Daryl Hall & John Oates - Out Of Touch

Daryl Hall & John Oates - Out Of Touch (Official HD Video)


こんにちは！

昨日の夕方の関東地方にいらっしゃった方々、

豪雨に強風そして雷や雹（ひょう）などの被害はなかったでしょうか？

私は雹が降っているのをマジマジと見たのは、

もしかしたら初めてかもしれないというほど、

ハッキリそれとわかる光景を目の当たりにしました。

一人で職場の部屋から見ていたのですが、

雹がカンカンと金属などにぶつかる音がしたり、

コンクリートや木々などに当たる鈍い音が絶えず聴こえてくると、

さすがに肝を冷やしました。(^^;)

でも当然ながら自然の驚異を止めることは出来ず、

ただその行方を見守ることしか出来ない自分の無力さを実感。

帰り道の至る所に枝葉やガラスが散乱しているのを見て、

改めて自然の驚異を知るとともに、

もっと内面から意識を変えていかなければならないと

珍しく真剣に考えてしまった管理人でした。(´-ω-`)



さて、今日の洋楽お薦め曲は、

１９８４年にリリースされた大ヒットナンバーをご紹介。

ダリル・ホールとジョン・オーツのコンビが唄った

「Out of Touch」です。

彼らはアメリカ出身のデュオグループで、１９７０年に結成。

以来、全米No.1ヒットを６曲も世に送り出し、

世界的にも大成功を収め、今でも活躍しているアーティストです。

今のところ、その全米No.1ヒットの最後の曲が

今回ご紹介している「アウト・オブ・タッチ」となります。



この曲が収録されているアルバム「Big Bam Boom」は、

同年、全米５位・全英２８位・カナダ、ニュージーランド１２位などを記録。

1stシングルとしてリリースされた「Out of Touch」は、

全米１位・全英４８位・カナダ５位などを記録しました。

ある意味、８０年代当時を象徴するようなPVに仕上がってますが、

これはこれで見ていて楽しいので、私は好きです。(^^♪

ぜひ聴いて観てくださいね。



↓和訳はこちらから（音時さん、リンク貼らせて頂きました！）

洋楽和訳 Neverending Music


☆こちらは、以前当ブログでご紹介した大ヒット曲。
　１９８１年に全米１位・全英３２位・カナダ６位などを記録しています。

Daryl Hall & John Oates - Private Eyes (Official HD Video)



それでは次回までごきげんよう！！