カウアイ島のベサニー・ハミルトン（Bethany Hamilton、ハワイカウアイ島）の記事が今日のYahoonニュースに出ていました。
５月31日、ワールド・サーフリーグ（WSL）のフィジー女子プロ（Fiji Women's Pro）で、3位に入賞する快挙を達成したそうです。
カウアイ島でお世話になったドゥーインさんが勤務していた消防署の管内での出来事でした。その事故の時ドゥーインさんは、知人の結婚式で丁度休暇を取得していたのですが、本来勤務していていたとしたら救急搬送していたそうです。ドゥーインさんは「あの時、休みでよかった。あの子のそんな姿を見ることは辛いから」と話していました。
ドゥーインさんはべサニーとは家族ぐるみの付き合いです。この日、目的地に向かう車内のラジオで「１３歳の女の子がシャークアタックに会い救出中！」とのニュースが流れ、直ぐにべサニーだと予測できたそうです。なぜかというと本来は平日で、みんな学校に行っているから。しかしべサニーはプロサーファーを目指し、家庭教師を付けることで学校には行かず平日でもサーフィンをしていることをドゥーインさんは知っていたのです。こんな貴重な話をドライブ中に聴かせて頂きました。
【ニュースの内容を紹介します】
2003年、サメに襲われて片腕を失ったハミルトンは、タバルア（Tavarua）島で開催されたこの大会に、ワイルドカード（特別参加枠）で出場した。
上位入賞は難しいという見方が強い中、26歳のハミルトンは、世界ランク1位のタイラー・ライト（Tyler Wright、オーストラリア）、世界女王に6度輝いているステファニー・ギルモア（Stephanie Gilmore、オーストラリア）を次々に退けた。
準決勝で、後に優勝するジョアンナ・デフェイ（Johanne Defay、フランス）に敗れたハミルトンだが、大会後に「3位入賞なんて本当にまさかの出来事…ワイルドカードだったのに！ 大会は楽しかったし、新たな冒険を楽しみにしているわ」と、ツイッター（Twitter）に投稿している。
ハミルトンは13歳の時、出身地のハワイ（Hawaii）州カウアイ（Kauai）島でサメに襲われ、全身の血液の60%を失った。
しかし、プロサーファーになることをあきらめなかったハミルトンは、事故から1か月も経たないうちに練習を再開したという。
フィジーの大会で準々決勝進出を決めた後、ハミルトンは、ツアートップ選手と競うことの楽しみを語った。
「私だからこそ、若い女の子たちに伝えられるメッセージがあると思う…夢をあきらめないで」
「片腕をなくした後でも、私は望みを実現している。若い子たちには、自分の気持ち次第で何だってできることを学んでほしい」
【翻訳編集】 AFPBB News
そんなべサニーさん、東日本大震災の時には被災者を励ましに来てくれました。
