娘が夜、「この曲知ってる?」と聞いてきました。
中学校の英語の教科書に乗っている曲。
なんとなく知った歌詞。
楽譜が読めないので娘に鼻歌で歌ってもらった。
「あぁ、それか。CD、うちにあるよ。多分。」
昔、独身の頃に買ったCD付きの本を探してひっくり返してみました。
この本、英語が不得手な私が音楽からなら英語にアプローチできるのではないか
と思って買ってみたものです。
結局、英語は歌からはアプローチできなかったものの
歌はポップスの名曲ばかりだったのでちゃんと頭に入ったようです。
あった。 ダイアナ・ロスの「If We Hold on Together」。
娘はこの曲を英語の先生に
「きっとお父さん、お母さんで知っている人も多いと思うから聞いてごらんなさい。」
と紹介されたそうです。
ウィキペディアによるとこの曲、
1990年に『想い出にかわるまで』というドラマの主題歌に起用されて
日本でもヒットしたのだそうです。
1990年といえば私は社会人として駆け出しの頃で
テレビなんて全然見てませんからそのヒットを知りませんでした。
もっとも、そうでなくてもドラマ、全然見ませんけど(笑)
まぁ、先生の無茶振りになんとか対応できて親のメンツが保てて良かったです。
