内藤 晃 ピアノリサイタル in 札幌
Akira Naito Piano Recital in Sapporo
2013/6/8(Sat.) Start 14:00
新札幌駅近くの音楽サロン（個人宅）
Near Shin-Sapporo Station
会費 大人 Adults 2,000円 ／ 学生 Students 1,000円
プログラム Program
バッハ：パルティータ第４番 ニ長調 BWV828
J.S.Bach: Partita No.4 D-dur BWV828
ドビュッシー：前奏曲集第１巻より
IV.「音と大気は夕暮れの大気に漂う」 V.アナカプリの丘
VI.雪の上の足跡 XI.パックの踊り
C.Debussy: Preludes I -- IV,V,VI,XI
* * * * *
ショパン：ワルツ第３番 イ短調 Op.34-2
３つのマズルカ
（ヘ短調 Op.7-3、変イ長調 Op.59-2、嬰ハ短調 Op.50-3）
F.Chopin: Valse No.3 a-moll Op.34-2
Three Mazurkas (f-moll Op.7-3, As-dur Op.59-2, cis-moll Op.50-3)
ファリャ：火祭りの踊り
M.d.Falla: Danza ritual de fuego
ラヴェル：舞踏詩「ラ・ヴァルス」（ピアノソロ版）
M.Ravel: La Valse (Piano solo version)
＊ 終演後パーティーがございます
We will have a party after the concert.
お問い合わせ：原田様 090-2051-4479
6/8（土）に初めて札幌でコンサートをさせていただくことになりました。新札幌駅近くの定員40名ほどの音楽サロン（個人のお宅の一角）で、翌日には公開レッスンも予定しております。プログラムは、バッハのパルティータ第４番と、ドビュッシー、ラヴェルを含むプログラムを、という主催の原田様からのリクエストを踏まえ、舞曲／踊りを軸に構成したものです。終演後はパーティーがあります。
I will have a solo recital in Sapporo on 8 June. The program includes Bach, Debussy, Chopin, Falla and Ravel. This is my first opportunity to play in Hokkaido and I am really looking forward to share my music with people there.
Akira Naito Piano Recital in Sapporo
2013/6/8(Sat.) Start 14:00
新札幌駅近くの音楽サロン（個人宅）
Near Shin-Sapporo Station
会費 大人 Adults 2,000円 ／ 学生 Students 1,000円
プログラム Program
バッハ：パルティータ第４番 ニ長調 BWV828
J.S.Bach: Partita No.4 D-dur BWV828
ドビュッシー：前奏曲集第１巻より
IV.「音と大気は夕暮れの大気に漂う」 V.アナカプリの丘
VI.雪の上の足跡 XI.パックの踊り
C.Debussy: Preludes I -- IV,V,VI,XI
* * * * *
ショパン：ワルツ第３番 イ短調 Op.34-2
３つのマズルカ
（ヘ短調 Op.7-3、変イ長調 Op.59-2、嬰ハ短調 Op.50-3）
F.Chopin: Valse No.3 a-moll Op.34-2
Three Mazurkas (f-moll Op.7-3, As-dur Op.59-2, cis-moll Op.50-3)
ファリャ：火祭りの踊り
M.d.Falla: Danza ritual de fuego
ラヴェル：舞踏詩「ラ・ヴァルス」（ピアノソロ版）
M.Ravel: La Valse (Piano solo version)
＊ 終演後パーティーがございます
We will have a party after the concert.
お問い合わせ：原田様 090-2051-4479
6/8（土）に初めて札幌でコンサートをさせていただくことになりました。新札幌駅近くの定員40名ほどの音楽サロン（個人のお宅の一角）で、翌日には公開レッスンも予定しております。プログラムは、バッハのパルティータ第４番と、ドビュッシー、ラヴェルを含むプログラムを、という主催の原田様からのリクエストを踏まえ、舞曲／踊りを軸に構成したものです。終演後はパーティーがあります。
I will have a solo recital in Sapporo on 8 June. The program includes Bach, Debussy, Chopin, Falla and Ravel. This is my first opportunity to play in Hokkaido and I am really looking forward to share my music with people there.