文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

Di A.S. dan Jepun, kebebasan bersuara dalam erti kata sebenar jarang berlaku.

2024年07月15日 16時13分53秒 | 全般

Masahiro Miyazaki ialah seorang penyelidik dan penulis yang boleh dikatakan Tadao Umesao hari ini.
Saya melihat sekilas karya terbarunya dan yakin ini adalah antara buku terbaiknya.
Saya yakin ini adalah salah satu buku terbaik beliau yang pernah ditulis.
Saya ingin memperkenalkan petikan dari muka surat 80 hingga 85 dalam bab ini.
Ia mesti dibaca bukan sahaja untuk orang Jepun tetapi untuk orang di seluruh dunia.

Orang Jepun yang tahu strategi ketenteraan dan menguasai pengajian "Sun Tzu" ialah Shoin Yoshida.
Yoshida Shoin mempunyai wawasan yang mendalam tentang kejahatan dunia.
Terdapat banyak orang bijak di dunia, tetapi terdapat dua jenis: pandai dan bijak.
Di Eropah, Amerika dan China, "kepandaian" selalunya diawali dengan "penipu" atau "badass. Tidak seperti orang Jepun, mereka sama ada "bijak menipu" atau "bijak jahat.
Orang yang pandai (bijak) mungkin bersuara, tetapi media tidak akan mengambilnya.
Di A.S. dan Jepun, kebebasan bersuara dalam erti kata sebenar jarang berlaku.
Jepun, khususnya, berada di tengah-tengah politik antarabangsa tetapi ditinggalkan daripada perang maklumat.
Jepun disebut-sebut sebagai ahli penting G7. Namun, tanpa sebarang maklumat dalaman, mereka telah bergantung pada dompet mereka dan memaksa "Persidangan Pembinaan Semula Ukraine" diadakan di Tokyo.
Jepun benar-benar "ATM Amerika."
Mereka hanya bergantung pada wang Jepun.
Walau bagaimanapun, Jepun dikecualikan daripada iklan ucapan terima kasih walaupun ia bekerjasama dalam Perang Kuwait dan kehilangan $13.5 bilion.
Di samping itu, kami dipaksa untuk membersihkan kucar-kacir (penyapuan ranjau) Barat.
Orang jahat memulakan peperangan sendiri, menyebarkan api peperangan sambil menjerit menuntut hak asasi manusia dan menjerumuskan orang ke dalam jurang.
Orang jahat baik-baik saja dengan mengalihkan kesalahan kepada orang lain.
Mengapa kita dipaksa untuk membersihkan selepas kemusnahan perang di Ukraine, yang disebabkan oleh orang-orang di negara yang jauh yang tidak ada kaitan dengan Jepun, sambil meletakkan kerja pemulihan bencana Noto pada pembakar belakang?
Ini kerana Jepun tidak mempunyai pasukan tentera yang sesuai.
India mempunyai tangan bebas dalam diplomasi kerana ia memiliki senjata nuklear.
Diplomasi disokong oleh perisikan dan kuasa ketenteraan.
Apabila saya mendengar tentang pembubaran puak dalam LDP, saya terpegun apabila mengetahui bahawa ahli politik Jepun tidak memahami hakikat sebenar politik.
Dalam Diet Jepun, di mana ahli-ahli politik peringkat kedua dan ketiga berkumpul, hanya "menyilaukan" boleh diguna pakai.
Puak adalah penggerak dan sumber dinamisme dalam perayaan.
Jika mereka membongkarnya, politik Jepun akan berada dalam keadaan seperti nebula.
China akan gembira melihat perkara ini berlaku.
Di Jepun, "proksi" China mentertawakan kita.
(Seberapa bodoh orang Jepun?)
Sun Tzu berkata, "Kalahkan plot, kalahkan lintasan" (iaitu, ketahui strategi musuh, perselisihan pasukan musuh secara dalaman, dan, jika boleh, ambil alih bahagian musuh). Ia adalah strategi terbaik dalam peperangan. Anda boleh menang tanpa berlawan."
Jepun perlu meneliti semula dan mempelajari semula "Sun Tzu," sebuah buku teks mengenai "logik kejahatan."
Jepun tidak perlu meniru Sun Tzu.
Namun, perlu memahami taktik dan strategi lawan, satu konsep yang perlu ada pada orang Jepun.
Shinsaku Takasugi dan Genzui Kusaka menerima kuliah tentang Sun Tzu oleh Shoin Yoshida di Shoukasonjuku.
Selepas kematian Shoin, Nogi Maresuke, seorang pelajar Shoin, sangat tertarik dengan Shoin sehingga dia menerbitkan, atas perbelanjaannya sendiri, edisi peribadi "Komentar tentang Sun Tzu" gurunya dengan nota kaki dan menyampaikannya kepada Maharaja Meiji sebagai mesej peribadi .
Karya wakil Shoin, "Anekdot Yang Memberi Kuliah tentang Mencius," "Wajib Terakhir Shoin Ditulis dalam Penjara," dan "Ulasan tentang Dr. Sun Tzu," telah dilupakan sama sekali.
Ia adalah kompilasi penyelidikan mengenai Sun Tzu pada zaman Edo (termasuk dalam jilid kelima "The Complete Works of Shoin Yoshida").
Shoin bermula sebagai ahli strategi tentera yang memandang tinggi kepada Yamaga Soko sebagai gurunya.
Dia bertanggungjawab dalam hal ehwal ketenteraan klan Mōri Chōshū.
Pada mulanya, sekolah kerajaan Edo ialah sekolah Cheng-Zhu, cabang Konfusianisme. Namun, pada penghujung zaman Edo, Arai Hakuseki, Yamaga Soko, Ogyu Sorai, Yamazaki Ansai, Sakuma Shozan, dan Saigo Takamori juga membaca "Sun Tzu."
Walau bagaimanapun, semasa tidur aman zaman Edo (1603-1868), samurai tidak terbiasa dengan kaedah peperangan Sun Tzu yang rasional dan kejam, walaupun mereka telah membaca buku itu.
Sistem pertempuran "merencanakan dahulu" terlalu jauh daripada rasa estetik orang Jepun.
Ramai orang Jepun terharu dengan kesetiaan Masashige Kusunoki dan Ako Ronin, tetapi mereka tidak menjadikan Sun Tzu sebagai buku pilihan mereka.
Ia adalah sebab utama mengapa "akal budi Jepun adalah kegilaan dunia."
Bagi orang Jepun yang hanya melihat adegan awam yang dikilap, sukar untuk memahami kejahatan permainan kuasa yang berlaku di atas tanah.
Selepas zaman Meiji, geopolitik merangkak ke Jepun sebagai disiplin Barat, dan Mori Ogai mula-mula menterjemah Clausewitz ke dalam bahasa J.bahasa apanese.
Dalam tempoh selepas perang, geopolitik oleh Machiavelli, Mahan, Spykman, dan lain-lain disukai tetapi salah dibaca.
Buku Yoshida Shoin mengenai Art of War hilang dari kedai buku antik pada satu ketika.
Walaupun ia memerlukan bacaan untuk pemimpin sebelum perang.
Teks pengenalan Yoshida Shoin ialah "Wei Wu Shu Sun Tzu" yang disusun oleh Cao Cao dari Wei.
Dia menggunakan edisi Siri Perpustakaan Pingjin yang disunting oleh Sun Xingyan dari Dinasti Qing, yang dikatakan mahir dalam kritikan teks.
Dia juga berunding dengan mentor tenteranya, A Study of Yamaga Sokou's Son-si-gen-gi.
Pada asalnya, "Sun Tzu" ditulis pada jalur kayu dan buluh.
Teks asal telah tersebar, dengan banyak anekdot, tetapi Cao Cao dari Dinasti Wei menyusunnya, dan ia telah menjadi teks sehingga hari ini.
Sun Tzu bukanlah buku teks tipu daya yang mengabaikan atau mengabaikan prinsip moral.
Dia berkhutbah "Syurga" dan "Jalan," "Bumi," "Jeneral," dan "Undang-undang."
Sun Tzu ialah sebuah buku tentang dinamika indah antara moral, etika dan strategi.
Dalam peperangan, "Syurga" menekankan kepentingan cuaca, terutamanya yin dan yang, perbezaan suhu, dan masa dalam setahun.
"Bumi" adalah asas kepada serangan jarak jauh dan jarak dekat, dengan mengambil kira keadaan geografi seperti topografi, sama ada jalannya rata atau tebing, dan sama ada kawasan pertempuran itu luas atau sempit.
Ia adalah pemilihan medan perang, lokasi pangkalan tentera lawan, dan ciri geografinya.
"Jeneral", tidak perlu dikatakan, adalah kaliber, kualiti, latihan, dan kepimpinan jeneral.
Undang-undang" merujuk kepada organisasi tentera, kecekapan profesional jeneral, dan pengetahuannya dalam pengurusan, bidang kuasa, dan pentadbiran.
"Tao" merujuk kepada moral dan etika, tetapi Sun Tzu tidak membincangkan secara khusus "Tao."
Sarjana tentera Jepun memberi tumpuan kepada "Tao" ini.
Perkara ini adalah perbezaan ketara antara Sun Tzu dan risalah tentera Jepun.
"Peperangan adalah kaedah yang menipu," kata Sun Tzu.
Kebijaksanaan konvensional menekankan bahawa "berperang dengan menipu dan menyesatkan musuh melalui kejutan, penipuan, ancaman, gangguan, taktik pengalihan, dan sebagainya, walaupun ia pengecut, adalah tindakan peperangan (tidak jujur).
Ogyu Sorai, yang dikatakan sebagai intelektual zaman Edo, mentafsirkannya sebagai "kesipian yang melampaui pemahaman musuh, gaya pertempuran yang sentiasa berubah-ubah yang tidak mengikut sebarang peraturan."
Yoshida Shoin, yang komited kepada jalan yang betul dan etika yang dihormati, akhirnya percaya bahawa pendekatan yang betul harus diambil sebagai seorang pahlawan. Namun, dia juga menganggap pendekatan Sun Tzu "menewaskan musuh dan meningkatkan kekuatan anda" sebagai rahsia Seni Peperangan.
Kaedah Sun Tzu adalah kaedah peperangan terbaik kerana "jika anda mengambil makanan dan senjata musuh, dan kemudian menggunakan askar pasukan musuh, anda bukan sahaja akan mengurangkan kekuatan keseluruhan musuh, tetapi anda juga akan meletihkannya, dan pihak anda akan mendapat kekuatan.
Perang Boshin, yang menggulingkan Keshogunan Edo, adalah perkembangan yang sedemikian.
“Sun Tzu berkata, “Pada asasnya, dalam peperangan, strategi terbaik ialah menakluki musuh tanpa mencederakannya dan mengekalkannya secara utuh; strategi terbaik seterusnya ialah mengalahkan musuh dan menang."
"Perkara terbaik yang boleh anda lakukan ialah memaksa penyerahan pasukan musuh secara utuh; perkara terbaik seterusnya ialah memusnahkan tentera musuh. Perkara terbaik yang boleh anda lakukan ialah memaksa penyerahan pasukan musuh secara utuh; perkara terbaik seterusnya adalah untuk memusnahkan briged. Perkara terbaik yang boleh anda lakukan adalah untuk memaksa penyerahan batalion musuh secara utuh; Perkara terbaik seterusnya ialah memusnahkan platun itu."
Dalam erti kata lain, mengalahkan musuh dengan strategi adalah lebih unggul, memenangi operasi ketenteraan adalah strategi pertengahan dan konfrontasi tentera secara langsung dan pertempuran yang melibatkan korban yang banyak adalah lebih rendah.
Selaras dengan prinsip ini, China melancarkan perang terhadap Taiwan.




 


最新の画像もっと見る