フェイスブックで隠語使い非難
与党、公選法違反で告発
ソウル市の職員がフェイスブックに、朴槿恵（パク・クネ）大統領や与党セヌリ党を非難する文章を掲載し、物議を醸している。
セヌリ党は5月23日、ソウル市の7級（中級）職員を、公職選挙法違反などの容疑で検察に告発した。この職員は５月半ば、フェイスブックに「パク・クネ（朴大統領のハングルのつづりを変えた隠語）がやったこと。バスに乗って不正な開票をし、検察に命じて統進党（統合進歩党）をアカ（共産主義者）と決め付け、コクチョン院（「心配」の意。国情院〈国家情報院〉とつづりが似ている）に命じて脱北者スパイ事件をでっち上げ、ケヌリ（セヌリ党とケ〈犬〉の合成語）に命じて国民を従北（北朝鮮に追従）に仕立て上げた」といった文章を掲載し、政府やセヌリ党を非難したという。この職員は全国公務員労働組合（全公労）で活動しており、文章を掲載した時点で、この職員のフェイスブックは4000人がフォローしていた。
セヌリ党は表向きには「公務員の中立義務違反」を問題にしているが、内部では今回の件と朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長を結び付けようとしている。同党のユン・サンヒョン事務局長は23日「朴元淳市長は（ソウル市）職員が口にするのもはばかられるような悪口を浴びせたことについて、経緯を明らかにする責任がある」と発言した。これに対し、朴市長サイドや、朴市長が所属する最大野党・新政治民主連合は公式なコメントを発表していない。新政治民主連合の関係者は「個人的な突出した行動に対し、党や候補者として対応したら、セヌリ党の思うつぼだ」と語った。
パク・スチャン記者
韓国大手新聞 朝鮮日報14年5月24記事抜粋
与党、公選法違反で告発
ソウル市の職員がフェイスブックに、朴槿恵（パク・クネ）大統領や与党セヌリ党を非難する文章を掲載し、物議を醸している。
セヌリ党は5月23日、ソウル市の7級（中級）職員を、公職選挙法違反などの容疑で検察に告発した。この職員は５月半ば、フェイスブックに「パク・クネ（朴大統領のハングルのつづりを変えた隠語）がやったこと。バスに乗って不正な開票をし、検察に命じて統進党（統合進歩党）をアカ（共産主義者）と決め付け、コクチョン院（「心配」の意。国情院〈国家情報院〉とつづりが似ている）に命じて脱北者スパイ事件をでっち上げ、ケヌリ（セヌリ党とケ〈犬〉の合成語）に命じて国民を従北（北朝鮮に追従）に仕立て上げた」といった文章を掲載し、政府やセヌリ党を非難したという。この職員は全国公務員労働組合（全公労）で活動しており、文章を掲載した時点で、この職員のフェイスブックは4000人がフォローしていた。
セヌリ党は表向きには「公務員の中立義務違反」を問題にしているが、内部では今回の件と朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長を結び付けようとしている。同党のユン・サンヒョン事務局長は23日「朴元淳市長は（ソウル市）職員が口にするのもはばかられるような悪口を浴びせたことについて、経緯を明らかにする責任がある」と発言した。これに対し、朴市長サイドや、朴市長が所属する最大野党・新政治民主連合は公式なコメントを発表していない。新政治民主連合の関係者は「個人的な突出した行動に対し、党や候補者として対応したら、セヌリ党の思うつぼだ」と語った。
パク・スチャン記者
韓国大手新聞 朝鮮日報14年5月24記事抜粋
