Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 8/29)

2024-08-29 23:55:30 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"韓国大統領「韓国経済の競争力と成長の勢いに世界が注目している」"

↓、"自国"の新聞社と、良く "話し合え"ばよろしかろう;
Ref.>"【東亜日報】借金に包囲された韓国経済、楽な道を選んだら苦痛が長引く"

↓、同じく、"韓国"国内で、良く "話し合え"ばよろしかろう;
Ref.>"【韓国】日帝強占期の我々の祖先の国籍は日本か?韓国で大論争"

>"【韓国】解放記念日に「君が代」放送 KBS社長が国会で謝罪 親日は否定"


↓、"日本"は "丁寧"な "無視"に徹するべきでしょう(* "日韓併合"は "不法" & 最初から "無効"と思い込んでいる限り、相手にしても "無駄");
Ref.>"Translation; In a former conscripted workers lawsuit, the Gwangju District Court issued an order to Hokkaido Colliery & Steamship to pay compensation"

>"Translation; "Dissatisfied with the 2008 prosecutorial investigation," a male in his 70s bringing the Rising Sun Flag to a beach expressed so = S. Korea"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"日本政府、「移住婚」女性に支援金 60万円給付を検討"

>"こども家庭庁、来年度予算の概算要求6兆円!(※防衛費は8兆円)"


"少子高齢化" = "国家安全保障"問題という認識に基づけば、"防衛費"以上の支出は "合理的"でしょう。
しかし問題は、本当に "少子高齢化"に "効果"があるのか、でしょう。

↓、出来れば "避けたい"でしょうから、本当に "効果的"なら、"結構"な事でしょう;
Ref.>"【動画】日本の京都で外国人が乱闘「怖すぎるだろ…」"

>"川口クルド人犯罪めぐり奥ノ木市長に殺害予告 → 市長「クルド人を擁護しているわけではない」"


↓、しかし実際には、こうした "活動家"の "養分"になってはしまわないでしょうか!?
Ref.>"【悲報】「女だけの街」プロジェクト、中止…"

>"【話題】『ちょっと何言ってるかわからない…』"

>"トランス男5人を擁する女子サッカーチームが優勝 今シーズンで対戦チーム2人が負傷:豪女子プレミアリーグ"

>"勝部元気氏「「おじさんの詰め合わせ」や「体臭が苦手」発言に対するおじさんたちの発狂っぷりが本当に酷過ぎ… 彼らと同じカテゴリーに入るのが死ぬほど嫌!」"


↓、"フェミ"御一同は、"韓国"に移住し "国技"の餌食になればよろしかろう;
Ref.>"あの人気 KPOPアイドル、性犯罪でグループ脱退"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"お怒り"はご尤もでしょう;
Ref.>"高須院長「何でそんなにペコペコするんですか(怒)切れそう…」"

>"フィフィさん「え、まだ日中友好とかほざいてる政治家がいるの!?日本の領空を侵犯してるのに?」"


↓、"嘆かわしい"限りでしょう(* "中国"は "大国"ですから、"パイプ"は必要);
Ref.>"NHKが中国ECサイト「Temu」「SHEIN」PRの波紋"

>"【話題】『習近平の母校清華大学で心を込めて植樹する日本の恥二階俊博』(※動画)"

>"「尖閣諸島は中国の領土」と発言したNHKの中国籍スタッフ、香港のテレビに10数回出演していた…"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"沖縄"県民は、"現実"を "直視"すべきでしょう;
Ref.>"辺野古工事の協議打ち切りへ… 防衛省が沖縄県に通告"

>"Translation; "Very closely pay attention" on activity-expansion of the Chinese PLA = Gen. Yoshihide Yoshida, top of the uniformed members, expressed so related with the 1st airspace violation"




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 8/29)"

>"西村博之(ひろゆき)の X(on '24. 8/29)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 8/29)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 8/29)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 8/29)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 8/29)"

>"どんどん膨らむ虐殺数 、ついに2万人越え!"

>"収穫前の梨 3000個窃盗 グエン逮捕"

>"【話題】『また朝日新聞がウソの情報を流してる…』"

>"同業男性にストーカー… 日経新聞記者の女逮捕"

>'埼玉県で百田尚樹さんに殺害予告… 警察官が "生存確認"'

>"【動画】ロシア訪問の佐藤優氏「モスクワに行ったが人々の顔が非常に明るい。生活水準は率直に言って日本・東京より高い」"

>"韓国アイドルNCTメンバー、性犯罪で脱退"

>"Online Casinos: Illegal Gambling Must Not Go Unchecked"

>"PM Modi Visits Ukraine: New Delhi's Delicate Balancing Act"

>"Hiroshi Yoshida: Discovering India through the Eyes of a Master Painter"

>"MLB Notes: Seiya Suzuki is Making Key Contributions for the Resurgent Cubs"

>"Gastronomy Tourism Booms with Rising Demand for Hands-On Experiences"

>"[ODDS and EVENS] Yuta Watanabe Excited About a Fresh Start with Chiba Jets"

>"EDITORIAL | CDP Candidates Who Want to be Leaders Need Realistic Security Policies"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】ロバート・ケネディ・Jrがトランプ支持に変わった理由と結果は[桜R6/8/29]
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 8/29)

2024-08-29 23:26:30 | Translation

Ref.>"NHKが中国ECサイト「Temu」「SHEIN」PRの波紋"

>"高須院長「何でそんなにペコペコするんですか(怒)切れそう…」"
-----------------------------------------


>【自民党総裁選】高市早苗が小泉進次郎・石破茂に「格の違い」を見せつける【近藤倫子✕山根真=デイリーWiLL】



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 8/29)

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1829142210820153610"

> 全国で具体的な政策を訴え続ける高市早苗氏の新たな応援動画up。
> 国民との直接対話を何より重視し、外交力、防衛力、経済力、技術力、情報力、人材力を高める為に "今スタートせんかったら間に合えへん" "日本を舐めたらあかん"と。
> 政策や識見が他を圧する理由がよく分る

A new support footage for Sanae Takaichi, who continues to appeal for specific policies across the country, is uploaded.
She places the utmost importance on direct dialogue with the nationals. She says that "if we don't start now, it will be too late" in order to improve diplomatic, defense, economic, technological, information and human resources capabilities, and that "you shouldn't underestimate Japan."
It's easy to see why her policies and insights are so overwhelming than others.


>"なめたらあかん!日本潰しを叩き潰す 【高市早苗大臣 総裁選出陣応援ムービー】(音声実録リメイク版)"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1828970522773991588"

> 既に帰国していた NHK "乗っ取り放送"の中国人スタッフhu yueは山西省出身の 49歳。
> 最終学歴は東大院卒でトヨタ、ソニー、パナソニック、東芝、京セラ、ユニクロ、資生堂、ニコン等のほか内閣府、経産省、警察庁等にも関わっていたそうな。
> 1970年代から 80年代まで日本駐在になった中国人は殆ど工作員だったが、今は国家情報法によって情報工作が義務づけられており "全員が工作員"と言っていい。
> 喋られると不都合があるので外務省や警察も "中国への帰国"を黙認?
> 既に完全に中国の属国と化した情けない日本

Hu Yue -- a Chinese staff member of the NHK "hijacking broadcast," who has already returned to his home country -- is a Shanxi Province native 49 years old male.
His highest level of education is a graduate degree from the University of Tokyo. He was involved with Toyota, Sony, Panasonic, Toshiba, Kyocera, Uniqlo, Shiseido, Nikon, as well as the Cabinet Office, the METI, and the National Police Agency.
From the 1970s to the 1980s, most Chinese persons stationed in Japan were spies. In nowadays, intelligence operations are mandatory under the National Intelligence Law. It can therefore be said that "everyone is a spy."
Since it would be inconvenient if he were allowed to speak, perhaps the MoFA and the police tacitly approved his "return to China"?
A pathetic Japan that has already become a complete puppet state of China.


>"トヨタにユニクロ、内閣府や警察庁の仕事も…!「尖閣諸島は中国の領土」「慰安婦を忘れるな」不適切発言を連発した NHK中国人スタッフの「ヤバすぎる経歴」"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1828819799310516544"

>〈大量殺人、強姦、経済的搾取がこの時期の日本の手口。ヒトラーの親衛隊が残虐行為を隠そうとしたのに対し、裕仁の軍隊は残虐行為を熱狂的に公然と行った〉との荒唐無稽な反日プロパガンダ本を徹底非難した大高未貴著『>"「ジャパンズ・ホロコースト」解体新書"』が発売。
> オビには私の顔写真まで使って頂き、有難うございます!

[>"JAPAN's Holocaust" Kaitai shinsho (Anatomical Tables)"] by Miki Otaka is now on sale -- the book thoroughly criticizes the absurd anti-Japan propaganda book, which claims that "mass murder, rape and economic exploitation were Japan's methods during this period. While Hitler's SS tried to hide their atrocities, Hirohito's forces committed them openly and with enthusiasm."
Thank you for even using my face photo to the Book obi.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 8/29)

2024-08-29 22:25:40 | Translation

Ref.>"こども家庭庁、来年度予算の概算要求6兆円!(※防衛費は8兆円)"

>"【話題】『習近平の母校清華大学で心を込めて植樹する日本の恥二階俊博』(※動画)"

>"「尖閣諸島は中国の領土」と発言した NHKの中国籍スタッフ、香港のテレビに10数回出演していた…"

>"フィフィさん「え、まだ日中友好とかほざいてる政治家がいるの!?日本の領空を侵犯してるのに?」"
-----------------------------------------


> ひとりごと「NHK国際放送で不適切発言の中国人はすでに中国に帰国済み 帰国後中国の SNSに『全ての真実と真相も含めて一切を 22秒の中に濃縮した』と投稿」



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 8/29)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1828924337979793482"

> こども家庭庁が一般会計と特別会計の総額6兆 4600億円を概算要求。
> 2394億円増。
> 国でも自治体でも子育て予算は膨らむ一方で、抑制の意見が言いにくい空気になっている。
> 少子化に効く政策の予算を増やすならいいが、どさくさも混じっている。
> DXってなんだよ。
> 直接保育士に渡したほうがマシだと思うが。

The Children and Families Agency has requested totally \6.46 trillion for general and special accountings.
An increase by \239.4 billion.
Childcare budgets are only swelling in both the central and local governments, while there is an atmosphere in which it's difficult to voice opinions calling for restraint.
It would be fine if it increased the budget for policies effective to counter declining birthrate. But it's mixing in an attempt to take advantage of the confusion.
Why is DX involved?
I think it would be better to give it directly to childcare workers.


>"こども家庭庁、概算要求 6.4兆円 DXで保育士の負担軽減"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1828904802912514496"

> NHKラジオ国際放送で、中国籍の男性スタッフが「尖閣は中国の領土」「南京大虐殺を忘れるな。慰安婦を忘れるな」などと発言していた問題で、この男が周囲に待遇面での不満を漏らしていたことがわかる。
Concerning the issue that the Chinese male staff member remarked on NHK Radio International Broadcasting such as "Senkaku is Chinese territory" and "Don't forget the Nanjing Massacre. Don't forget the comfort women," it has turned out that the male expressed his dissatisfaction with the way he was treated to those around him.

>"NHK尖閣発言の中国籍スタッフ「待遇が不満」と漏らす すでに中国に帰国か"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1828917353285070881"

> 日中友好議員連盟の二階俊博氏らが中国共産党序列3位の趙楽際氏と会談し、領空侵犯に対し「遺憾の意」を表明して再発防止を求める。
> 趙氏は「侵犯の意図はない」と説明。
> 習近平指導部は人民解放軍の強硬派を依然として掌握できておらず、強硬派に引っ張られ続けている。
> 偶発的な衝突が紛争に発展する可能性が高まっている。
> 日本側に二階氏の後継者がいないことも不安材料。
> 公明党議員や福島瑞穂氏では中国に何も言えないだろう。

Nikai Toshihiro and so on of the Japan-China friendship lawmakers league held a meeting with Zhao Leji, the 3rd-ranked member of the Chinese Communist Party.
They expressed "regrettable" over the airspace violation and called for to take a recurrence prevention measure.
Zhao Leji explained that there was "no intention to violate."
The Xi Jinping leadership has still not been able to get the hawkish faction in the Chinese PLA under control, while continuouly being influenced by the hard-liners.
The possibility that an accidental clash could escalate into conflict has been rising.
The fact that there is no successor to Nikai on the Japanese side is also a cause for concern.
Probably, neither Komei Party lawmakers nor Fukushima Mizuho can say something to China.


>"中国軍機の領空侵犯に再発防止求める 訪中の二階氏が共産党序列3位と会談"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1828911241571746118"

> 韓国大統領室のチョン・へジョン報道官が、福島の処理水放出について、散々危険を煽ってきた共に民主党を批判。
>「いかなる科学的根拠もないあきれるような怪談が嘘の扇動と明らかになったが、怪談の根源地である野党は国民に謝罪もせず無責任な態度を見せている」
> 報道官は「日本と共犯」など言っていない。
> タイトル詐欺。

S. Korean presidential spokesperson Jeong Hye-jeon criticized the "Democratic Party of Korea," which rampantly fanned risk of discharge of treated waste water from Fukushima.
"This shocking ghost story, which has no scientific basis whatsoever, has been revealed to be a false incitement. Nevertheless,the opposition party, which is the source of the ghost story, has yet apologized to the nationals while showing an irresponsible attitude."
The spokesperson didn't say "complicit with Japan."
It's a title fraud.


>"韓国政界、福島放出1年迎え衝突…「怪談扇動を謝罪すべき」「日本と共犯」"

>"https://x.com/lingualandjp/status/1828959400712909069"

> 埼玉県の大野知事が、関東大震災にときにさいたま市内の「旧片柳村」で殺された朝鮮人青年の追悼式典の実行委員会による依頼に応じて、埼玉県として追悼文の送付へ。
> ※ 前回投稿したものに不正確なところがあったので、投稿誌(ママ)直しました。
> すみません。

Saitama Gov. Motohiro Ono will send a letter of eulogy on behalf of Saitama Pref., in response to a request from an organizing committee of the memorial ceremony for a Korean youngster, who was killed in the "former Katayanagi village" in the City during the Great Kanto Earthquake.
* There were an inaccuracy in the previous post. I therefore reposts it.
Sorry.


>"朝鮮人虐殺の追悼文「前向きに検討」 埼玉・大野元裕知事、小池百合子都知事と異なる対応 関東大震災の式典"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 8/29)

2024-08-29 21:50:20 | Translation

Ref.>"収穫前の梨 3000個窃盗 グエン逮捕"

>"【動画】日本の京都で外国人が乱闘「怖すぎるだろ…」"

>"川口クルド人犯罪めぐり奥ノ木市長に殺害予告 → 市長「クルド人を擁護しているわけではない」"

>"FacebookInstagramを運営するメタの創業者マーク・ザッカーバーグ氏、コロナのときに「バイデン・ハリス政権は何カ月もメタのチームに繰り返し圧力をかけた」「バイデン・ハリス政権と協力してネット上の情報を検閲したことを後悔している」と証言"

-----------------------------------------


> Zuckerberg makes stunning admission on Biden-Harris admin


Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 8/29)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1829114080654709139"

> 日本列島は日本人のためのものではない、と言った鳩山由紀夫を思い出した。
I was reminded of (* loopy) Yukio Hatoyama, who said that the Japanese archipelago is not for the Japanese persons (* alone).

>"https://x.com/miura_takako/status/1828970117516145026"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1829084222142697484"

> こちらの場所は不明だが、ヨーロッパだ。
> バスでマリファナと思われるドラッグを喫った移民を注意した乗客が襲われた様子。
> 日本をこの様な状態にしたくない人には、自覚と既存メディア、サヨクメディアを通らない情報収集が求められている。

The location is unknown, but it is in Europe.
It shows the scene that a passenger on a bus is being attacked after warning an immigrant who is smoking a drug seems to be marijuana.
Those, who don't want Japan to end up in such state, are required to be "aware" and "gather information not being conveyed by legacy- & leftist media."


>"https://x.com/SHEELENDRA_1993/status/1828744538761884047"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1829082934609051965"

> 一方、南米チリでも不法移民のハイチ人が警官を襲い、騒動になっている。
Meanwhile, in Chile in South America too, illegal Haitian immigrants attacked police officers and caused a turmoil.

>"https://x.com/MatchPoiint/status/1828763691736801483"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1829092273289646474"

>【重要】RPする。
[Important]. Please let me RP the following;

>"https://x.com/kohyu1952/status/1828482666699858325"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1829094791424123272"

> ザッカーバーグの米下院情報委員会ジム・ジョーダン委員長に宛てた書簡が話題になっているが、日本では全くきちんと報道されていない。
> Wタイムズにジョン・ホワイトヘッドが書いた論説と同じテーマ設定で昨年書いた拙稿を紹介。
>「季刊文科」春季号に掲載された「見えない検閲」という短いエッセイです

Mark Zuckerberg's letter to chairman of the U.S. House Judiciary Committee Jim Jordan has been a hot topic. However, it has yet been properly reported in Japan.
I would like to introduce an article I wrote last year on the same theme as the editorial by John Whitehead placed in The Washington Times.
It is a short essay titled "Invisible Censorship" that was placed in the spring issue of "Kikanbunka."


>"https://x.com/kohyu1952/status/1828832748045529164"

>"We knew the truth all along: Biden/Harris admin pressured tech companies to censor users"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村博之(ひろゆき)の X(on '24. 8/29)

2024-08-29 20:58:30 | Translation

Ref.>"【悲報】「女だけの街」プロジェクト、中止…"

>"【話題】『ちょっと何言ってるかわからない…』"

>"日本政府、「移住婚」女性に支援金 60万円給付を検討"

>"トランス男5人を擁する女子サッカーチームが優勝 今シーズンで対戦チーム2人が負傷:豪女子プレミアリーグ"

>"勝部元気氏「「おじさんの詰め合わせ」や「体臭が苦手」発言に対するおじさんたちの発狂っぷりが本当に酷過ぎ… 彼らと同じカテゴリーに入るのが死ぬほど嫌!」"
-----------------------------------------


> 東京23区在住・通勤から "移住婚"の女性に 60万円支給… 政府が検討「23区だけというのはどうなのか」疑問の声も



NOTE;
* Easy, in order to be given \600 thousand, "he" can say "my gender identity is female."

Translation of X (* tweet) by Hiroyuki Nishimura (aka Hiroyuki, on '24. 8/29)

>"https://x.com/hirox246/status/1829075872227160489"

> 若い女性が居ないから地方は子供が増えずに人口が減ってる、とかの能書きはわかるけど、普通に性別による差別だよね。
> 日本は「必要な差別もある」という論理が許される社会だからしょうがないのかな?

I understand the argument that the population is declining in rural areas because there are insufficient young females and the number of children is not increasing, but this is plain gender discrimination.
Is it inevitable because Japan is a society where the logic that "some discrimination is necessary" is accepted?


>"https://x.com/kyodo_official/status/1828354818785599653"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする