いつも必死な翻訳者日記

フリーの実務翻訳者が綴る日常

お花見 in 衣笠山公園 その2

2008-04-06 11:31:31 | お出かけ♪


〈「お花見 in 衣笠山公園 その1」 の つづき 〉


ここで、お昼ご飯

ここに来る時、最後の上り坂辺りでは
「ごっはんっ! ごっはんっ!」 と
もう少しでご飯が食べられることだけを目標にして
頑張って歩いてきたのだ。
かなりの空腹である。


(↑東戸塚駅前のナチュラルローソンで調達。sunny は屋台を期待してサンドイッチだけなので少なめ。
 パイナップルがおいしかった。外で食べる果物は最高においしい)




食事は、このような とても雰囲気の良い場所で。
しかも、ここには他に誰も人がいなかった。
お花見シーズン真っ盛りのはずなのに。平日だから?

後で聞いたところによると、
sunny は、
お花見としては、今回の桜は今ひとつの手応えだったらしい。
でも、私は、こんな優雅な癒しの空間で過ごすことができたし、
たくさん歩くこともできたし、
かなり満足していた。

まぁ、
先ほど目にした、何かを探すように ぐるぐると空を舞っていた鳥(タカ?)に
おにぎりや唐揚げを持っていかれないようにと、
(以前に鋸山で、鳶(とんび)?が、唐揚げか何かをパックごとバサァッ!!!って持って行くのを目にしたことがある)
そして、袋などが風で飛ばされないようにと、
早食い競争並みに 食事をかっこみ、
日差しが気持ちい~ と のんびりムードのsunny
さ! 行くよ! と促して
即座にその場を立ち去る私の
どこが「優雅」なのかとは思う。(反省)



食事後は、先ほど通り過ぎてきた広場の方へ下る。
桜並木が良い雰囲気。


海が見える。


広場の中の展望台より。
この広場には、お花見をしている人の姿が 結構見られた。
ここまでしか来ない(奥の展望台まで行かない or その存在を知らない)人も多いみたい。


sunny 待望の 屋台‥というか お店が1つだけあったので
「おでん」を。
(土日になったら、もっと屋台が出るかもしれない)

この頃、少し風が出てきて、
まさに「花吹雪」の中での食事だった。


おでんの脇にも 桜の花びら。










こんな風に4枚ほど
帰り際に、桜のアップ写真を 撮ったところで、
この次の瞬間には、また太陽が雲に隠れて曇ってしまった。
その後は、ずっと曇り。
東戸塚に戻る頃には、かなり雲行きが怪しく…。
春の天気は変わりやすい。青空のうちに来られて良かった。





なにやら、踊っていた!

盆踊りみたい。
来た時から、音楽が聞こえていたり
午後の部は~時からです なんていう放送が聞こえたりしたので
カラオケ大会か何かかな~?と思っていたのだけれど、
これだったんだ。

聞こえてくるBGM(&何とも言えない昔風の歌)を耳にしながら、
なんか、昭和の香りがするよね~ と sunny
私達も一応、昭和生まれ昭和育ちの人間なんだけど。
でも、この間 気がついた。
いつの間にか、生きてきた期間のうち平成の方が長くなっていたことに。
もう平成も20年だもんね。



帰りは、先ほどの商店街の
一本内側の道に入ってみた。
この、内側の商店街が、表の道よりも賑わっていて
駅まで ずーっと続いていたので びっくり。
最近では珍しく(?)、ちゃんと機能している商店街。
(おそらく、大きなショッピングセンターがないからだね。西友はあったけど)

焼き鳥も、コロッケも、焼きそばも たこやきも、お団子etc.も あったよ。
sunny があらかじめ仕入れていた情報の「商店街」は、こっちだったんだね。
行きに、こっちを通ってくれば良かったな~



   
衣笠駅 
    --- 横須賀線・4両編成
 
逗子駅で乗り換え
 
    -------------- 
東戸塚駅



帰りに東戸塚駅「マンスリースイーツ」の
4月出店「あづみ野菓子工房 彩香(さいか)」で買ってきた


プリン

私、実は、チョコレート それ自体が大好きな割に、
チョコレートもの(ケーキやクッキーなど)は それほど好きではないのだけど

この「チョコレートプリン」
とても おいしかった 


最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
シアワセね! (A.T.)
2008-04-06 20:30:56
phrase-fleurさん

きれいな桜を見ながら、お外でランチをして
sunnyさんと幸せな時間を過ごされた様子が
目に浮かんできます。
読んでいるだけで私もニコニコになっちゃいました
とてもいい休日でしたね!
返信する
Unknown (nori)
2008-04-07 10:00:41
衣笠山公園も一度行きたい場所だったので、こちらで素敵な桜を拝見して、来年こそは!と思いました。
金曜日でも随分人が来ているようなので、土日はどれくらい混むのかと、覚えていられるかがちょっと心配です。
連休にでも足を伸ばそうかしら?
商店街情報もありがとうございました。

返信する
Re:シアワセね! (phrase-fleur)
2008-04-11 18:51:21

A.T.さんからのコメントを見て、
気づかされました。

自分自身の幸せを自覚するのって
なかなか難しいものですね。
いつもいつも、無い物ねだり。
本当は、もっと 日々
幸せをかみしめながら暮らしたら良いのかな~
反省。

A.T. さん Thanks ! です 
返信する
Re:Unknown (phrase-fleur)
2008-04-11 19:00:26

noriさん

お!
noriさんも一度行きたかったということは
衣笠山公園って、結構有名なのですね。

参考になったようで、嬉しいです。
来年以降、是非 BEST シーズン を狙って、
そして一番奥の展望台まで行ってみて下さい。
あと、ここは特に、お天気の良い日がオススメです。
海などの素晴らしい景色が楽しめるはず。

返信する
GW (nori)
2008-04-14 10:30:12
GWの予定がないので狙っているのですが、混みそうなのでもう少し前に行こうかとも思っています。
アドバイスの通り、の日、狙っていきます
返信する