いつも必死な翻訳者日記

フリーの実務翻訳者が綴る日常

横浜ベイクォーター(BAY QUARTER YOKOHAMA)へ ~2回目~

2006-10-01 19:09:57 | お出かけ♪


先々週に続き、再び行ってきた
横浜ベイクォーター(BAY QUARTER YOKOHAMA)。

  (*「横浜ベイクォーター(BAY QUARTER YOKOHAMA)へ」)
  (*「ヌーベルシノワ瑠璃 横浜店(横浜ベイクォーター内)

今日は 雨だったけれど、
うちからだと、雨に濡れずに行かれるので傘いらず♪

目的は、この間 リモコンボックスを買った
「one's terrace」というインテリアショップで、
「ソファーカバー」と「クッション」を買うこと。


買ったのは、こちら↓


・マルチカバー〔ブラウン〕(カラーシェニール:190cm×190cm)
・クッションカバー〔グリーン/イエロー〕(カラーシェニール:45cm×45cm用)
・クッション

写っているカタログは、
これ(100円)を買うと、5%引券(今日すぐに利用可能)が付いているということで購入。
(スプレーのようなものも写っているけれど、これは、Club Docomo?会員にくれる
 ラベンダーの消臭フレグラントスプレー)

ここの男性の店員さん、
実際に大きさの近いソファーに、このマルチカバーを掛けてみてくれたので、
イメージが湧いて、とっても買い物しやすかった!

さて、うしろのソファーが どんな風に変身するか…?

       ↓
       ↓
       ↓
       ↓
       ↓
       ↓


すっかり秋らしい感じになった!


そして、ACUTUS(アクタス)で、このようなものを購入↓


何かというと…



「セブンチェア」専用の…



シートっていうのかな? クッションとは言えないし…
 (→正式名称「CHAIR PAD(チェア・パッド)」。なるほどね。)


この間 見て、いいなーと思っていたんだ。
座り心地が全然違う!

色は、赤(RD)の他に、黒(BK)、青(BL)、オレンジ(OG)、ピンク(PK)があり、価格は8190円。
素材は、表が ポリウレタンとポリアミドで、 裏が ゴム。

珍しい商品だよね。私達も、この間初めて見たし。
(アクタスが、MIONETTAというデンマークの会社に依頼して作っている
 オリジナルの商品らしい)



そして、 ごはん ごはん…

次回へ続く)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。