重慶!スイカ太郎@チョンチン♪

国際結婚で内陸重慶へ、中国在住暦17年目。
二人の娘育て中心に、ほっこり、感動を綴りたい。

重慶・宿題!

2015年06月24日 | 中国の自動車免許

国語と算数は毎日、

先生がチャットで父兄に通知。

中学もそうですが、

担任の先生、事務仕事多いね。

 

あんころもちのやり方、

黒板使って先生になりたいので

ノートをテーブルに置いて、

いちいち、板書

 

この日はホワイトボード。

これね、イケヤで99元。

両面なんよ。

ピカソにすっぽり入ってくれた。

 

 

割り算、二年生の後期でスタート。

日本の教科書見ると、三年生の一学期。

 

教育界では、『9、10歳の壁』があるそうです。

抽象的な概念が理解しずらくなると。

勉強についていけない子が出てくるそうです。。

 

そうすると、

中国の教育では、置いてきぼり、

後は、保護者が何とかするしかありません。

 

これなんか、いい例。

あんころもちに、

『ママ、真ん中のも鶏?』

聞かれて

 

 

烏骨鶏か?

 

先生に聞いたら、オスとメスらしい。

 

せめて、豚や牛など

中国人ならなじみのある分かりやすい動物に

分ければいいのに

オス・メス書かんといて、と言いたい。

 

ちなみに、先生には

『そんなこと指摘しても意味ないよ、ちゃんと計算して、ハハハ

だって。

中国の挿絵のイラストは理解に苦しむ。

どう見ても、真ん中だけ、タイプの違うイラスト。コピペか。

 

 

宿題の後は、箱庭あそび

 

 

あんころもちのセッティング。

なんか、不自然だな~と聞いたら、

一個ずつ、置き場所に理由がありました

 

もうすぐ、期末テスト、そして

長すぎる夏休み。

 

2か月


最新の画像もっと見る