今年のお礼と年末年始の事務所休業日のお知らせ Notice of new year holiday.

今年のお礼と年末年始の事務所休業日のお知らせ

今年も一年、皆様方には大変お世話になりました。
誰も予想しなかった事態が今なお続いており、まったく将来が見通せません。
それでも、おかげさまで、こうして年末を迎え、新年を迎える準備ができました。
この場を借りて厚くお礼申し上げます。

弊所は、本日２９日をもって仕事納めとなります。
年始は、１月５日からの営業開始です。

事務所休業日
１２月３０日（水）～１月４日（月）

みなさまにとりまして、２０２１年が困難を克服し、よい年であることをお祈り申し上げます。

We would like to inform that our office will be closed during the period
from December 30, 2020 to January 4, 2021.
Best Regards,

特許業務法人サトー国際特許事務所
代表社員　弁理士　南島　昇

SATO INTERNATIONAL PATENT FIRM
President Patent Attorney
MINAMIJIMA Noboru