デジャブとDjVu

昨夜、仕事から帰ってきて隣室で食事をしている息子に向かって、「デジャブって知ってる？」と聞いてみた。
「きしかんでしょ」
「えっ、かしかん？」
「きしかん！！」
「えっきしかん？　きしかんってなに？」
と今度はこちらが聞いてしまった。　

「デジャブってパソコンで資料を見る時の、PDF見たいなもののことなんだけど・・・」と言うと
「いきなり知ってる？って聞かれたら、ぱっと思い浮かぶのは既視感だけど・・・」
「そりゃそうだね！　いきなり言った方が悪かったね」と会話しつつ、ネットで「デジャブ」を検索をしてみる。

『デジャヴュ（デジャブ）』とは、フランス語。一度も体験した事がないのに、すでにどこかで体験した様に感じたり、過去に夢などで見た様に記憶錯誤する事。

「なるほどねぇ～～、既視感ってフランス語からきてるんだね！　お母さんもこういうの体験したことあるわ！　へぇ～～～、こういうのデジャブっていうんだぁ～～！」
といまさらながら感心して言うと、息子曰く「昔っからいわれてるんだけど・・・」