付帯状況ってなんだ？

付帯って　どういう意味でしょう？

意味は　主な物事に伴って生ずること
添う　随伴　附す　付いて回る

とあります。

え？え？え？

それでは　その状況ってなんだ？

「これは　付帯状況だから　云々　かんぬん」と事も無げに先生は説明するのですが、
私の頭は　この漢字四文字でストップしてしまったのです。

フタイ？　ジョウキョウ？

おばばは　ただの　アホだとお笑いください。

今は自分なりに理解しているつもりです。
ただ　単に「～しながら状態」と思っています。
付帯状況といわれるよりも
～しながら　と言われた方がわかりやすくて頭に入りやすいのです。

そこに分詞構文なんて　またまた四文字熟語が入ってきて
さらに付帯状況なんてついてきて
分詞構文付帯状況

なんて見せられたり　聞かされたら
頭の中は混乱を期するのであります。


「～ながら」状態と言ってもらって　ようやくホッとしたことを思い出しています。

英語の文法って　何かと漢字の羅列が多くて
それを言葉で言われるものだから　色々な漢字が頭の中を巡りだして
ますます混乱していきやすいです。
もうちょっと平易な言葉はないのでしょうかね？

先ほど　ちょっと書いた
to不定詞のナンチャラ的用法もそうなのですが、
「使い方が同じものはどれですか？」ならばまだしも
「それぞれの用法を書け」とか「分類せよ」なんて・・
英語アレルギー源になりそうな問題だなぁ・・と思います。

大事なのは　英文法用語を覚えるのではなくて
適切な表現を覚える事ではないかしら？
英文科や英語の先生になるのであれば　英文法用語もしっかり知らなければならないのでしょうが。


そのくせ　
この表現は会話的なのか文語的なのか？
なんて肝心のところは後回しだったり　めちゃくちゃ小さい文字で書いてあったり！
だから　平気で文語を会話に使っちゃうのよね。