～ようこそ生活之音楽ピース社ブログへ～
こちらはクラシック音楽ライター／翻訳の飯田有抄のブログです。
音楽と人と猫のことを、書いています。*最新記事はこの下です*
主な活動とプロフィール
全音楽譜出版社、音楽之友社から出版される楽譜の作曲者による解説の英語訳。CDブックレットの解説日本語訳等。
雑誌「ムジカノーヴァ」、「CDジャーナル」、「ぶらあぼ」等の雑誌でインタビューやレポート記事を執筆。CDの楽曲解説やコンサートのプログラムノートなど。
「ブルクミュラー特集」にてNHK-FM番組、NHK Eテレ「ららら♪クラシック」出演。
東京交響楽団・サントリーホール主催「こども定期演奏会」楽曲解説執筆。
2016年杉並公会堂 小林研一郎指揮 日本フィルハーモニー交響楽団 「ベートーヴェンツィクルス」全６回プレトークおよび楽曲解説担当。
クラシック音楽専門インターネットラジオOTTAVA、木・金「Salone」19:00~22:00生放送 プレゼンター
念願のブルクミュラーの本を出版いたしました！
飯田有抄・前島美保著『ブルクミュラー25の不思議～なぜこんなにも愛されるのか』（音楽之友社）
その他書籍「あなたがピアノを続けるべき11の理由」（ヤマハ・ミュージック・メディア）2011年9月
「あなたがピアノを教えるべき11の理由」（ヤマハ・ミュージック・メディア）2013年2月
1974年北海道小樽市生まれ。東京芸術大学大学院音楽研究科修士課程修了（武満徹研究）。Macquarie University 通訳翻訳コース修士課程修了(英語⇔日本語）。趣味：猫情報を収集すること、猫と昼寝すること。ピアノ小品を愛すること。着物選び。三味線端唄（松永流端唄師範 松永花有）。
主な活動とプロフィール
全音楽譜出版社、音楽之友社から出版される楽譜の作曲者による解説の英語訳。CDブックレットの解説日本語訳等。
雑誌「ムジカノーヴァ」、「CDジャーナル」、「ぶらあぼ」等の雑誌でインタビューやレポート記事を執筆。CDの楽曲解説やコンサートのプログラムノートなど。
「ブルクミュラー特集」にてNHK-FM番組、NHK Eテレ「ららら♪クラシック」出演。
東京交響楽団・サントリーホール主催「こども定期演奏会」楽曲解説執筆。
2016年杉並公会堂 小林研一郎指揮 日本フィルハーモニー交響楽団 「ベートーヴェンツィクルス」全６回プレトークおよび楽曲解説担当。
クラシック音楽専門インターネットラジオOTTAVA、木・金「Salone」19:00~22:00生放送 プレゼンター
念願のブルクミュラーの本を出版いたしました！
飯田有抄・前島美保著『ブルクミュラー25の不思議～なぜこんなにも愛されるのか』（音楽之友社）
その他書籍「あなたがピアノを続けるべき11の理由」（ヤマハ・ミュージック・メディア）2011年9月
「あなたがピアノを教えるべき11の理由」（ヤマハ・ミュージック・メディア）2013年2月
1974年北海道小樽市生まれ。東京芸術大学大学院音楽研究科修士課程修了（武満徹研究）。Macquarie University 通訳翻訳コース修士課程修了(英語⇔日本語）。趣味：猫情報を収集すること、猫と昼寝すること。ピアノ小品を愛すること。着物選び。三味線端唄（松永流端唄師範 松永花有）。
