Sting - When We Dance

Sting - When We Dance (Official Music Video)


こんばんは！

この週末はポカポカ陽気だったり、風が冷たかったりと

身体に負担の掛かる日々でしたが、いかがお過ごしだったでしょうか？

私は最近、通勤時だけでなく休日も早朝ウォーキングを初めました。

今日は風が冷たかったもの、お天気に恵まれて気持ちが良かったです。

近所の公園では梅の花が咲いていて、

春を感じることができ、思わず小躍りしたくなる陽気でした。(^O^)



さて、今日のお薦め曲は、

８０年代の曲ではありませんが、

当時から大活躍しているスティングの「When We Dance」です。

この曲は、ソロベストアルバム「Fields of Gold: The Best of Sting 1984–1994」からの新曲で、

１９９４年に全米３８位・全英９位・アイルランド９位などを記録。

アルバムは、全米７位・全英２位・ドイツ４位・スイス、オランダ、ニュージーランド、

スウェーデン、ノルウェー、スコットランドで５位などを記録しました。



こちらはスティングの声が美しくコダマするバラードナンバーですが、

意外や意外、ちょっと調べてみると彼のソロ活動における

全英TOP10ヒットはこの曲のみとなっていました。

（ブライアンとロッド・スチュワートとのコラボ曲などはあるものの。。）

ちょっとびっくりでした。(^^;)

まあ、チャートにあまり拘らないスティングならではの記録かもしれませんね。

そんな彼の曲をぜひ聴いて観てください♪



↓和訳はこちらから（deniさん、リンク２つ貼らせていただきました！）

洋楽譚解



☆こちらは、最近の世界情勢にもマッチする曲。（過去に当ブログでも紹介済み。）
　人類はなぜ同じ過ちを繰り返すのか？
　一人一人がもっと真摯に考えなければいけない時だと思います。

Sting - Russians (Official Music Video)


和訳はこちらから　⇒　洋楽譚解


それでは、次回までごきげんよう。