夏期休暇のお知らせ Holiday notice

日頃は、サトー国際特許事務所をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

今年も夏期休暇の季節となりました。
例年、ブログでは休暇の連絡ばかりでしたが、今年はコロナの影響もあって何度か発信をさせてもらいました。
弊所は、まだまだ隔日交互勤務＆在宅勤務を継続しています。
このままこの勤務態勢が続いていくかもしれません。

サトー国際特許事務所は、
８月８日（土）～８月１６日（日）
を夏期休暇といたします。
ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

まだまだ暑い日が続きそうです。熱中症など暑さには十分にお気を付けください。

特許業務法人　サトー国際特許事務所
代表社員　弁理士　南島　昇

We would like to inform you that our office will be closed during the period from August 8, 2020 to August 16, 2020.

Please accept our apologies in advance for any possible delay on our part of response to your correspondence during this time.