アカ・ジナ・アヤーの語源、染色、織物の関連用語

沖縄のシャリンバイは普通の
シャリンバイとは、少し違う
そうです。オキナワシャリン
バイを利用して染めた織物は
濃褐色縞物で「水＝サンズイ
＝aqa＝ アカ」ジナアヤーと
言うそうです。

 

　古代エジプト語のアルファベット
　表記は次の通りです。

 

　ヒエロ・　日本語　　 英語
　グリフ

 

　aqA　　　 アカ・　　 (a body of 
　　　　　　マチ　　　  water in 
　　　　　　ある　　　   the district of 
　　　　　　特定の　　  Prosopites 
　　　　　    地域の　　  and Saites) 
　　　　　　海に
　　　　　　棲む魚
　　　　　　の種類

　　　　　　アカ・

　　　　　　ジナ
　　　　　　アヤー

　　　　　　ナカ・
　　　　　　ヌカー

　　　　　　洗濯用の
　　　　　　湧泉

　　　　　　泣か・す

　　　　　　サカ・ナ

　　　　　　ミ・アカ

　　　　　　水・垢

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
　３０３

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳