ダブル・ジョパティー

ロス疑惑報道で「一事不再理」ときくたびに
「アシュレイジャッドとトミー・リー・ジョーンズが出てた映画で、それが和訳されずにタイトルになっていたはず」
と、思いつつ悶々としていました。
先日、三浦氏の弁護士が取材陣のインタビューを受けているのをぼーっと聞いていたら
「ダブルジョパティー」という単語が！

「これだー！！！」

すっきりしました。