年末年始の事務所休業日のお知らせ Holiday notice

年末年始の事務所休業日のお知らせ

今年も一年、皆様方には大変お世話になりました。
想像もできなかった事態も1年を経過すると、何となく日常になっていくのが怖いです。
このような厳しい状況下でも、みなさまのおかげをもちまして、年末を迎え、新年を迎える準備ができました。
この場を借りて厚くお礼申し上げます。

弊所は、本日２８日をもって仕事納めとなります。
年始は、１月５日からの営業開始です。

来年がみなさまにとりましてよい年であることをお祈り申し上げます。

We would like to inform that our office will be closed during the period
from December 29, 2021 to January 4, 2022.
Best Regards,

特許業務法人サトー国際特許事務所
代表社員　弁理士　南島　昇

SATO INTERNATIONAL PATENT FIRM
President Patent Attoney
MINAMIJIMA Noboru