5月29日・呉越同舟

これは中国古典の『孫子』にあることばですね。
呉という国と、越という国は仲が悪かったのですが、あるとき、呉の人と、越の人が同じ舟に乗りあわせた。このことを指して、仲が悪い人たちがいっしょにいることを「呉越同舟」と読んだりしますが、ほんとうは、そういう意味ではないらしい。
たとえ、そういう嫌いあっている人同士でも、同じ舟に乗ったら一蓮托生、もしも舟が難破しそうになったりしたら、助かるため、一致協力しなくてはいけない。集団や組織を活性化するのも同じ要領である、と、もともとはそういう意味らしいのです。
「呉越同舟」
口に出して言うと角が立ちますから、心の内につぶやいて、今日も元気にいきましょう。

●天野たかしの「今月の占い」公開中。
http://www.meikyosha.com