グラスゴーからの。

トピック的には去年12月中旬頃のネタなのですが、エントリしそびれたのでここで。

cat-o'-nine-tails として12月に発表した「ヘッドフォンのアリス」。
12月中旬頃、イギリスはグラスゴーのショートフィルムカンパニーから、ショートフィルムで
「ヘッドフォンのアリス」と使いたい、という要望があった。
myspace.com の方にアップしたのを聴いてくださっての要望でしたが、アップして間もない
にもかかわらず海外からの要望に、嬉しいやら驚きやら。
もともと creative commons license で発表してる曲だし、メンバ全員一致で即快諾。

うん、確かにこの曲は kuroneko さんバージョンも cranberry さんバージョンも勿論好きだし、
tails バージョンについては先日の曲紹介のエントリに書いたとおりだし。

日本語の歌詞なのに、歌詞は読んでもらえてるのかな、なんて。
曲もさることながら、歌詞の世界観は、絶対に伝えたい、と思う。

ちなみに要望のメールは、勿論英語。
さらっと英語でメールのレスしてる kuroneko さんは素晴らしい。

実はもう、こんな嬉しいメールをくださった方が作ったサイトに行くと、トップページの BGM で
「ヘッドフォンのアリス」が掛かる。
会った事もない、遥か遠くグラスゴーの人のサイトで、ninetails の曲が。
純粋に感動。
このショートフィルムは、夏くらいには完成するみたい。どんなのになるんだろう。
メールをやり取りしている kuroneko さんの話だと、teenage fan club のジェラルド・ラヴが
関係している日本人？の人も出るらしい。

ネットのおかげで、昔と違ってこんな事もあり得るんだな、と。