この交通標語は岐阜の小学校の周りに設置されていました。
どう解釈したら正しいのか意味不明ですけど・・・・「車だよ」という文字の上が経年劣化で文字が消えているのかと見つめましたけど・・・・
何も書いた形跡がありませんでした。
「自転車は子供も乗るけど車だよ」さっぱり意味不明だけど！分かる？と妻に尋ねたら
「子供が乗る自転車でも車と一緒で交通ルールを守らなければいけませんよ！」という標語だということです。
でも深読みすれば、そう理解できないことも無いけど・・・
それならば「自転車は子供が乗っても車だよ」という文章なら理解できるけど・・・。
