おむすびころりん

おむすびはころがっていくとどうなるの?

メンテナンス 洗濯機

2014-10-14 | ├ジャカルタ(トラブル)
今日は洗濯機と洗濯乾燥機のメンテナンスが来ました。

先日、洗濯乾燥機の電源が入らなくなったのでプラグを見たら溶けていて。。。

でも、メンテナンスによると洗濯乾燥機のプラグが溶けているのはTidak apa-apa (問題ない)そうです。




電源は入るようになったのですが、
洗濯機の泡切れが悪い件もあったので相談すると、使っている洗剤がアタックだからダメだと。。。
メイドが買ってきた洗剤が無くなったときに、夫がわざわざアタックを選んだと言ってたけれど、それがいけなかった。。。
Rinso maticにしてくれと言われました。

というわけで、あっという間にメンテナンス終了しました。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インドネシア語ー日本語 辞書

2014-10-13 | ├ジャカルタ(インドネシア語)
日本でインドネシア語の辞書を買おうとしたら一万円近くするので、適当に辞書っぽいのを買ったら全然使えない。。。

なので、語学学校で買いました。

40,000ルピア。約400円。

こっちの方が全然使えます!!
大学でも使うって先生が言ってました。

今日の先生は大学で日本語専攻だったそうですが、親の仕事の都合で5年も日本に住んでたとか。。。

それはズルくない?と突っ込んでしまいました。笑
よく言われるー!とリアクションも日本人な先生でした。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

初ラウンド in Jakarta

2014-10-10 | ├ジャカルタ(スポーツ)
日曜日、夫と二人でゴルフのラウンドをしてきました!
142と、振り出しに戻るスコア。。。だけど楽しかったです。初バーディも出しました(^_^)/

朝6時頃からスタートして、スループレー(こちらでは一般的)で、お昼前には上がりました。
朝はわりと涼しいので気持ちがいいです。
お昼に近づくに連れてだんだん暑くなってきました。
でも日本の夏よりは涼しいかな?
日差しは強いけど風は爽やかです。

キャディさんは一人に一人つくので、クラブを拭いたり選んだり、グリーンでボールをマークして拭いたり、全てしてくれます。
ボールも探してくれるし、これは日本に帰ってゴルフできないね。。。と話していました。笑
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

犠牲祭

2014-10-10 | └ジャカルタ(日々のこと)
そういえば、書きそびれていましたが先日眠れなかった日。。。
それは犠牲祭の前日だったのでした。。。

ムスリムがメッカに巡礼するハッジの最終日、巡礼できなかったムスリムは牛などを生贄にしてお祈りする日です。
今年は10月5日。

なので、その前日は1日中拡声器でお祈りなどしていたのでした。。。

大切なイベントだと思うけれど、
ムスリムでない者にとっても大変な1日でした。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ガソリン

2014-10-10 | ├ジャカルタ(トラブル)
昨日は2週間ぶりにうちの車にガソリンを入れました。

前回はPREMIUM(プレミアム)という種類のガソリンを入れるためにわざわざ遠くまで行ったんですが
今回行ったガソリンスタンドにもPREMIUMがなかったため、PERTAMAX(プルタマックス)という種類のガソリンを入れました。。。

混合して大丈夫なのか心配なんですが、運転手曰くTidak apa-apa (ティダ アパアパ 大丈夫)て事なんで。。。

18リットルで200,000ルピアなんで結構高いですよね。。。

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インドネシア語の発音

2014-10-09 | └ジャカルタ(日々のこと)
eは、「え」と「う」という二種類の発音があるのですが、
「う」の方は「い」の口で発音するのです難しいです。

rは巻き舌で「る」なので、これも難しい。

すみません!とか失礼します、とか
permisi(書くなれば。。。プルミスィ)
これは私にとってかなり難しい。

lは舌を歯の間に挟むので、これもも発音しずらい。。。

英語は文法や単語の勉強不足もさることながら、
それ以上に発音が悪すぎて単語すら通じない、そしてなかなか矯正できないので、
インドネシア語ははじめから発音に注意して勉強したい!!

という強い思いで、レッスンではかなりしつこく聞いたり発音したりしています。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

コンタクトレンズ

2014-10-09 | ├ジャカルタ(生活)
語学学校はプライベートレッスンなので、プライベートなことも結構聞けます。

コンタクトレンズ、いくら位?とかどこで買うのが良いかとか聞いてみました。

先生がつかってるのは1年で300,000ルピアとか!約3,000円。
うちの近くのよく行くモールでも安く買えるみたいなので行ってみようと思います。

高級モールだと値段は倍になるそうです。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

打ちっぱなし

2014-10-09 | ├ジャカルタ(スポーツ)
今日は語学学校の後、打ちっぱなしに行ってみました。

暇そうな従業員が教えてくれて、最初はちょっと邪魔だなーと思っていたけれど、そのアドバイスが結構いい感じ♬
ドライバー、アイアン、ウッドと試してみました。

100球で125,000ルピア。約1250円。
そんなに安くはないかな?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Eric kayser

2014-10-08 | ├ジャカルタ(食べ物)
朝食に美味しいパンを食べたいと思い、Plaza senayanのEric kayserへ行きました。





デニッシュ生地は美味しかったけど、具と、バケット生地はイマイチかな。。。

お値段は日本のMaison Kayserと変わらないと思うけど。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インドネシア語学校

2014-10-06 | ├ジャカルタ(インドネシア語)
みなさんが通っているJCCの語学学校は今申し込み中ですが二ヶ月待ちなので、別の学校のプライベートレッスンに行くことにしました。
今日から週3で伺います。

今日は、アルファベットと母音、子音のレッスンでした。

レッスン前に近くのスタバでランチ♬
ツナとチーズのパニーニ、美味しかったです。
スイートチリソースとケチャップがついてきました。

そしてまた名前がDio。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする