7-11って なーんだ

買い物に行った嫁から携帯にメールが届いた。
「7-11前でバスを降ります」、荷物があると書いてあるので迎に行ってやろうと思うのだが、7-11なるバス停は何処なのだろう？。
地区の住宅地図を出して7-11を見つけようとしたが、そんな番地には路線は無い、7時１１分のことか？？？、分らないので電話した。
セブンイレブンの前って打つのが面倒だったから7-11と打ったのだそうだ。
そうか、言われてみれば確かに7-11はセブンイレブンだ。
あー若い人の会話（メール言葉）は理解出来なくて付いて行けない。