明日の高円寺店。

いつも水曜日は定休日とさせて頂いていますが
もう残すところあとわずかのラストスパートということで、
明日、水曜日は高円寺店は営業いたします。

うぅ～だんだん寂しくなってきました～

どうぞよろしくお願いいたします。



今の季節の必需品「驚異の制汗剤」絶賛販売中です
これを使って、みんなサラサラのワキになりましょ～


お買い物はこちらから。




阿佐ヶ谷店

営業時間：11時～19時
定休日：水曜日　

↓いろんなベトナム情報載ってます

コミュニケーション。

私のベトナム語は自慢じゃないですが、
7年在住していたとは思えないひどいものです。
うちの旦那さんも日本語を覚えてきたとはいえ、
「日本語を話せます。」と言うにはほど遠いレベル。

それでよく聞かれるのが、

「それじゃぁ、コミュニケーションは何語でしてるんですか？」

ということ。

聞かれた時は、

「適当です。」

と答えている私

そう答えると、たいてい、

「おぃおぃ大丈夫かぁ～？」

という顔をされます。

それが、不思議なことになんとな～く大丈夫なんです。
本当に適当なんですが、会話が成り立っているのです。

例えば、昨日、新しい日本語を彼に覚えてもらおうと
何度も言わせていたのですが、
絶対明日になったら忘れてるだろうなぁ～と思い、
言った私のひと言。

「アシタ、ＨＯＩ　ＡＧＡＩＮ　ネ。」

まったくなんとめちゃくちゃなセンテンスなんでしょうか。
まぁこれくらいはすべてベトナム語で言えと言われても
言えるんですが、なんとなく言いやすい単語で言ってしまいます。

ＨＯＩというのは英語のＡＳＫと同じ意味で、
つまり、

「明日、もう一度聞くよ。」

と言ったのです。
日本語とベトナム語と英語とミックスもいいところ。
でもこんな会話が私たちにとっては普通なのです。
ちょっと他の人には聞かれたくない会話です



今の季節の必需品「驚異の制汗剤」絶賛販売中です
これを使って、みんなサラサラのワキになりましょ～


お買い物はこちらから。



高円寺店の営業時間が変わりました。

平日：13時～20時半
土日：12時～20時半
定休日：水曜日

阿佐ヶ谷店

営業時間：11時～19時
定休日：水曜日

よろしくお願いします

↓いろんなベトナム情報載ってます