敵を殺すの語源、ギリシャ語由来の言葉

ギリシャ語では「かたき＝敵」
を「殺す」時は「仕方」無い
時と考えられます。

 

　ギリシャ語のアルファベット
　表記は次の通りです。

 

　ギリシャ語　 日本語　 英語　
　古代 (A)
　現代 (G)

 

　katakteínō　  敵を　　    to kill
　(A)　　　　   片・
　　　　　　　付ける

　　　　　　　殺す　　     to slay

　　　　　　　暗殺　　　 to  assassinate
　　　　　　　する

　　　　　　　虐殺　　　 to slaughter
　　　　　　　する

　　　　　　　殺人　　　  murder 
　　　

　skotono (G)　殺す　　    to kill

　　　　　　（仕方
　　　　　　　ない）
　　　　　　　時に

 

Glosbe English Greek
(Ancient) Dictionary

 

Kypros. net
English-Greek
Dictionary