60年代ポップス変遷史 1963年5月

1963年5月にはこんな曲が流行していました。

①悲しき雨音　カスケーズ
②さすらいのマーチ　ニニ・ロッソ
②ヘイ・ポーラ　ポールとポーラ
④シェリー　フォー・シーズンズ
⑤ヤング・ワン　クリフ・リチャード
⑥ミスター・ベースマン　ジョニー・シンバル
⑦内気なジョニー　ジョニー・ソマーズ
⑦アラビアのロレンス　サウンドトラック
⑨テルスター　トルナドーズ
⑩想い出の冬休み　コニー・フランシス
⑩ガール・ガール・ガール　エルヴィス・プレスリー
⑩渚のデイト　コニー・フランシス
⑬恋のバカンス　カテリーナ・ヴァレンテ
(註・リンクされた『さすらいのマーチ』はフィルム・シンフォニック楽団です)


梅雨入りを目前にしてカスケーズの全米No.1『悲しき雨音』がベストワンに輝きました。
この曲はメンバーの中心的存在であったジョン・ガモーの失恋を唄った曲だといわれています。カスケーズは
その後『悲しき北風』などをリリースしたもののイマイチ伸び悩み、日本では一発屋で終わってしまいました。
新曲としてはジョニー・シンバルの異色曲『ミスター・ベースマン』が注目を浴びました。彼の唄と掛け合って
いるのはベースマンことロニー・ブライトで、見事なボイス・パーカッションを披露しています。
また、来日したカテリーナ・ヴァレンテが『恋のバカンス』でトップテン入りです。
カテリーナ・ヴァレンテと言えば、『愛の誓い』『マラゲーニア』『チャオ・チャオ・バンビーナ』『そよ風と私』
『月影のナポリ』などのヒットを飛ばしていましが、この曲は『情熱の花』以来の大ヒットとなりました。
彼女はパリ生まれのイタリア人で仏・伊はもとより英・独・西語などマルチ・リンガル、この『恋のバカンス』も
流暢な日本語で唄い上げています。
他にも、プレスリーとコニー・フランシスの映画主題歌が登場しました。

↓はカテリーナ・ヴァレンテの『恋バカンス』　YOUTUBEより


ベストテン入りはしませんでしたが、ナルシソ・イエペスの『金色の眼の女』、ヘンリー・マンシーニ楽団の
『酒とバラの日々』等の映画音楽、フォーチュン・テラーズの『バラの乙女』などもこの頃のヒット曲でした。

↓はフォーチュン・テラーズの『バラの乙女』　ニコニコ動画より

私の想い出の一曲でした。


それにしてもこの『マラゲーニア』の動画は見事に作られていますね。



さて、ここでクイズです。
この動画は三つの映画から構成されていますがそのタイトルと主演女優は誰でしょう？
答えは、60年代ポップス変遷史・1963年6月(一週間後)にてお知らせします。

外国映画主要作品・戦前編 『し』

外国映画主要作品・戦前編 『し』

シーク The Sheik　21-22 (米)　監督…ジョージ・メルフォード
　　出演…ルドルフ・バレンチノ、アグネス・エイアース、アドルフ・マンジュウ、ウォルター・ロング、ルース・ミラー
ジークフリード Siegfried's Tod　24-25 (独) ④　監督…フリッツ・ラング
　　出演…パウル・リヒター、ハンス・アダベルト・シュレトウ、ハンナ・ラルク 、テオドル・ロース、ルドルフ・クライン・ロッゲ　
シー・ホーク The Sea Hawk　24-25 (米)　監督…フランク・ロイド
　　出演…ミルトン・シルス、エニッド・ベネット、ウォーレス・ビアリー、ロイド・ヒューズ、ウォーレン・ケリガン、クロード・レインズ
シヴィリゼーション Civilization　16-17 (米)　監督…トーマス・Ｈ・インス ＆ レイモンド・Ｂ・ウェスト
　　出演…ハーシャル・メイオール、ホワード・ヒックマン
ジェニーの家 Jenny　36-38 (仏) ③　監督…マルセル・カルネ
　　出演…フランソワズ・ロゼエ、アルベール・プレジャン、ジャン・ルイ・バロウ、シャルル・ヴァネル、ロベール・ル・ヴィギャン
シオタ駅の列車到着 L'Arrivee Du Train En Gare Ciotat　95-？ (仏)　監督…ルイ・リュミエール
　　出演…(ドキュメンタリー)
市街 City Streets　31-31 (米) ③　監督…ルーベン・マムウリアン
　　出演…ゲイリー・クーパー、シルヴィア・シドニー、ポール・ルーカス、ウィリアム・ボイド、ガイ・ギビイ、スタンリー・フィールズ
ジキル博士とハイド氏 Dr.Jekyll And Mr.Hyde　22-24 (米)　監督…ジョン・Ｓ・ロバートソン
　　出演…ジョン・バリモア、マーサ・マンスフィールド、ニタ・ナルディ、ブランドン・ハースト、チャールズ・レーン
ジキル博士とハイド氏 Dr.Jekyll And Mr.Hyde　32-32 (米) ⑧　監督…ルーベン・マムウリアン
　　出演…フレデリック・マーチ、ミリアム・ホプキンス、ローズ・ホバート、ホームズ・ハーバート、ハリウェル・ホッブス
死刑執行人もまた死す Hangman Also Die　43-未 (米)　監督…フリッツ・ラング
　　出演…ブライアン・ドレンビー、ウォルター・ブレナン、アンナ・リー、デニス・オキーフ、ジーン・ロックハート
ジゴマ Zigomar　11-11 (仏)　監督…ヴィクトラン・ジャッセ
　　出演…アルキイェール、ジョゼット・アンドリオ、オルガ・デミドフ、シャルル・クラウス、リアベル、カミーユ・バルドウ
醜女の深情 Tillie's Punctured Romance　14-15 (米)　監督…チャールズ・チャップリン ＆ マック・セネット
　　出演…チャールズ・チャップリン、メアリー・ドレスラー、メーベル・ノーマンド、マック・スウェイン、チェスター・コクリン
詩人の血 Les Sang D'un Poete　31-32 (仏)　監督…ジャン・コクトー
　　出演…エンリケ・リヴェロ、エリザベス・リー・ミラー、ポリーヌ・カルトン、フェラ・ベンガ、オデット・タラザク
十誡 The Ten Commandments　23-25 (米)　監督…セシル・Ｂ・デミル
　　出演…セオドア・ロバーツ、リチャード・デックス、チャールズ・デ・ロッシュ、ニタ・ナルディ、エステル・テイラー、ロッド・ラ・ロッタ
シナラ Cynara　32-33 (米) ⑦　監督…キング・ヴィダー
　　出演…ロナルド・コールマン、ケイ・フランシス、フィリップス・バリー、ヘンリー・ステファンソン、フロリン・マッキニー
死の銀嶺 Die Weisse Holle Von Piz Pallu　29-30 (独)　監督…Ｇ・Ｗ・パプスト＆アーノルド・ファンク
　　出演…レニ・リーフェンシュタール、グズタフ・ディースル、クルト・ゲロン、エルンスト・ペターゼン、ミッツィ・ゲッツェル
資本家ゴルダー David Golder　31-35 (仏)　監督…ジュリアン・デュヴィヴィエ
　　出演…アリー・ボール、ジャッキー・モニエ、ポール・アンドラル、ガストン・ジャッケ、ジャン・コクラン、ジャック・グレティラ
シマロン Cimarron　31-32 (米)　監督…ウェズリー・ラッグルズ
　　出演…リチャード・ディックス、アイリン・ダン、エステル・テイラー、ウィリアム・コリナー、ロスコー・エイツ、ジョージ・Ｅ・ストーン
死滅の谷 Der Mide Tod　21-23 (独)　監督…フリッツ・ラング
　　出演…ベンハルト・ヴィッキ、リル・ダゴファー、ワルター・ヤンセン、ルドルフ・クライン・ロッゲ、ゲオルク・ヨーン
灼熱の情花　Montmartre Die Flamme　22-25 (独)　監督…エルンスト・ルビッチ
　　出演…ポーラ・ネグリ、アルフレッド・アベル、ヒルデ・ヴェルネル、フリーダ・リヒャルト、ヘルマン・ティーミッヒ、イェニー・マルファ
じゃじゃ馬馴らし The Taming of The Shrew　29-31 (米)　監督…サム・テイラー
　　出演…ダグラス・フェアバンクス、メアリー・ピックフォード、ドロシー・ジョーダン、クライド・クック、ジョセフ・カウソーン
ジャズ・シンガー The Jazz Singer　27-30 (米)　監督…アラン・クロスランド
　　出演…アル・ジョルスン、メイ・マカボイ、ワーナー・オランド、オットー・レデラー、ユージェニー・ベッセラー、ナット・カー
上海特急 Shanghai Express　32-32 (米)　監督…ジョセフ・フォン・スタンバーグ
　　出演…マレーネ・ディートリッヒ、クライヴ・ブルックス、アンナ・メイ・ウォン、ワーナー・オーランド、ユージーン・ポーレット
ジャンバルジャン　Les Miserables　36-38 (仏) ⑩　監督…レーモン・ベルナール
　　出演…アリー・ボール、ジャン・セルヴェ、シャルル・ヴァネル、アンリ・クロース、シャルル・デュラン、マルグリット・モレノ
自由を我等に A Nous La Liberte　31-32 (仏) ①　監督…ルネ・クレール
　　出演…アンリ・マーシャル、レーモン・コルディ、ローラ・フランス、ジェルメーヌ・オーセエ、ポール・オリヴィエ、ジャック・シェリイ
十字軍　Jerusalem Liberated　１8-20 (伊)　監督…エンリケ・ヴァッツォーニ
　　出演…オルガ・ベネッチ、アムレット・ノヴェリ、ディ・ダルクレア
シュバリエの放浪児 Le Vagabond Bien-Aime　36-36 (英)　監督…クルト・ベンハルト
　　出演…モーリス・シュヴァリエ、エレーヌ・ロベール、ベティ・ストックフェルド、セルジュ・グラーヴェ、フェルナン・ルドウ
シュバリエの流行児 L'homme Du Jour　36-37 (仏)　監督…ジュリアン・デュヴィヴィエ
　　出演…モーリス・シュバリエ、ジョゼット・デエ、アルレム、エルヴィル・ボペスコ、マルセル・ヴァレ、ロベール・リナン、レイモン・エーモス
情炎の美姫　The Divine Lady　29-30 (米)　監督…フランク・ロイド
　　出演…コリーヌ・グリフィス、ヴィクター・ヴァルコニ、マリー・ドレッスラー、Ｈ・Ｂ・ワーナー、アイアン・キース、モンタギュー・ラヴ
城砦 The Citadel　38-41 (米)　監督…キング・ヴィダー
　　出演…ロバート・ドーナット、ラルフ・リチャードソン、ロザリンド・ラッセル、レックス・ハリスン、エムリン・ウィリアムズ
商船テナシチー Le Paquebot Tenacity　34-34 (仏) ①　監督…ジュリアン・デュヴィヴィエ
　　出演…アルベール・プレジャン、ユーベル・ブリエ、マリー・グローリー、マディー・ベリー、ピエール・ローレル、ニタ・アルヴァレス
情熱なき犯罪 Crime Without Passion　34-35 (米) ⑩　監督…ベン・ヘクト＆チャールズ・マッカーサー
　　出演…クロード・レインズ、マーゴ、ウィットニー・バーン、スタンリー・ジェス、ポーラ・トルーマン、エスター・デール
少年の町 Boys City　38-39 (米)　監督…ノーマン・トウログ
　　出演…スペンサー・トレイシー、ミッキー・ルーニー、レスリー・フェントン、ジーン・レイノルズ、ヘンリー・ハル
除夜の悲劇 Sylvester　24-27 (独)　監督…ループ・ピック
　　出演…オイゲン・クレッパー、フリーダ・リヒアルト、エディット・ポスカ
女優ナナ Nana　25-27 (仏)　監督…ジャン・ルノワール
　　出演…カトリーヌ・エッスラン、ジャン・アンジェロ、ウェルナー・クラウス、ジャクリーヌ・フォルザーヌ、ジャック・カトラン
女優ナナ Nana　34-35 (米)　監督…ドロシー・アーズナー
　　出演…アンナ・ステン、フィリップス・ホームス、ライオネル・アトウィル、リチャード・ベネット、メイ・クラーク、ミュリエル・カークランド
女郎蜘蛛 L'Atlattide　21-26 (仏)　監督…ジャック・フェデー
　　出演…スタシア・ナピルコウスカ、ジャン・アンジェロ、ジョルジュ・メルシオル、マリ・ルイズ・イリイブ、アンドレ・ロアンヌ
シリィシンフォニー Silly Symphonies　32-33 (米) ④　監督…ウォルト・ディズニー
　　出演…（アニメーション）
白き処女地 Maria Chapdelaine　34-36 (仏) ④　監督…ジュリアン・デュヴィヴィエ
　　出演…ジャン・ギャバン、マドレーヌ・ルノー、ジャン・ピエール・オーモン、シュザンヌ・デュプレ、アレクサンドル・リニョオ
真紅の文字 The Scarlet Letter　26-28 (米)　監督…ヴィクトル・シェストレーム
　　出演…リリアン・ギッシュ、ラルス・ハンソン、ヘンリー・Ｂ・ウォルソール、マウセル・コルデエ、カール・デーン、ジョイス・ゴード
新婚道中記 The Awful Truth　37-38 (米) ⑧　監督…レオ・マッケリー
　　出演…ケイリー・グラント、アイリン・ダン、ラルフ・ベラミー、セシル・カニンガム、アレクサンダー・ダーシー、モリー・ラモント
真実の謝肉祭 Le Carnaval Des Verites　20-未 (仏)　監督…マルセル・レルビェ
　　出演…不明
真珠の頚飾り Desire　35-36 (米)　監督…フランク・ボザーキ
　　出演…マレーネ・ディートリッヒ、ゲイリー・クーパー、ジョン・ハリディ、ウィリアム・フローリイ、エイキム・タミロフ、アーネスト・コサート
人生の乞食 Beggars of Life　28-29 (米) ③　監督…ウィリアム・Ａ・ウェルマン
　　出演…ルイス・ブルックス、リチャード・アレン、ウォーレス・ビアリー、ロスコー・カーンス、エドガー・ブルー・ワシントン
人生の馬鹿　Die Ganz Grossen Torheiten　37-39 (独) ⑩　監督…カール・フレーリッヒ
　　出演…ルドルフ・フォルスター、パウル・ヴェッセリー、ヒルデ・ワグナー、グスタフ・ヴァルダウ、グレトル・タイマー、ハンス・オルデン
人生は四十二から Ruggles of Red Gap　35-36 (米) ⑨　監督…レオ・マッケリー
　　出演…チャールズ・ロートン、メリー・ポーラント、ローランド・ヤング、チャールズ・ラッグルス、ザス・ピッツ、モード・エバーン
人生案内 Putovka V Zhizni　31-32 (ソ) ②　監督…ニコライ・エック
　　出演…ニコライ・バターロフ、イワン・クイルラ、ミハイル・ジャーロフ、アレクサンドル・ノヴィコフ、マリア・アントロポワ
新天地 Wells Fargo　37-38 (米) ⑨　監督…フランク・ロイド
　　出演…ジョエル・マックリー、フランセス・デイ、ボブ・バーンズ、ロイド・ノーラン、ヘンリー・オニール、ロバート・カミングス
人類の戦士 Arrowsmith　31-33 (米)　監督…ジョン・フォード
　　出演…ロナルド・コールマン、ヘレン・ヘイズ、リチャード・ベネット、マーナ・ローイ、ラッセル・ホプトン、アレック・Ｂ・フランシス


↑はジュリアン・デュヴィヴィエ監督の『商船テナシチー』

外国映画主要作品・戦前編 『さ』

外国映画主要作品・戦前編 『さ』

サーカス The Circus　28-28 (米) ③　監督…チャールズ・チャップリン
　　出演…チャールズ・チャップリン、マーナ・ケネディ、ベティ・モリッシー、アラン・ガーシア、ハリー・クロッカー
最後の一兵まで Unternehmen Michael　37-40 (独) ④　監督…カール・リッター
　　出演…カール・ヨーン、マティアス・ウィーマン、ハインリッヒ・ゲオルゲ、ウィリー・ビルゲル、オットー・ゲルニッケ、パウル・オットー
最後の億万長者 Le Dernier Milliardaire　34-35 (仏) ①　監督…ルネ・クレール
　　出演…マックス・デアリィ、ルネ・サンシール、マルト・メロー、レイモン・エイモス、レイモン・コルディ、ポール・オリヴィエ
最後の戦闘機　L'Equipage　35-36 (仏)　監督…アナトール・リトヴァク
　　出演…ジャン・ピエール・オーモン、シャルル・ヴァネル、アナベラ、シャルル・ボワイエ、レイモン・コルディ、ジャン・ミュラ
最後の中隊 Die Letzte Kompagnie　29-31 (独) ⑧　監督…クルト・ベルンハルト
　　出演…コンラッド・ファイト、カリン・エヴァンス、ハインリヒ・グレトラー、フィリップ・マニング、フェルディナンド・アスパー
最後の人 Der Letzte Man　24-26 (独) ②　監督…Ｆ・Ｗ・ムルナウ
　　出演…エミール・ヤニングス、マリー・デルシャフト、ゲオルク・ヨーン、マックス・ヒラー、エミリー・クルツ
砂塵 Destry Rides Again　39-41 (米)　監督…ジョージ・マーシャル
　　出演…マレーネ・ディートリッヒ、ジェームズ・スチュワート、ロバート・スタック、ブライアン・ドンレビー、チャールズ・ウィニンジャー
殺人！ Murder！　30-未 (英)　監督…アルフレッド・ヒッチコック
　　出演…ハーバート・マーシャル、ノラ・ベアリング、フィリス・コンスタム、エドワード・チャップマン、エスメ・パーシー
サニー・サイド Sunny Side　19-20 (米)　監督…チャールズ・チャップリン
　　出演…チャールズ・チャップリン、エドナ・パーヴィアンス、トム・ウィルソン
裁かるるジャンヌ La Passion De Jeanne D'arc　27-29 (仏) ⑦　監督…カール・ドライエル
　　出演…ルネ・ファルコネッティ、Ｅ・シルベイン、モーリス・シュッツ、ミシェル・シモン、ウジューヌ・シルバン、アントナン・アルトー
砂漠の生霊 Hell's Heroes　30-30 (米)　監督…ウィリアム・ワイラー
　　出演…チャールズ・ビッグフォード、レイモンド・ハットン、フレッド・コーラー、フリッツィ・リッジウェイ、マリア・アルバ
淋しい別荘 The Lonely Villa　09-未 (米)　監督…Ｄ・Ｗ・グリフィス
　　出演…メアリー・ピックフォード
サボタージュ Sabotage　36-未 (英)　監督…アルフレッド・ヒッチコック
　　出演…シルヴィア・シドニー、オスカー・ホモルカ、ディズモンド・テスター、ジョン・ローダー
さらば青春 Good-bye Youth　18-20 (伊)　監督…アウグスト・ジェニーナ
　　出演…マリア・ヤコビニ、エレナ・マコウスカ、ルゲロ・カホタリオ、リード・マネッティ、ピナ・メニケリ、フランツィスカ・ベルティーニ
三十九夜 The 39 Steps　33-36 (英)　監督…アルフレッド・ヒッチコック
　　出演…ロバート・ドーナット、マデリーン・キャロル、ルシー・マンハイム、ゴッドフリー・ティール、ペギー・アシュクロフト
三銃士　The Three Musketeers　21-21 (米)　監督…フレッド・ニブロ
　　出演…ダグラス・フェアバンクス、マーガレット・ド・ラ・モント、メリー・マクラレン、アドルフ・マンジュウ、バーバラ・ラマール
三人の女性 Ｔｈｒｅｅ Women　24-26 (米)　監督…エルンスト・ルビッチ
　　出演…ポーリン・フレデリック、リュウ・コディ、メイ・マカヴォイ、マリー・プレヴォー
桑港 San-Francisco　36-36 (米)　監督…Ｗ・Ｓ・ヴァン・ダイク
　　出演…クラーク・ゲイブル、スペンサー・トレイシー、ジャネット・マクドナルド、ジャック・ホルト、ジェシー・ラルフ、テッド・ヒーリー
三面鏡 La Glace A Trois Faces　28-未 (仏)　監督…ジャン・エプスタン
　　出演…ルネ・フェルテ、ジュディ・ピエルソン、ジャンヌ・エルブラン
三文オペラ Die Dreigroschen Oper　31-32 (独) ③　監督…Ｇ・Ｗ・パプスト
　　出演…ルドルフ・フォルスター、フリッツ・ラプス、カロラ・ネーヘル、ラインハルト・シュンツェル、ウラジミール・ソコロフ
サンライズ The Sunrise　27-28 (米) ①　監督…Ｆ・Ｗ・ムルナウ
　　出演…マーガレット・リビングストン、ジョージ・オブライエン、バリー・ノートン、ジャネット・ゲイナー、ファーレル・マクドナルド


↑はルネ・クレール監督の『最後の億万長者』

外国映画主要作品・戦前編 『こ』

外国映画主要作品・戦前編 『こ』

恋多き女 Woman of Affairs　29-30 (米)　監督…クラレンス・ブラウン
　　出演…グレタ・ガルボ、ジョン・ギルバート、ダグラス・フェアバンクス・Jr、ホバート・ボスウォーズ、ルス・ロートン
恋の凱歌 Le Chant De L'amour Triompnant　22-25 (仏) ⑧　監督…ヴィクトル・トゥルジャンスキー
　　出演…ナタリー・リセンコ、ナタリー・コバンコ、ジャン・アンジェロ、ニコライ・コリン、ローラ・ノルマン、ジャン・ディード
恋の凱歌 Song of Songs　33-33 (米)　監督…ルーベン・マムウリアン
　　出演…マレーネ・ディートリッヒ、ブライアン・エイハーン、ライオネル・アトウィル、アリソン・スキップワース、ハーディー・オルブライト
恋のページェント　Pagant of Lovers　34-35 (米)　監督…ジョセフ・フォン・スタンバーグ
　　出演…マレーネ・ディートリッヒ、ジョン・ロッジ、サム・ジャッフェ、ハンス・トワルドフスキー、ルイズ・ドレッサー、Ｃ・オーブリー・スミス
格子なき牢獄 Prison Sans Barreax　38-39 (仏) ②　監督…レオニード・モギィ
　　出演…コリンヌ・リュシェール、アニー・デュゴー、ロジェ・デュシエーヌ、ジネット・ルクレール、ジゼール・プレヴィル、マクシミリエンヌ
紅塵　Red Dust　32-33 (米)　監督…ヴィクター・フレミング
　　出演…クラーク・ゲイブル、ジーン・ハーロー、メアリー・アスター、ドナルド・クリプス、ジーン・レイモンド、タリー・マーシャル
鋼鉄 Acciaio　32-34 (伊)　監督…ワルター・ルットマン
　　出演…ピエトロ・パストローレ、イザ・ポーラ、ヴィットリオ・ベラチーニ、アルフレッド・パルヴェローニ
豪勇ロイド　Grandma's Boy　22-23 (米)　監督…フレッド・ニューメイヤー
　　出演…ハロルド・ロイド、ミルドレッド・ディヴィス、アンナ・タウンゼント、チャールズ・スティーヴンソン
呼応計画 Vstrechnyi　32-34 (ソ)　監督…フリードリッヒ・エルムレル ＆ セルゲイ・ユトケヴィッチ
　　出演…ウラジミール・ガルジン、Ｍ・ブリュメンタリ・タマリーナ、アンドレイ・アブリコソフ、タマーラ・グレツカヤ、ボリス・テーニン
故郷　Heimat　39-41 (独)　監督…カール・フレーリッヒ
　　出演…ツァラ・レアンダー、ハインリッヒ・ゲオルク、フランツ・シャフハイトリン、パウル・ヘルビガー
黒鯨亭　Der Schwarze Waltisch　33-35 (独)　監督…フリッツ・ヴィンドハウゼン
　　出演…アンゲラ・ザローカ、エミール・ヤニングス、フランツ・ニクリッシュ、マックス・ギュルストフ、ケーテ・ハーク
国際盗賊ホテル The Unholy Garden　31-32 (米)　監督…ジョージ・フィッツモーリス
　　出演…ロナルド・コールマン、フェイ・レイ、エステル・テイラー、ウォーレンハイマー、タリー・マーシャル、ローレンス・グラント
國民の創生 The Birth of Nation　15-24 (米)　監督…Ｄ・Ｗ・グリフィス
　　出演…リリアン・ギッシュ、エルマー・クリフトン、ロバート・ハロン、メイ・マーシュ、ミリアム・クーパー、ベッシー・ラヴ、モント・ブルー
極楽島満員 Let's Go Native　30-30 (米)　監督…レオ・マッケリー
　　出演…ジャネット・マクドナルド、ジャック・オーキー、スチュアート・アーウィン、ケイ・フランシス、ジェームズ・ホール
極楽特急 Trouble In Paradise　32-33 (米) ⑧　監督…エルンスト・ルビッチ
　　出演…ミリアム・ホプキンス、ケイ・フランシス、ハーバート・マーシャル、チャーリー・ラッグルズ、Ｃ・オーブリー・スミス
黒蘭の女 Jezebel　38-39 (米)　監督…ウィリアム・ワイラー
　　出演…ベティ・ディヴィス、ヘンリー・フォンダ、マーガレット・リンゼイ、ジョージ・ブレント、ドナルド・クリプス、フェイ・ベインダー
心なき女性　Trifing Women　23-24 (米) ⑩　監督…レックス・イングラム
　　出演…ラモン・ナヴァロ、バーバラ・ラ・マー、ルイス・ストーン、エドワード・コネリー、ポメロイ・キャノン、ヒューイ・ストーン
この三人 These Three　36-36 (米)　監督…ウィリアム・ワイラー
　　出演…ミリアム・ホプキンス、マール・オベロン、ジョエル・マックリー、ウォルター・ブレナン、アルマ・クルーガー、ニタ・グランヴィル
ゴルゴダの丘 Golgotha　35-36 (仏)　監督…ジュリアン・デュヴィヴィエ
　　出演…アリー・ボール、ジャン・ギャバン、ロベール・ル・ヴィギャン、エドウィージュ・フィーエール、ユベール・プレリア
ゴルフ狂時代 (のらくら) The Idle Class　20-21 (米)　監督…チャールズ・チャップリン
　　出演…チャールズ・チャップリン、エドナ・パーヴィアンス、マック・スウェイン
蠱惑の街 Die Strasse　23-25 (独)　監督…カール・グルーネ
　　出演…オイゲン・クレッファー、ルチェ・ヘーフリッヒ、アウド・エゲデ・ニッセン、マクス・シュレック、アントン・エトホーファー
コンチネンタル The Gay Divorcee　34-35 (米)　監督…マーク・サンドリッチ
　　出演…フレッド・アステア、ジンジャー・ロジャース、アリス・ブラディ、ベティ・グレイブル、エドワード・エヴァレット・ホートン
コンドル Only Angels Have Wings　39-40 (米) ③　監督…ハワード・ホークス
　　出演…ケイリー・グランド、ジーン・アーサー、リタ・ヘイワース、リチャード・バーセルメス、トーマス・ミッチェル、ノア・ビアリー・Jr
今晩は愛して頂戴ナ Love Me Tonight　32-32 (米) ⑤　監督…ルーベン・マムウリアン
　　出演…モーリス・シュバリエ、ジャネット・マクドナルド、マーナ・ロイ、チャールズ・ラグルズ、Ｃ・オーブリー・スミス


↑はレオニード・モギィ監督の『格子なき牢獄』

外国映画主要作品・戦前編 『く』

外国映画主要作品・戦前編 『く』

空想の旅 Le Voyage Imaginaire　25-未 (仏)　監督…ルネ・クレール
　　出演…アルベール・プレジャン、ジャン・ボルラン、モーリス・シュッツ、ポール・オリヴィエ
クォ・ヴァディス Quo Vadis　12-13 (伊)　監督…エンリケ・ヴァッツォーニ
　　出演…アムレット・ノヴェリ、ジャンナ・Ｔ・ゴンザレス
クカラチャ La Cucaracha　34-34 (米) ⑧　監督…ロバート・コリガン
　　出演…スティ・デュナ、ドン・アルヴァラド
孔雀夫人　Madame Peacock　20-21 (米)　監督…レイ・Ｃ・スモールウッド
　　出演…アラ・ナジモア、ジョージ・プロバード、ジョン・スレプリング、ウィリアム・オーラモンド、ガートルード・クレアー
孔雀夫人 Dadsworth　36-37 (米) ④　監督…ウィリアム・ワイラー
　　出演…ウォルター・ヒューストン、メリー・アスター、ルース・チャタートン、デヴィッド・ニーヴン、マリヤ・オースペンスカヤ
グランド・ホテル Grand Hotel　32-33 (米) ⑧　監督…エドマンド・グールディング
　　出演…グレタ・ガルボ、ウォーレス・ベアリー、ジョン・バリモア、ジョーン・クロフォード、エルナ・モレナ、ルイス・ストーン
グリード Greed　24-26 (米)　監督…エリッヒ・フォン・シュトロハイム
　　出演…ギブスン・ゴーランド、ザス・ピッツ、ジーン・ハーショルト、チェスター・コクリン、ディル・フラー、シルヴィア・アッシュトン
クリームヒルドの復讐 Kriemhilds Racha　24-25 (独) ⑤　監督…フリッツ・ラング
　　出演…パウル・リヒター、マルガレッテ・シェーン、ルドルフ・クラインロッゲ、ハンス・アダベルト・シュレトウ、テオドル・ロース
クリスティナ女王 Queen Christina　33-34 (米)　監督…ルーベン・マムウリアン
　　出演…グレタ・ガルボ、ジョン・ギルバート、ルイス・ストーン、エイキム・タミロフ、Ｃ・オーブリー・スミス、エリザベス・ヤング
グレート・ワルツ Great Waltz　38-39 (米)　監督…ジュリアン・デュヴィヴィエ
　　出演…ルイゼ・ライナー、フェルナン・クラヴェ、ミリッツァ・コリウス、ヒュー・ハーバート、カート・ボイス、ライオネル・アトウィル
群衆　The Crowd　28-？ (米)　監督…キング・ヴィダー
　　出演…エリナ・ボードマン、ジェームズ・マレー、ダニエル・Ｇ・トムリンソン、エステル・クラーク


↑はエドマンド・グールディング監督の『グランド・ホテル』

外国映画主要作品・戦前編 『け』

ゲームの規則 La Regle Du Jue　39-未 (仏)　監督…ジャン・ルノワール
　　出演…ノラ・グレゴル、マルセル・ダリオ、ポーレット・デュポスト、ミラ・バレリー、ロラン・トゥタン、ジャン・ルノワール、ガストン・モド
激怒 Fury　23-25 (米)　監督…ヘンリー・キング
　　出演…リチャード・バーセルメス、ドロシー・ギッシュ、タイロン・パワー、パット・ハーティガン、バリー・マッカラム、アドルフ・ミラー
激怒 Fury　36-37 (米) ⑩　監督…フリッツ・ラング
　　出演…スペンサー・トレイシー、シルヴィア・シドニー、ブルース・キャボット、ウォルター・ブレナン、ジョージ・ウォルコット
結婚行進曲 The Wedding March　28-28 (米) ⑨　監督…エリッヒ・フォン・シュトロハイム
　　出演…エリッヒ・フォン・シュトロハイム、フェイ・レイ、ザス・ピッツ、モード・ジョージ、マシュー・ベッツ、ジョージ・フォーセット
結婚哲学 The Marriage Circle　24-24 (米) ②　監督…エルンスト・ルビッチ
　　出演…アドルフ・マンジュウ、マリー・プレヴォー、フローレンス・ヴィダー、モント・ブルー、クレイトン・ヘール、ハリー・マイヤース
月世界探検 Le Voyage Dans La Lune　02-07 (仏)　監督…ジョルジュ・メリエス
　　出演…ジョルジュ・メリエス、ヴィクトル・アンドレ、ブルーエット・ベルノン
建築する Batir 　35-未 (仏)　監督…ピエール・シュナール
　　出演…（ドキュメンタリー）
拳闘 The Knock Out　15-16 (米)　監督…チャールズ・チャップリン
　　出演…チャールズ・チャップリン、エドナ・パーヴィアンス、ロイド・ベーコン、レオ・ホワイト、ファッティ・アーバックル
幻影 Passionate Love Le Vertige　26-27 (仏)　監督…マルセル・レルビエ
　　出演…ジャック・カトラン、エミー・リン、ロジェ・カール、ガストン・ジャッケ、クレール・プレリア


↑はエリッヒ・フォン・シュトロハイム監督の『結婚行進曲』