a-ha - Take On Me

a-ha - Take On Me (Official Video) [Remastered in 4K]


こんばんは！

関東地方はすでに梅雨入りしていますが、

皆さんはご機嫌いかがでしょうか？

ジメジメした季節到来ですが、

気持ちだけはカラッと晴れた日の気持ちで参りましょう！



ところで、当ブログ「80's Cafeterrace」をいつも閲覧して頂き、

誠にありがとうございます。

このたび、ついに！閲覧数・訪問者数ともに

区切りの良い数を超えることが出来ました！！！ヾ(o´∀｀o)ﾉﾜｧｰｨ♪

その数なんと！閲覧数が延べ３０万人突破！

そしてそして、訪問者数が延べ２０万人突破です！！！(人''▽｀)ありがとう☆

２００５年の２月２２日にOPENした「80's Cafeterrace」。

あれから１７年以上掛けて、ようやくこの数字に辿り着きました！

思～えば～遠～くへ～来た～も～んだ～♪

途中、お休みした時期こそありましたが、

ここまで続けてこられたのは、何よりも皆さんのお陰です。

ありがとうございます！！！

これからも、ゆったりマッタリ自分のペースで不定期更新となりますが、

当ブログに遊びにきて頂ければ幸いです。

今後ともよろしくお願いいたします！！！<m(__)m>



というわけで、

記念となる今回のお薦め曲は、

実はずっと温めていた曲をご紹介します。

１９８５年の大ヒットナンバーで、

アーハの「テイク・オン・ミー」です。



この曲は、私の洋楽人生の始まりの曲とも言えるナンバーで、

それ以前からも、たまに洋楽は聴いていたものの、

この「テイク・オン・ミー」で完全にハマってしまったという

私にとって思い入れの強い曲なのです。

ちなみに当ブログの記念すべき初回のお薦め曲でもあります。



さて、気になるチャートアクションですが、

この曲を収録したアルバム「Hunting High and Low」は、

全米１５位・全英２位・ノルウェー、スウェーデン、ニュージーランドで１位などを記録。

そしてシングルはというと、

実は１９８５年バージョンの前年にリリースされた

オリジナルバージョンというのがありまして、

こちらは、本国ノルウェーで３位・全英で１３７位を記録。

今回ご紹介しているインターナショナルバージョンは、

全米１位・全英２位・ノルウェー、全豪、オーストリア、ギリシャ、イタリア、ベルギー、

オランダ、スウェーデン、スイスで１位を獲得しています。

８０年代洋楽の代名詞とも言われるアーハの大ヒットナンバーを

凝りに凝ったPVとともに、ぜひぜひ聴いて観てください♪



↓和訳はこちらから（音時さん、リンク貼らせて頂きました！）

洋楽和訳 Neverending Music



☆こちらが、１９８４年にリリースされたオリジナルバージョンです。
　モートン・ハルケットのファルセットが際立ちます！

A-HA Take On Me 1984 Version



それでは、次回までごきげんよう！！！