大谷、大谷、大谷

シェークスピアのハムレットより

ブラジル、ロシア、セルビア・モンテネグロ、あと1つは?

2006-11-09 07:52:04 | 女子バレー
fivb. HPより抜粋。
The first day of action in the second round of the 2006 FIVB Women’s Volleyball World Championship saw surprise package Serbia and Montenegro extend their unbeaten record to six matches and claim the top spot in Pool E, while Grand Prix gold and silver medallists Brazil and Russia also kept a clean sheet to tie for the lead in Pool F. Chinese Taipei, who also entered the second round with an unbeaten 5-0 record, suffered their first defeat in the tournament to a strong Turkish team.

トルコに負けた台湾は4強には残れない。

松坂賞賛の記事 2

2006-11-09 06:51:29 | MLB
MLB HPより抜粋。
"He is very special," former MLB manager Bobby Valentine recently told The Seattle Times via e-mail. "He has a good fastball that he throws from 90 to 95 mph. He has very good control and can throw any one of three other pitches over for a strike at any time in the count.

90~95マイルは144~152キロ。155キロなら97マイル。
MLBに行くと、98~99マイルまで伸びる。

松坂賞賛の記事を読むのは嬉しい

2006-11-09 06:48:01 | MLB
MLB HPより抜粋。

まず、入札のプロセス。こちらの方が分かり易い。
The top bid will be submitted to the Japan commissioner's office, which then notifies Seibu team officials, who have four days to accept or reject the bid. If the bid is accepted, the identity of the "winning" organization will be revealed for the first time and would have 30 days to work out a contract with Matsuzaka and his representative, Scott Boras. If the Lions reject the bid, or a contract agreement isn't reached within the 30-day window, the posting money would be returned to the MLB organization and Matsuzaka's dream of pitching in the Major Leagues is delayed for at least one year.

松坂賞賛の記事1
He has been one of the most dominant pitchers in Japan's Pacific League the past eight seasons, leading the league in wins three times, strikeouts four times and ERA two times. His 17-5 record, 2.13 ERA, 200 strikeouts in 186 1/3 innings -- along with his dazzling World Baseball Classic -- all factor into his popularity among MLB organizations.

「ハンカチ王子」「イナバウアー」

2006-11-09 06:39:41 | 社会
朝日より抜粋。
「ワード・オブ・ザ・イヤー2006」(朝日新聞社主催)は、投票の集計と選考委員会による選考の結果、「ハンカチ王子」に決まった。2位は「イナバウアー」、3位以下は「格差社会」「飲酒運転」「美しい国」と続いた。

ワード・オブ...はどうでもいいが、流行語大賞は、「ハンカチ王子」で確定。「イナバウアー」は2月なので、ずっと過去の言葉に思えてしまう。

松坂入札のプロセス

2006-11-09 06:01:34 | MLB
ESPNより抜粋。

Here are some guidelines to the process:

Teams interested in bidding on Matsuzaka must fax or e-mail a bid to Lou Melendez, a vice president in Major League Baseball, or Moises Rodriguez, another member of baseball operations, by 5 p.m. ET Wednesday. By midday Wednesday, Melendez already had received bids; other bids might land just minutes before the deadline.

The commissioner's office will determine the highest monetary bid shortly -- probably within hours after Wednesday's deadline -- and without revealing the name of the team that posted the highest bid, that figure will be forwarded through league officials in Japan, to the Seibu Lions, who then will have 96 hours to say whether they accept or reject the fee. At that point, MLB will officially reveal the team that won the bid; it's possible the process could play out within 24 hours.

1.松坂を獲得したい球団は、日本時間9日午前5時までに、MLB担当者にEメールかファックスで、入札額を連絡する。
2.午前5時から数時間以内に、入札の最高額が西武に連絡される。この時、球団名は明らかにされない。西武は96時間以外に、YESかNOの回答をする。
3.西武がYESと回答したら、MLBは、落札チームを、西武の回答から24時間以内に発表する。

日本、キューバに敗れ4強遠のく

2006-11-09 05:44:05 | 女子バレー
報知HPの見出し。
サンスポ:日本、キューバに逆転負け --- メダル黄信号
★日本が準決勝に進出するには
準決勝に進むのは上位2チームのみ。2次リーグで同じA組だった台湾、韓国、ポーランドとの対戦のない日本は、残り3戦全勝で勝ち点12。セルビア・モンテネグロが2勝1敗なら同13。その場合、イタリア、台湾の勝ち点は最大でも12、ポイント率で準決勝進出が決まる。台湾が勝ち点13とした場合、セルビア・モンテネグロは最大12となり、日本に並ぶ。最大4チームが勝ち点12で並ぶ可能性も。いずれにせよ、日本が準決勝に進出するには3連勝することが最低条件となる。

今日はトルコに勝って、寿命を延ばすことだ。セルビア・モンテネグロの強さが分からない。


松坂の入札は、日本時間9日午前7時で締め切り

2006-11-09 05:37:13 | MLB
サンスポより抜粋。
最終日を迎えるまでに入札を終えた球団はゼロ。
現行のポスティング制度では最高額の球団に独占交渉権が与えられ、2位以下は何も得られないことになっている。たとえ松坂と落札球団との間で交渉が決裂しても西武残留となり、交渉権が2番手に回ってくるわけではない。映画のように優秀なスパイを雇い、事前にライバル球団すべての額をつかむことさえできれば、最後に1ドル付け加えるだけで落札が可能。過剰な出費もせずに済むのだ。
実際、99年に日本球界から“ポスティング1号”でレッズに移籍したアレファンドロ・ケサダ外野手の入札金額は40万1ドル。今回もほとんどの球団が下1ケタに端数を入れてくると思われる。

100万ドルが1.2億円、1000万ドルが12億円、2000万ドルなら24億円。
2000万2ドルで落札と予想。