きだと思うのですが、

その最たる美しいものが　　花かもしれない。。。

For some reason, I,  seem to love vulnerable thing...

one of the most beautiful vulnerable thing might be flower....   

Murasaki-shikibu... autumn JAPANESQUE flower...  now on my house garden table.  

秋花の紫式部、ようやく仕入れてきましたー＾＾

 

 

その横で、季節をまちがえてる　ハイビスカスのつぼみが

日に日に大きくなっています＾＾　　

これは 　above vulnerablity 「 弱さを超越して」いる風情！！　たくまし～　＾＾

 

たくましくて弱いもの。。。　このダイナミズム、あやかりたい＾＾

 

 

 

retro-archtecture   レトロ建築ファンの聖域, 　名古屋の「数寄屋カフェ」の画像、お借りしました。　

tea ceremony minutes to face my vulnerability,　自分の弱さと向き合うお茶時間、　

 

こんな空間がまもられていることに 感謝☆彡　 　　

打倒コロナのあと、　「雅」センスの＾＾外国の方をぜひ連れていきたいところだ＾＾　　　　Peggy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今夏の英語、 Do not sell yourself short とは

 

半年以上ぶりの投稿、Peggyです

 

ひとまずのオリンピックロスで、

夏休みは脳も休んでいる。　もう英語がうかばない～～　ということで、

 

昔、友人に言われた言葉、

"Do not yourself short"を挙げたいと思う。

 

正しくは、手紙に書いてあったのですが、

多分、「自分を安売りしないように！」という意味かな～

と勝手に解釈をしていた。

 

 

 

高齢になったらしかし、　

Sell yourself short しているのに愛されている人がいる、と気づく。

 

SNSトレンドで時間の奪い合いをしている今の時代、

出し惜しみしている間にどんどん　

Behind the current 「今の潮目」に遅れていく。

 

 

Sell yourself short さっさと身売りしないと

誰にも振り向いてもらえない!

 

 

 

 

ーーー結論、Sell yourself short してもしなくても、

「愛されるおばば」Beloved old lady になるのが一番だとおもう＾＾

 

 

 

 

では、最近はまっている

愛知県・佐久島の　海岸のショットで締めることにしますー！　

It is one of my sanctuary , feeling nature, & island residents.  

Peggy

 

 

 

2021年最初の英語 compassionate community

久々に「今月の英語」更新。

 

よく考えたら、これまでずっと奇数月に更新していたので、

今年は初めから「ズレて」いる　Peggyですが、ま、このごろは

加齢と共にいろいろ自分に甘くなっているので、気にしない気にしない。

 

今回は、"compassionate community",にしようと思います。

「思いやりのあるコミュニテイー」

 

 

 

 

どうしてこの言葉にヒットしたかというと、

20代のころにアメリカで知り合った偉大な友人（というには立派過ぎる方）

が、今なお、使っていたからだ^^

 

 

 

彼女の名は　(Dr. Anabel Pelham). 　思い立って、

最近連絡をしてみたら、返信をくれて、

「コミュニテイーづくりで、

自分がヘルプできることは喜んでするから」と言ってくれた。

 

 

 

 

 

彼女はサンフランシスコ州立大学で初めて高齢者学の学部を作った人で、

サンフランシスコ南のシリコンバレーの　

Palo Alto でも　Age-Friendly Community 　

高齢者にとって住みよい街やコミュニテイーを作り、

今はオレゴン州に移住してやはり同じような　community をつくっている。

 

 

 

Dr. Pelham's current interests are: creating Age-Friendly Cities and communities, professionalizing the discipline of Gerontology and compassion as a core value in aging.

 

高齢者にとって最も核になる価値は「思いやり」compassion で、

これを中心にしたコミュニテイーづくりが昔も今も関心事なのだそうです^^

 

 

compassionate というのは、同情、だけではなくて、

共感して行動につながる、という

ニュアンスを含んでいる語だと思う。 

 

 

 

このご時世、メールやラインで文字や言葉を介してやり取りができる、

これはゼロよりはmuch better,

でも、身近な友人と久しぶりに「実際に話す」と、なぜかわからないけど

ほっとしたりする＾＾

 

 

 

100聞は１見に如かず、というけれど、

100読は１聞に如かず、も言えるのではないか、と思えるくらい、

画像共有はあっても、

なかなか音声がつながらない中、やっとオンラインで声が聞こえると

ぐっと「そこにいる」感がある＾＾

 

 

 

私は、オンラインでもいいから、やっぱり

時空間を共有して話すのがいいなーと思う。

conpassionate 　のスピードも、耳から入る story があると

ずっと深い。

 

 

 

生きているからもてる感覚器官、

スパイラルにツールを取り入れて、

2014年から、脳障害の後遺症でずっと話ができない寝たきりの母とも　

togetherness 一緒にいること　を大事に、

compassionate community 時間　を増やしたいと思う^^

 

Peggy

 

 

 

2020年 最後の英語 borderline と threshold

さて、最近知って超魅力的だな、と思うアメリカ人、Eron Musk氏、

俳優みたいで人気ある事業家ですが、

電気自動車やソーラーエネルギーで有名なTESRAや、

宇宙ロケットを火星に飛ばすSPACE X の　CEO　です。

 

彼がインタビューで使った言葉で、borderline impossible とか　threshold を紹介したいと思います。

threshold って、なんだかちっとも覚えられない＠＠

私的には、「使えると　格好いい言葉」の一つなのですが、

境界、というような意味で、敷居、またその境界域のことです。

 

Eron Musk氏のように、自分のチャレンジすることを、

borderline impossible 不可能との境界、とか、threshold 　ぎりぎりのところ、

という言葉をつかって話をして、実現している事業家って、ほんとにいるのだ＠＠

 

チャレンジしていることのスケールは人により違いますが、

本当に憧れます＾＾

 

 

しかしながら、凡人には、　

自分の努力ではなくって, 運がよくて threshold の瞬間、という時もある。

 

 

そんな on the threthold の一枚がこれ、先週末のブルームーンと　大阪・公会堂の饗宴、

晴れてよかった＾＾生きててよかった＾＾　

才能や知性が足りなくても、

「行動」しているとめぐりあえる　borderline impossible  はあるはず。　

 

GO TO トラベル　ありがとう＾＾　

年末にむけて、次の行動へ、threshold を　超えていきたい　コロナYEAR です～　　　Peggy

 

 

 

 

 

 

 

11-12月の英語 borderline と threshold

2020年最期の英語のことば投稿。

最近脳が退化してきてるのか？　感性で生きている感じ、old lady に確実に近づいてる感、

どーせなら人好きなold lady を目指そうと思います　笑

 

さて、最近知って超魅力的だな、と思うアメリカ人、Eron Musk氏、

俳優みたいで人気ある事業家ですが、

電気自動車やソーラーエネルギーで有名なTESRAや、

宇宙ロケットを火星に飛ばすSPACE X の　CEO　なのですが、

 

彼がインタビューで使った言葉で、borderline impossible とか　threshold を紹介したいと思います。

threshold って、なんだかちっとも覚えられない＠＠

私的には、「使えると　格好いい言葉」の一つなのですが、

境界、というような意味で、敷居、またその境界域のことです。

 

自分のチャレンジすることを、

borderline impossible 不可能との境界、とか、threshold 　ぎりぎりのところ、

という言葉をつかって話をする事業家って、

チャレンジしていることのスケールにもよりますが、

本当に憧れるなあ＾＾