New Year’s resolution

ニューイヤーズイブパーティーでトニーの友達が言ったNew Year’s resolution（新年の抱負） が心に残った。

彼は高機能自閉症。

社交的であるがゆえにコミュニケーション障害が目立ってしまうことがよくある。

これまで人から笑われたり、からかわれたりといろいろあったらしい。

 

で、彼のNew Year’s resolutionは、

”if people are laughing, I hope that they are laughing with me instead of laughing at me. That makes everyone happy” （もし誰かが笑っていたら僕のことを笑っているのではなくて僕と笑いたいんだと思うようにしたい。そのほうがみんなハッピーになれるから）

 

「なんだかミスアメリカコンテストのインタビューの答えみたいじゃん」と口の悪い次男が笑いながら言ったけど、みんなホロっとしました。

 彼の抱負が実るといいね。

 

２０１３年が皆さまにとって穏やかな年でありますように。

 

今年の夏は日本へ里帰りします！とここで宣言。

今年もよろしくお願いいたします。