シャル君絶好調

　新しく来ました。ヨロシクネ！とレイザ―君










　寒さは一段と厳しくなっていくように感じます。それに空気がとても乾燥していて心配です。
朝行くとききなれない馬の声がきこえてきました。今頃なく馬なんていないのにと思いながらシャル君にバナナを与えていると、ググチャン（グレイ）がダッシュしてきました。
キャットフードを与えてからシャル君を放牧しました。
後で聞きなれない声の主が判明しました。新しくきたレイザ―君7才でした。人なっこくて優しそうな馬です。初対面なのにお顔をさわっても平気でした。
We are experiencing the coldest season in Japan this year. We also have little rain these days. The air is very dry so we need humidifier to keep the air moist in the room. We have to be careful not to catch the flu.

Horses' favorite season is winter. They look very fresh and lively. I love watching them run and romp around the arena. In winter we can see Mt. Fuji clearly, with its famous snow covered top. Staying outside is very cold bu t I enjoy watching Charles play and riding him in such a great surrounding.

ルビちゃんのひなたぼっこ

夜は社長室で寝ているルビちゃん。朝になると外へ出てきます。
パトロールの後はのんびりひなたぼっこしています。ここのところググちゃん（グレイ）を追いかける姿を見かけません。
あきらめたのかな。