天気が。。。そして、ベベウ ジルベルト

最近なんだか天気が悪い日が続いてます。
雨～くもり～雨～くもり～、そして今日も雨だった。
６月のバンクーバー、ほんとだったら晴れ～晴れ～晴れ～って
爽やかな晴れの日が続くのに。
最近のウェザーフォーカスの予想はいつも、“チャンスオブシャワー”って言葉が続く。
そんなチャンスいらんわ～！。

天気がそんななので、音楽だけは楽しく“夏”の音楽と思い
髪きりのお客様が来られたら、今必ずかける曲が
Bebel gilbertoの”MOMENTO”
このCD日本に帰った時に見つけたのですが、“これは買うしかあるまい”と
久しぶりに思ったCDだった。
ブラジル音楽なんだけど、ほとんどの曲がとっても都会的で
洗練されてる感じ。でも機械的な所がなくて耳に心地よい。
久しぶりに、あ～いいな～こんな感じって思ったCDだった。
特に気に入っているのは最初の曲”momento"と
１０番目の”カデー　ヴォセ”。カデー　ヴォセはちょっと切なくなる曲。
日本で買ったので日本語の訳が入っている。もちろんポルトガル語の歌詞もそのまま入ってる。
日本ってそういう所すごく配慮してくれてるな～と思う。
洋楽ものって，曲目だけしか入ってないCDってたくさんあるから
歌詞が入ってるとそれだけでうれしい。
“モメント”は、中の歌詞をちょっと拾い出して見ると
みんな終わってしまうわ
全ては一時の苦しみにすぎないの
だから過ぎるのをまてばいい
今を楽しみましょうよ
多くの中の瞬間の中の今を
という歌詞。サンバっぽいボサノバ調の明るい曲に
歌詞が良く乗ってます。
歌詞全部把握するとやっぱりラテンの歌ってのが
よく分かります。
”カデー　ヴォセ”の歌詞はなんだか。。。。暗い。ラテンなのに。
歌詞は暗いけど曲は大好き。切なくて。
ブラジル音楽って　小野リサのボサノバしか知らなかったので
ベベウ　ジルベルト（日本語読みは）は、これからも注目して行こうと思ってます。