勝手に「武侠」拍撮日記～２０１０年９月５日

ドルフィンさんがもう翻訳してくださっていますが、９月５日、武侠撮影地の「黒魚河村」で土石流が起こり、撮影隊の車が一時立ち往生。幸いけが人はいなかったそうです

《武俠》劇組騰衝遭泥石流 被困兩小時無人員傷亡

金城君以外の演員はまだ帰ってきてないのですね

アジア各国のEmporio Armani広告（２）

噂をすれば影～なんてね！

北京にも秋冬物の広告が出現したようです。
阿管さん、お知らせありがとうございます

北京・王府井




新浪微博から。
http://t.sina.com.cn/1786935701/wr0nxXj6DI

香港のショップの写真もデリックのサイトに続々ですね
http://www.takeshikaneshiro.net/forum/viewthread.php?tid=10713&extra=page%3D1&page=4

秋の空（２）

こちらもきれいな秋の空（気温は３５度ですが）

その気になれば見えるものです


こちらは定番。


そして、高層ビルの間に見えるすそ広がりの変わった形のビル。。。。


このビルは、金城君の後ろに見えているこのビルではありませんか！！

↑損保ジャパンビルです。

ラッピング電車の日本語記事

先日の中国のニュースの翻訳ですが、日本語で読めると嬉しいので。。。。

北京：地下鉄を走り抜けるリプトン！中国の地下鉄車両広告会社はココだけ！

素肌に「ジレ」

どうしても気になってしょうがなかったジャケットの下の「白い丸首シャツ」（笑）

検索の達人の友人が早速調べてくださいました

いやん、丸首シャツなんて言ってスミマセン～～～

数年前から流行の「ジレ（ベスト）」だったのね。

こちらのＵＫのＧＱサイトには今年の秋冬アルマーニのコレクション写真が載っていますがhttp://www.gq-magazine.co.uk/style/catwalk-fashion-shows/AW2010/Mens/milan/Emporio_Armani/full-length-photos?page=7#



この金城君と同じスタイルのモデルさんがいますね。
白のジレでは目立ちにくいので色違いの黒を。




ベストであることが一目瞭然です

しかし（笑）、本場のミラノのモデルさんよりかっこいいあなた
（理由は一目瞭然、首筋の美しさです。）