The Bangles - Walk Like an Egyptian

The Bangles - Walk Like an Egyptian (Video Version)


こんにちは！

春の陽気の中、とうとう桜が散り始め、

寒の戻りもあった一週間でしたが、

皆さんはいかがお過ごしでしょうか？

私はダウンジャケットを引っ張り出して、

防寒対策に追われていましたが、

今日の東京地方は、これまた暖かくなっています。

人間は所詮、自然の前では振り回されっぱなしですね。

因果応報ですが、自然に踊らされている気すらします。



さて、今週のお薦め曲は、

１９８６年から翌８７年に掛けての大ヒットナンバーで

バングルスの「エジプシャン」です。

この曲は全米で４週間１位に輝き、全英では３位まで上がりました。

計７か国でNo.1を記録しつつ、

１９８７年の全米年間シングルチャートも１位を獲得しました。



日本でもアニメ「ジョジョの奇妙な冒険」のエンディングテーマになったのは

記憶に新しいところです。

バングルスはピーターソン姉妹とスザンナ・ホフス、

そして元祖ガールズバンドであるランナウェイズに所属していた

マイケル・スティールの４人組。

８０年代で最もヒットしたガールズバンドではないでしょうか。

（ちょっと贔屓してます。。苦笑）



ところで歌詞の内容は、

一見言葉遊びのようにも捉えられますが、

ちょっと視点を変えてみると、

当時の世相や人々を表しているようで興味深いです。

PVも楽しいものに仕上がっているので、

ぜひ聴いて観てくださいね。



↓和訳はこちらから

洋楽歌詞和訳・ときどき邦楽英訳


それでは、次回までごきげんよう！！