Masahiro Miyazaki ist ein Forscher und Schriftsteller, der wohl der Tadao Umesao von heute ist.
Ich warf einen Blick auf sein neuestes Werk und war überzeugt, dass dies eines seiner besten Bücher ist.
Ich war überzeugt, dass dies eines seiner besten Bücher ist, die er je geschrieben hat.
In diesem Kapitel möchte ich einen Auszug aus den Seiten 70 bis 77 vorstellen.
Es ist ein Muss, nicht nur für die Japaner, sondern für alle Menschen weltweit.
Schließlich ist die schlechte Öffentlichkeitsarbeit Japans Schwäche.
Die Wahrheit der modernen Geschichte unterscheidet sich von dem, was die Historiker der Nachkriegszeit analysiert haben und was in den Geschichtsbüchern steht, und am Ende stürzten die Pläne von Mao Zedong Japan.
Es war der Japan-China-Zwischenfall (linke Historiker nennen ihn den "Japan-China-Krieg"), bei dem Japan in eine von der Kommunistischen Partei Chinas ausgeklügelte Verschwörung verwickelt wurde.
Die Bösewichte der Welt täuschten das naive und von guten Absichten erfüllte Japan.
Die Verschwörung konzentrierte sich im Jahr 1937.
"Japan respektiert das Völkerrecht und schätzt die Fakten der Geschichte. Aber in China sind internationales Recht und Geschichte nur Waffen der Politik. Wir müssen die Theorie der japanischen Invasoren gründlich entlarven und Chinas glatte Lügen aufdecken", so Jason Morgan, außerordentlicher Professor an der Reitaku-Universität.
Die Kommunistische Partei Chinas verwickelte Japan in die Erschöpfung der Kuomintang-Kräfte von Chiang Kai-shek, die gezwungen gewesen wären, gegen sie zu kämpfen.
Damals herrschte in China die KMT-geführte "Republik China".
Ziel der KPCh war es, den Krieg zu verlängern und zu verzögern, um das japanische Militär zu erschöpfen.
Wenn die Kuomintang erschöpft war und ihre Moral nachließ, ergriff die KPCh die Gelegenheit und übernahm die Kontrolle über das Land.
Das war die Strategie von Mao Zedong.
Sie basiert auf der Logik des Bösen, und zwar durch und durch.
Die heutige KPCh bezeichnet die ROC-Armee, die damalige "reguläre Armee", als "falsche Armee".
Historische Gedenkstätten in verschiedenen Teilen Chinas sind Orte für ihre politische Propaganda, so dass sie die KPCh als legitim und die Armee von Chiang Kai-shek als eine falsche Armee darstellen.
Das ist eine leicht zu verstehende Geschichtsfälschung.
Chiang Kai-sheks Armee verübte eine Reihe von bizarren Massakern, verletzte das Waffenstillstandsabkommen ohne Rücksicht und führte mit Hilfe des Westens Propagandakriege wie das Massaker von Nanjing.
Dahinter steckte ein ausgeklügeltes Komplott von Mao Zedong.
Und dahinter steckte Amerika.
Was geschah im Jahr 1937?
Am 7. Juli der Zwischenfall an der Tongzhu-Brücke (Liu Shaoqi und andere eröffneten das Feuer auf die japanischen Truppen und bereiteten damit den Beginn des Krieges vor).
29. Juli, Tongzhou-Zwischenfall (Hunderte von japanischen Einwohnern wurden in einem Versuch, die Japaner zu provozieren, abgeschlachtet)
13. August, Shanghai-Zwischenfall (wahlloses Gemetzel, Japan verteidigt sich, und die japanische Öffentlichkeit ist empört). Die japanische Öffentlichkeit war empört)
10. Dezember, Nanjing-Zwischenfall (Kuomintang-Truppen flohen aus der Stadt, und die Bevölkerung von Nanjing begrüßte den Einzug der japanischen Soldaten)
Diese Serie von Anschlägen veranlasste Japan, seine Frontlinie zu erweitern.
Mao Zedong zeigte sich schadenfroh.
Hiromichi Moteki weist in seinem Buch "The Truth Behind the Sino-Japanese War" (Heart Publishing Co., Ltd.) darauf hin, dass der "Tongzhou-Zwischenfall" Japan wütend machte.
Eine große Anzahl von Japanern wurde massakriert, und die japanischen Medien berichteten ausführlich darüber.
Die japanischen Medien berichteten über das Massaker an vielen Japanern, und die übergroßen Worte "Bestraft das tyrannische China (= Shina)" zierten die Titelseiten.
Dennoch formulierte die japanische Regierung schließlich den Funatsu-Friedensplan.
Dieser Friedensplan sah vor, dass Japan die meisten seiner seit dem Mandschurei-Zwischenfall erworbenen Interessen in Nordchina aufgeben sollte.
Die "guten Absichten" des japanischen Volkes wurden von den Bösewichten leicht getäuscht.
Wer hätte gedacht, dass Mao Zedong 1949 auf dem Platz des Himmlischen Friedens einen diktatorischen Staat namens Volksrepublik errichten würde?
Japans Untätigkeit, törichte Diplomatie und schlechte Propaganda trugen letztlich zur Errichtung dieser Diktatur bei.
Der fatale Fehler Japans ist die schlechte Öffentlichkeitsarbeit.
In "The Inside Story of China's War Propaganda" des amerikanischen Journalisten Frederick Williams (übersetzt von Hideo Tanaka, erschienen im Fuyoshobo Verlag) heißt es: "Die Welt weiß nichts von diesen [chinesischen] Gräueltaten. Wenn dies in einem anderen Land geschehen würde, würde die Nachricht weltweit verbreitet werden, und die Welt würde vor dem Schrecken zurückschrecken. Aber die Japaner sind keine guten Propagandisten. Selbst wenn sie die westliche Herangehensweise an Handel und Kriegsführung beherrschen würden, würden die Japaner die Propaganda ignorieren, obwohl ihr Feind die stärkste Propagandamacht der Welt ist."
(Die Japaner sind planlos in ihrer Verschwörung, Trostfrauen-Statuen zu errichten, die immer noch auf der ganzen Welt aufgestellt werden.)
"Genau die chinesischen Soldaten, die in der Mandschurei unschuldige Japaner massakrierten, wurden vom japanischen Militär unterstützt, als sie gefangen genommen wurden, und im Sinne des Samurai-Gedankens 'Hasse die Sünde, nicht den Sünder' wurde ihnen gesagt: 'Tut das nicht noch einmal. Geht jetzt. Die japanischen Generäle schoben die Schuld an dem Massaker nicht auf die unwissenden Soldaten, sondern auf die Kriegsherren in Nanjing, Moskau und die antijapanische Propaganda, die den Unwissenden eingehämmert worden war."
Ein Nachdruck eines äußerst wichtigen, hundert Jahre alten Buches ist jetzt erhältlich.
"But are they samurai?" von J.W. Robertson Scott, illustriert von Louis Ramakarz, ins moderne Japanisch übersetzt von Mitsuji Wanaka, mit einem Kommentar von Miki Otaka (Hart Publishing Co., Ltd.).
Das Originalbuch ist ein Propagandadokument, das vor 100 Jahren die antideutsche öffentliche Meinung in den Vereinigten Staaten entscheidend beeinflusste. Sein Originaltitel lautete "The Ignoble Warrior", was in der japanischen Übersetzung die leicht verständliche Bedeutung "Bist du noch ein Samurai?" hat.
Diese Propaganda, die die Brutalität der deutschen Soldaten in Belgien so darstellte, als sei sie geschehen, wurde von den Briten aus strategischer Überlegung verbreitet, um Kritik am eigenen Land in Japan zu verhindern.
Zum Beispiel: "Die Leichen waren in einem grausigen Zustand zu Haufen aufgeschichtet, und ein deutscher Soldat brachte ein Baby, legte es oben drauf, steckte die Beine des Kindes zwischen die Leichen und fotografierte die grausige Szene" und "Deutsche Soldaten erschossen einen jungen Mann und ein Mädchen vor den Augen ihrer Eltern, fesselten sie dann nackt aneinander, wickelten sie in Stroh und zündeten sie an. "
Warum ist dieses Buch so wichtig? Es ist ein klassisches Modell, das die Genialität der politischen Propaganda symbolisiert, und ein perfektes Beispiel, an dem man lernen kann, wie die Propaganda für Japan den Informationskrieg gewinnen kann.
Die Propaganda war so wirksam, dass Tokuma Ikeda (Enkel von Yoshinobu Tokugawa), damals Offizier im Generalstab der Armee, erklärte: "Dieses eine Buch hat mein Bild von Deutschland verzerrt."
Die bösartige Propaganda, einschließlich des Aufspießens von Säuglingen mit Bajonetten, wurde nach dem Krieg auf das Buch "Die Vergewaltigung von Nanking" der chinesischen Autorin Iris Chang übertragen, in dem "brutale deutsche Soldaten" durch "japanische Soldaten" als Modellversion ersetzt wurden.
Dann wurden Massaker an Kriegsgefangenen, die Einheit 731, Sexsklaven usw. ″erfunden″.
Kunio Yanagida übersetzte das Original von "The Ignoble Warrior" zunächst unter der Bedingung der Anonymität.
"Der unwürdige Krieger" wurde während des Krieges zu einem Lehrbuch für japanische Propagandaorganisationen.
Es war ein Beispiel dafür, wie politische Propaganda gemacht werden sollte.
Iris Changs Buch "Der Raub von Nanjing" ist voller Lügen, als hätte sie es selbst gesehen, wie zum Beispiel: "Japanische Soldaten plünderten besetzte Gebiete, vergewaltigten Frauen, warfen Babys in die Luft und stachen sie lachend mit Bajonetten ab."
Ich habe einmal mit Missfallen beobachtet, wie sich in Flughafenbuchhandlungen in ganz Asien die Stapel von Penguin Books-Ausgaben dieses Scheißbuchs stapelten.
Es stellte sich heraus, dass nicht nur China, sondern auch die USA mit an Bord waren, und Großbritannien unterstützte diese internationale antijapanische Propagandaverschwörung.
Der Journalist Masayuki Takayama kritisierte dies in Weekly Shincho.
"Wir haben alle schon davon gehört. Während des Ersten Weltkriegs griff die deutsche Armee, die Belgien besetzte, Häuser an und verübte alle Arten von Gräueltaten. Kindern, die später einmal dem Widerstand angehören sollten, wurden die Handgelenke abgeschnitten, damit sie keine Waffen tragen konnten. Entbindungskliniken wurden überfallen, Krankenschwestern vergewaltigt und Babys in Brutkästen hochgeworfen und mit Bajonetten erstochen.
Nach dem Krieg jedoch "suchte ein wohlhabender Mann nach den Kindern ohne Handgelenke, um sie bei sich aufzunehmen, aber er konnte sie nicht finden."
Arthur Ponsonby stellte in seinem Buch "Wartime Lies" fest, dass "eine Überprüfung der Nachrichtenberichte aus der Kriegszeit keine vergewaltigten Krankenschwestern oder ermordeten Säuglinge ergab".
Das Komitee für öffentliche Information (CPI) der Vereinigten Staaten war an solchen gefälschten Informationen und erfundenen Artikeln beteiligt.
Diese Organisation wurde von Präsident Wilson gegründet, der die Öffentlichkeit durch die Aussendung falscher Nachrichten in den Krieg trieb, um sich einen Vorteil bei den Kriegsanstrengungen zu verschaffen.
Sie könnte der Auslöser für die gefälschten Informationen sein, die in den sozialen Netzwerken der modernen Welt kursieren.
Lügen, die es bei den Tokioter Prozessen nicht gegeben hatte, wurden vom GHQ in einer Folgegeschichte erzählt und von den antijapanischen Medien verbreitet.
Ziel war es, die Geschichte so zu verdrehen, dass die Japaner grausam waren und dass die beiden Atombomben auch ein Schlag der Gerechtigkeit waren.
Die Geschichte wurde schonungslos mit der Geschichte der Tokioter Prozesse überlagert.
Die Chinesen gaben sich damit nicht zufrieden und erfanden das "Massaker von Nanking", an dem die Chinesen kein Interesse hatten.
Zunächst ließen sie die Zeitung Asahi Shimbun berichten, dass 20.000 Tote geschlachtet worden seien, aber das berücksichtigte nicht die Todesfälle durch die Atombombenabwürfe, so dass sie die Zahl der Toten um den Faktor 10 erhöhten.
Jiang Zemin, der sich um japanische Hilfe bemühte, blähte die Zahl der in Nanjing Ermordeten weiter auf 300.000 auf, renovierte in Nanjing ein Mörderdenkmal und erklärte es zu einer Pflichtveranstaltung für Studenten und Militärs.
In der Tat wird der gute Wille immer vom schlechten Willen besiegt.
