Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There

Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There



こんにちは！

秋が急ぎ足でやってきた感がありますが、

皆さん体調いかがですか？

風邪など引かないよう、お気を付けくださいね。



さて、今回のオススメ曲は

１９６０年代から２０１０年台に掛けて

息の長い活躍をしたリンダ・ロンシュタットと、

「ウィ・アー・ザ・ワールド」をプロデュースした

クインシー・ジョーンズに見出され、

その後、同曲ではレイ・チャールズとの掛け合いも務めた

ジェイムス・イングラムのデュエット曲、

「サムホエア・アウト・ゼア」です。



この曲は、あのスティーブン・スピルバーグが

当時初めてアニメの製作総指揮を執った映画

「アメリカ物語」の主題歌で、

映画の爆発的ヒットも手伝って、

翌１９８７年に全米２位の大ヒットとなりました。

リンダ・ロンシュタットは全米No.1ソング「You're No Good」など

数多くの大ヒット曲を持つアーティストですが、

２０１１年、病気を理由に歌手活動を引退しています。

彼女の今までの功績は素晴らしく、

７０年代８０年代ではアルバムが世界最高の売上を記録した

アーティストと言われています。

彼女の曲をカヴァーしたアーティストは数知れず、

逆にリンダ・ロンシュタットは、

「星に願いを」「夢はひそかに」などのディズニー曲を

カヴァーしてヒットさせたりと幅の広いアーティストでした。



一方、ジェイムス・イングラムは、

USA for AFRICAでお馴染みの「ウィ・アー・ザ・ワールド」で

その存在感を充分に示し、

今回オススメする曲でリンダとの共演を果たし大ヒット後、

勢いに乗り１９９０年には全米No.1ヒットを出したアーティストです。



そんな二人の素晴らしい歌声にぜひ注目してください。

当時、「こんなに素晴らしいデュエット曲は聴いたことがない！」

と感動した憶えがある素敵な曲です。

ぜひ聴いて観てくださいね。




↓和訳はこちらから

およげ！対訳くん


それでは次回までごきげんよう！